Pend Oreille para niños

Datos para niños Pend Oreille
Idioma	Pend Oreille, inglés
Religión	Cristianismo, otros
Etnias relacionadas	Flateheads y kootenai
Estados Unidos Washington y Montana

Los Pend Oreille (también conocidos como slka-tkml-schi) son un pueblo indígena de los Estados Unidos. Viven principalmente en la Reserva India Kalispel, ubicada al noroeste de Newport, en el estado de Washington.

Originalmente, este pueblo habitaba los valles alrededor del lago Pend Oreille y a lo largo de los ríos Pend Oreille y Clark Fork. También se encontraban en el lago y río Priest. Algunos grupos vivían en el oeste de Montana y el este de Washington, llegando incluso a partes de la Columbia Británica en Canadá.

Al principio, formaban un solo grupo que luego se dividió en dos: la banda superior (Pend Oreille), que se asentó en Montana, y la banda inferior (Kalispel), que se quedó en el área del lago Pend Oreille. Los expertos creen que esta separación ocurrió en Horse Plains, Montana. Los Pend Oreille y los Kalispel son parte de las Tribus Confederadas Salish y Kootenai de la Nación Flathead.

Su idioma, el Kalispel-Pend d'Oreille, forma parte del grupo lingüístico Kalispel, que a su vez pertenece a la familia de las lenguas salish.

¿De dónde viene el nombre Pend Oreille?

El nombre "Pend Oreille" proviene del francés "pend d'oreilles", que significa "cuelga de las orejas". Este nombre se lo dieron los tramperos franceses debido a los grandes pendientes hechos de conchas que usaban los miembros de esta tribu. Hoy en día, se usan varias formas del nombre, como "pend oreilles" o "pend d'oreille".

¿Dónde se encuentra la Reserva India Kalispel?

La mayor parte de la reserva donde viven los Pend Oreille se encuentra al noroeste de Newport, en el Condado de Pend Oreille, Washington. La reserva principal abarca 18.638 kilómetros cuadrados de tierra a lo largo del río Pend Oreille.

También tienen una pequeña porción de tierra de 0,202 kilómetros cuadrados en Airway Heights, cerca de la ciudad de Spokane. En esta área se encuentra el casino "Northern Quest Casino", que es administrado por la tribu. La superficie total de la Reserva India Kalispel es de 18.840 kilómetros cuadrados.

¿Cómo es la historia del pueblo Pend Oreille?

Los Pend Oreille fueron encontrados por la Expedición de Lewis y Clark en 1805. En ese momento, los exploradores los mencionaron como "Coospellar" mientras cruzaban las montañas en su viaje anual para cazar bisontes. Más tarde, los Pend Oreille comenzaron a comerciar con los agentes de la Compañía de la Bahía de Hudson.

En 1844, el padre jesuita Adrian Hoecken comenzó a enseñar el cristianismo a la tribu. Cuatro años después, estableció la Misión de San Ignacio a orillas del río Clark Fork, cerca de la frontera con Idaho. Esta misión se volvió muy importante cuando la Misión de St. Mary fue abandonada en 1850. El gobernador Isaac Stevens, en un informe de 1853, elogió el éxito de la Misión de San Ignacio. Aunque la misión cerró en 1855, otras misiones jesuitas ya habían surgido, y no solo los Kalispel, sino también otras tribus, habían adoptado el cristianismo.

En 1855, la banda de los Pend Oreille se unió a los Flathead y a algunos Kootenai en un tratado con el gobierno. Se asentaron en la reserva Flathead, en Montana. En 1887, algunos miembros de la banda Kalispel también se unieron a ellos. En 1872, otra parte de los Kalispel se trasladó a la reserva Colville, en Washington. Otros grupos se dispersaron por Washington e Idaho.

En 1805, Lewis y Clark estimaron que la tribu tenía alrededor de 1600 personas. Para 1908, los informes oficiales indicaban que había 670 Pend Oreille y 192 Kalispel en la reserva Flathead, Montana, y 98 Kalispel en la reserva Colville, Washington, sumando un total de aproximadamente 1000 personas.

¿Cuáles eran las costumbres de los Pend Oreille?

Los Pend Oreille eran generalmente un pueblo pacífico. Fabricaban sus armas y herramientas con pedernal y otras rocas. En verano, vivían en tipis, y en invierno, en cabañas. Estas cabañas se construían con totora, una planta abundante en su región. Tejían la totora en esteras llamadas "esteras tule", que luego colocaban sobre un marco de ramas de árbol para formar la cabaña. Hoy en día, una comunidad en la reserva Kalispel conserva el nombre "Tule Hut" en honor a esta vivienda tradicional.

Los caballos que usaban los nativos americanos los obtenían a través del comercio de pieles de bisonte. Los Pend Oreille, como muchas otras tribus, cazaban bisontes y cambiaban sus pieles por otros productos. Su ropa, hecha de pieles, estaba decorada con tintes, pinturas, piedras y elementos de animales.

Un informe oficial de 1870 describe la forma de vida original de los Pend Oreille:

Los hábitos y la forma de vida de las tribus en esta región son muy parecidos. Viven en refugios y se mueven para encontrar comida más fácilmente. En primavera, después de sembrar sus cultivos, van a la región de Spokane para recolectar raíces y cebollas silvestres. Las dos primeras las secan al sol; la cebolla silvestre la mezclan con musgo negro y la hornean bajo piedras calientes. A mediados de mayo, recogen varios tipos de camas (una planta con una raíz parecida a una cebolla, dulce y suave). La preparan así: hacen un lecho de piedras lisas, encienden un fuego hasta que las piedras están al rojo vivo, las retiran y las cubren con hierba verde. Encima ponen una capa de camas, luego más hierba verde y lo cubren todo con tierra. Sobre la tierra, hacen otro fuego que mantienen por uno o dos días. Después de cocinarse, lo retiran y lo secan al sol. Así preparado, puede durar años y es muy nutritivo. Antes de hornear es blanco, después negro. Hay muchos lugares con camas en esta región, pero el más grande es Kalispel, en el río Pend Oreille, donde se recolectan y preparan grandes cantidades para el invierno cada año. Alrededor del 1 de julio, los indígenas recolectan salmón cerca de Kettle Falls para todo el año, secándolo a la sombra. También recogen y secan bayas y cerezas para el invierno. Mientras tanto, asisten a servicios religiosos en la misión tres veces al día. Después de recolectar sus cosechas, van a las montañas para cazar y atrapar animales hasta una semana antes de Navidad. Luego van a los puestos de comercio para intercambiar sus pieles por provisiones. Después de sus devociones religiosas, regresan a las montañas a mediados de enero y se quedan allí hasta la primavera, cuando vuelven a sembrar sus cultivos.

JAMES MOONEY, en la Catholic Encyclopedia (1913), entrada «Kalispel Indians»

Véase también

En inglés: Pend d'Oreilles Facts for Kids