Nardoqan para niños
Nardoqan o Nardugan es un concepto de festividad que se originó en la cultura turca. Hoy en día, se utiliza a menudo para referirse al solsticio de invierno en muchos idiomas de Asia Central. También se usa como un nombre similar para la festividad cristiana de la Navidad.
Contenido
¿De dónde viene la palabra Nardoqan?
El origen exacto de la palabra Nardoqan no está completamente claro. Sin embargo, se cree que está relacionada con algunas palabras antiguas:
- En mongol y oirat, "Nar" significa Sol.
- En árabe, "Nar" significa Fuego.
Estas palabras se combinaron con el verbo turco Doğmak, que significa "nacer" o "levantarse". Por eso, Nardoqan también puede significar el "sol recién nacido".
¿Qué significa Nardoqan en la mitología?
Nardoqan o Narduğan era una celebración importante para los antiguos turcos. Se festejaba el 21 de diciembre, que es la noche más larga del año y el día del solsticio de invierno.
En esta noche, se creía que el "sol viejo" se hacía más pequeño a medida que los días se acortaban. Se decía que el sol viejo "moría" el 22 de diciembre, siendo vencido por las fuerzas de la oscuridad. Pero luego, el 23 de diciembre, nacía un "nuevo sol", simbolizando el regreso de los días más largos y la luz.
Algunos expertos creen que la tradición de decorar un árbol de Navidad tiene orígenes en antiguas costumbres de Europa. Sin embargo, la arqueóloga turca Muazzez İlmiye Çığ ha propuesto una idea diferente: ella sugiere que los turcos fueron quienes inventaron la idea del árbol decorado.
Según Muazzez İlmiye Çığ, el árbol de Navidad podría estar relacionado con una antigua costumbre turca llamada el "árbol de los deseos". En esta tradición, las personas decoraban un árbol especial para agradecer a Dios por sus bendiciones durante el año. También ponían regalos bajo un pino blanco y ataban trozos de tela a sus ramas para pedir deseos para el año siguiente.
Se creía que el dios Ulgen vivía en este árbol especial, que conectaba la tierra con el cielo y ayudaba a organizar la llegada de los días y las noches. Cuando el día finalmente vencía a la noche el 22 de diciembre, los turcos celebraban este momento como un festival de renacimiento.
¿Qué dicen los expertos sobre esta idea?
Muazzez İlmiye Çığ señala que el pino blanco, que se usaba en esta costumbre, solo crecía en Asia Central y no en otras regiones. Ella sugiere que esto podría ser una señal de que los cristianos adoptaron esta costumbre de los turcos.
Ella explica que en el año 325 d.C., en el primer gran concilio cristiano en Nicea (hoy Iznik, Turquía), los obispos decidieron celebrar el nacimiento de Jesús el 24 de diciembre. Así, la costumbre de celebrar el nacimiento del sol se integró en la cultura cristiana.
Al principio, el nacimiento de Jesús se celebraba sin decorar un árbol. Pero, con el tiempo, las costumbres de origen turco se extendieron por Europa. El primer árbol de Navidad decorado de forma tradicional se vio en Alemania en 1605. Luego, esta práctica se extendió a Francia y, poco a poco, por todo el mundo. Se cree que guerreros húngaros llevaron esta costumbre a Europa.
Algunos escritores, como Ibrahim Okur, apoyan la idea de Muazzez İlmiye Çığ. Él dice que las tribus turcas emigraron a Europa desde el siglo VII a.C. y que su cultura influyó en la cultura cristiana a medida que esta se extendía.
Sin embargo, otros investigadores, como Altunç Altındal, creen que esta afirmación es muy importante y necesita más investigación. Él menciona que las fuentes históricas más aceptadas dicen que la costumbre de decorar un árbol de Navidad es de origen nórdico y se popularizó en el siglo XIX.
¿Cómo se celebraba el festival de Nardoqan?
En el día de Nardoqan, los turcos decoraban los árboles de Akçacam, que eran vistos como un símbolo de la inmortalidad. Cerca de estos árboles, las personas jugaban juegos tradicionales, cantaban canciones y se divertían con la música del kopuz, un instrumento musical.
Galería de imágenes
Véase también
En inglés: Nardoqan Facts for Kids
