Proposición 8 (California) para niños
La Proposición 8 fue una votación especial que se realizó en el estado de California, Estados Unidos, durante las elecciones de noviembre de 2008. Esta propuesta buscaba cambiar la Constitución de California para que solo se reconociera el matrimonio entre un hombre y una mujer.
Antes de esta votación, el Tribunal Supremo de California había decidido que las parejas del mismo sexo tenían el derecho de casarse. La Proposición 8 intentó anular esa decisión. Sin embargo, años después, el 26 de junio de 2013, la Corte Suprema de los Estados Unidos tomó una decisión que hizo que el matrimonio entre personas del mismo sexo volviera a ser legal en California. Poco después, el 28 de junio de 2013, se levantó la prohibición y las bodas para parejas del mismo sexo pudieron celebrarse de nuevo en el estado.
Contenido
¿Cómo surgió la Proposición 8?
A finales de 2007 y principios de 2008, varios grupos propusieron ideas para cambiar la Constitución de California y prohibir el matrimonio entre personas del mismo sexo. La propuesta que logró reunir más firmas fue la llamada "Ley de Protección del Matrimonio de California".
El proceso de la iniciativa
Esta iniciativa fue conocida como Proposición 8 y se le asignó el número 07-0068. Uno de sus promotores fue Gail Knight, viudo de Pete Knight, quien había apoyado una propuesta similar en el año 2000. Otra iniciativa, llamada "Iniciativa para Proteger el Derecho del Matrimonio", no consiguió las firmas necesarias para aparecer en la votación.
¿Qué decía la enmienda propuesta?
Si la Proposición 8 era aprobada, se añadiría una nueva sección a la Constitución de California. Esta sección diría:
Solo el matrimonio entre un hombre y una mujer es válido o reconocido en California.
Esta enmienda buscaba anular una decisión anterior de la corte que había declarado inconstitucionales leyes previas que limitaban el matrimonio. Algunos expertos legales señalaron que esta enmienda no podría afectar los matrimonios que ya se habían celebrado antes de la votación. Se estima que más de 11,000 parejas del mismo sexo se casaron en California entre junio y septiembre de 2008.
¿Qué pensaba la gente?
Para que una enmienda constitucional sea aprobada en California, necesita la mayoría simple de los votos. Antes de la votación, se realizaron varias encuestas para saber qué pensaba la gente.
| Fecha de la encuesta | Realizada por | Personas encuestadas (votantes probables) |
A favor | En contra | Indecisos | Margen de Error |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 18–28 de octubre de 2008 | The Field Poll | 966 | 44% | 49% | 7% | ±3.3% |
| 12–19 de octubre de 2008 | Public Policy Institute of California | 1,186 | 44% | 52% | 4% | ±3% |
| 15–16 de octubre de 2008 | SurveyUSA | 615 | 48% | 45% | 7% | ±4% |
| 4–5 de octubre de 2008 | SurveyUSA | 670 | 47% | 42% | 10% | ±3.9% |
| 23–24 de septiembre de 2008 | SurveyUSA | 661 | 44% | 49% | 8% | ±3.9% |
| 9–16 de septiembre de 2008 | Public Policy Institute of California | 1,157 | 41% | 55% | 4% | ±3% |
| 5–14 de septiembre de 2008 | The Field Poll | 830 | 38% | 55% | 7% | ±3.5% |
| 12–19 de agosto de 2008 | Public Policy Institute of California | 1,047 | 40% | 54% | 6% | ±3% |
| 8–14 de julio de 2008 | The Field Poll | 672 | 42% | 51% | 7% | ±3.9% |
| 17–26 de mayo de 2008 | The Field Poll | 1,052 | 42% | 51% | 7% | ±3.2% |
| 21–22 de mayo de 2008 | Los Angeles Times/KTLA | 705 | 54% | 35% | 11% | ±4% |
El resultado de la votación
El 4 de noviembre de 2008, la Proposición 8 fue aprobada. El 52.5% de los votantes estuvo a favor, mientras que el 47.5% votó en contra. Esto significó que la Constitución de California fue modificada, y los matrimonios entre personas del mismo sexo que se habían celebrado hasta ese momento dejaron de ser reconocidos por el estado.
¿Qué pasó después de la votación?
Después de que se anunciaron los resultados, muchas personas que se oponían a la Proposición 8 salieron a manifestarse. Algunas de estas protestas se dirigieron a los grupos que habían apoyado la propuesta. Por otro lado, los grupos que estaban en contra de la Proposición 8 iniciaron acciones legales para intentar anularla. El gobernador de California en ese momento, Arnold Schwarzenegger, animó a los grupos que apoyaban el matrimonio igualitario a seguir luchando por su causa.
Véase también
En inglés: 2008 California Proposition 8 Facts for Kids
- Elecciones estatales de California de noviembre de 2008
- Matrimonio igualitario en California
