Misiones españolas en Texas para niños

Las Misiones españolas en Texas fueron una serie de comunidades religiosas, como misiones católicas, que fueron fundadas por grupos religiosos españoles como los dominicos, jesuitas y franciscanos. Su objetivo principal era enseñar la fe cristiana a los pueblos nativos de la región que hoy conocemos como Texas.

Además de la enseñanza religiosa, estas misiones introdujeron en la zona productos y técnicas de Europa. Por ejemplo, llevaron ganado, frutas y verduras, y enseñaron nuevas formas de trabajar y producir. Junto con los presidios (puestos militares) y los pueblos, las misiones eran una de las tres formas principales que la Corona Española usaba para expandir sus territorios y asegurar su control en América. En total, hubo veintiséis misiones funcionando en diferentes momentos dentro de lo que hoy es el estado de Texas.

Datos para niños Misiones de San Antonio: Concepción, San José, San Juan, Espada y San Antonio de Valero
Patrimonio de la Humanidad de la Unesco
Misión Espada.
Localización
País	Estados Unidos
Datos generales
Tipo	Cultural
Criterios	ii
Identificación	1466
Región	Europa y América del Norte
Inscripción	2015 (XXXIX sesión)

Misiones españolas en el actual estado de Texas

¿Por qué se fundaron las misiones en Texas?

Desde 1493, la Corona de España estableció muchas misiones en toda la Nueva España. Este territorio era muy grande y abarcaba lo que hoy es México, gran parte del oeste de Estados Unidos, Canadá y Centroamérica. El objetivo era ayudar a España a mantener el control de estas tierras.

La Expedición de Aguayo y la defensa del territorio

Las misiones en el este de Texas se crearon porque España temía que Francia intentara tomar control de la zona. En 1689, se encontraron los restos de un fuerte francés cerca de la Bahía de Matagorda. Esto preocupó a los españoles.

En 1719, durante un conflicto entre Inglaterra y Francia contra España, siete soldados franceses tomaron una misión española en el este de Texas. Los colonos y misioneros españoles huyeron a San Antonio. Ese mismo año, José de Azlor y Virto de Vera, el Marqués de San Miguel de Aguayo, fue nombrado gobernador. Él se ofreció a usar su propio dinero para recuperar Texas. Reunió un ejército de 500 soldados.

Su viaje se retrasó por problemas con tribus nativas y una sequía que afectó a sus caballos. Finalmente, en 1720, las lluvias torrenciales hicieron imposible el viaje hasta finales de año. Justo antes de partir en 1721, la guerra en Europa terminó. El rey de España, Felipe V, les ordenó recuperar el este de Texas sin usar la fuerza. La expedición llevó consigo muchos animales, como caballos, mulas, vacas y ovejas. Esto fue muy importante para el inicio de la ganadería española en la región de Texas.

¿Cómo era la vida en las misiones?

Los misioneros franciscanos querían que la vida en las misiones fuera similar a la de los pueblos en España. Querían que los nativos americanos aprendieran la cultura y el idioma español. Para ello, les enseñaron español y habilidades útiles.

Por ejemplo, aprendieron a ser herreros para reparar herramientas y equipos. También aprendieron a coser para hacer ropa. A medida que los edificios se hacían más grandes, los habitantes de la misión aprendieron a trabajar la piedra y la madera. Esto lo hacían bajo la guía de artesanos contratados por los misioneros.

La idea era que los nativos americanos se adaptaran a la fe cristiana y a las costumbres españolas. Cuando ya no necesitaran la ayuda especial de la misión, sus comunidades podrían unirse a la sociedad colonial normal. Este proceso se llamaba "secularización". Significaba que las propiedades de la misión pasaban a ser privadas, la vida civil se manejaba de forma no religiosa y la vida religiosa pasaba a ser responsabilidad de la iglesia local.

Aunque no había un tiempo fijo para esto, la presión para secularizar las misiones aumentó a finales del siglo XVIII. Al final, el sistema de misiones no pudo proteger a los nativos americanos del creciente interés de ganaderos y comerciantes. Estos buscaban controlar las tierras de las misiones y la mano de obra de los nativos. Entre 1824 y 1830, la mayoría de las misiones en Texas fueron oficialmente secularizadas. Solo las de El Paso se entregaron a sacerdotes locales en 1852.

Misiones importantes dentro de Texas español

El Texas español era parte de la Nueva España. Sus límites eran los ríos Medina y Nueces al sur, y al este, el río Rojo o el río Sabinas, dependiendo de la disputa con Francia.

Misión de San Francisco de la Espada

Acequia en la Misión Espada

Fue la primera misión en el Texas español. Se estableció en 1690 cerca del pueblo Hasinai. Al principio, tuvo problemas con inundaciones y sequías. Después de una enfermedad que afectó a la población local, los Hasinai pensaron que los misioneros eran la causa. En 1693, los misioneros abandonaron la misión y se fueron a México.

La misión fue reabierta en 1716 y luego en 1721. En 1731, se trasladó a San Antonio y se le dio el nombre de Misión de San Francisco de la Espada. Hoy, es parte del Parque Histórico Nacional de Misiones de San Antonio.

Misión Santísimo Nombre de María

Fue la segunda misión española en el este de Texas, fundada en 1690 para los nativos Neches. Era una capilla sencilla de paja y una casa para el sacerdote. Fue destruida por una inundación en 1692.

Misión de San Juan Capistrano

Misión San Juan Capistrano (Texas)

Originalmente se llamaba Misión de San José de los Nazonis en el este de Texas. Cuando se trasladó a San Antonio en 1731, se le cambió el nombre para evitar confusiones. Estaba a 5 kilómetros al sur de la Misión de San José y servía a los nativos Coahuiltecos. Era la misión más lejana del presidio de Béjar y a menudo sufría ataques de los Apaches.

Para 1762, tenía una capilla de piedra y habitaciones para sacerdotes y soldados. También había habitaciones de adobe para unos 200 nativos. Fue secularizada en 1794, y la propiedad se dividió entre los nativos que quedaban. Hoy, la iglesia ha sido restaurada y es una parroquia activa.

Misión Nuestra Señora de la Purísima Concepción de Acuña

Frente de la misión Concepción

Esta misión se fundó en 1716 en el este de Texas para la tribu Ainái. Se cerró por la amenaza francesa y reabrió en 1721. En 1730, se movió temporalmente a Austin y luego a San Antonio en 1731. Su nombre cambió para honrar al virrey de México, Juan de Acuña y Bejarano, ya que ya no servía a la tribu Ainái.

La misión se ubicó en tierras de una misión anterior. La mayoría de los nativos americanos allí eran Coahuiltecos, a quienes no les gustaba el trabajo duro de la misión. A menudo se escapaban y eran traídos de vuelta por soldados o sacerdotes.

La iglesia se terminó en 1755 y es el templo de piedra más antiguo sin restaurar en Estados Unidos. Tiene forma de cruz y paredes muy gruesas. La misión se cerró en 1794. Los edificios se usaron como establos por un tiempo, pero en 1855, los Hermanos de María la limpiaron y reanudaron los servicios. Ahora está abierta al público y es parte del Servicio de Parques Nacionales.

Misión de San José de los Nazonis

Fue la tercera misión en el este de Texas, establecida en 1716 cerca de un pueblo Nazoni. Se cerró después de que los franceses tomaran un presidio cercano, pero fue reabierta. En 1730, se trasladó a Austin por unos meses antes de establecerse permanentemente en San Antonio, donde se conoció como San Juan Capistrano.

Misión Nuestra Señora de Guadalupe

Fundada en 1756 en el centro de Texas para las tribus Wacos y Tonkawas. Estaba cerca de la actual New Braunfels. Se cerró en 1758 debido a los ataques de los Comanches y nunca tuvo un fuerte militar para protegerla.

Misión Nuestra Señora de Guadalupe de los Nacogdoches

Establecida en 1716 en el este de Texas para la tribu Nacogdoche. Se cerró por amenazas francesas, pero reabrió en 1721. Continuó hasta 1773, cuando el gobierno español ordenó abandonar todo el este de Texas. En 1779, un grupo de colonos se instaló en los edificios vacíos de la misión, dando origen a la ciudad de Nacogdoches.

Misión Nuestra Señora de los Dolores de los Ais

• Fundada entre 1716 y 1717 en lo que hoy es San Augustine, Texas.
• Cerrada en 1773.

Misión de San Miguel de Linares de los Adaes

Fue la quinta misión en el este de Texas, establecida entre 1716 y 1717. Su objetivo era atender a los indígenas Adaes, a solo 32 kilómetros de un fuerte francés en Luisiana. España consideraba esta zona parte de Texas.

La misión fue atacada por soldados franceses en 1719 y se cerró. Tres años después, fue reabierta en un lugar más cercano a un presidio. Permaneció abierta hasta 1773.

Misión San Antonio de Valero / El Álamo

Misión San Antonio de Valero (El Álamo)

La Misión de San Antonio de Valero se fundó el 1 de mayo de 1718. Fue la primera misión española a lo largo del río San Antonio. En realidad, era una misión anterior, San Francisco Solano, que fue trasladada y renombrada. Fue abandonada en 1783. Más tarde, sus muros y edificios fueron usados como cuartel por una compañía militar, lo que le dio el nombre por el que es famosa: El Álamo.

Su primera ubicación fue en un manantial, pero un huracán la destruyó y fue trasladada al río San Antonio. Las primeras construcciones eran de adobe. Lo que queda hoy es la capilla, construida en 1744. Gran parte de su estructura original ya no existe, pues fue modificada por militares estadounidenses. La misión tenía un granero, corrales, talleres y habitaciones para sacerdotes y nativos. Para protegerse de los ataques de los Apaches, construyeron un muro de piedra. Fuera del muro había tierras de cultivo y ranchos de la misión.

La misión sirvió a los nativos americanos hasta 1783, cuando sus actividades terminaron. La tierra y el ganado se dividieron entre los 39 nativos que quedaban. Los edificios sirvieron luego como hogar para una compañía militar. Durante la Revolución de Texas en 1836, los muros protegieron a los defensores durante la Batalla de El Álamo. Hoy, la construcción es propiedad del estado de Texas y es un monumento histórico.

Misión de San José y San Miguel de Aguayo

Misión San José y San Miguel de Aguayo

Poco después de su fundación, la Misión San Antonio de Valero se llenó de personas que venían de misiones cerradas en el este de Texas. Por eso, se dio permiso para construir una nueva misión. El 23 de febrero de 1720, se fundó la Misión San José y San Miguel de Aguayo, a 8 kilómetros al sur de San Antonio de Valero. Al igual que San Antonio de Valero, esta misión sirvió a los nativos Coahuiltecos.

Las primeras construcciones eran de palma, paja y barro, pero pronto fueron reemplazadas por grandes edificios de piedra, incluyendo habitaciones, oficinas y un comedor. Se construyó un muro exterior grueso alrededor de la misión, con espacios para 350 nativos.

Una nueva iglesia de piedra caliza, que aún se mantiene, fue construida en 1768. Las tierras de la misión se entregaron a los nativos en 1794, y las actividades de la misión terminaron oficialmente en 1824. Después, los edificios fueron usados por soldados y otras personas. Fue restaurada en la década de 1930 y ahora es un sitio histórico estatal y nacional.

Misión Nuestra Señora del Espíritu Santo de Zúñiga

Misión La Bahia

• Establecida en 1722 en la Bahía de Matagorda para los indios Karankawas.
• Trasladada en 1726 cerca de Victoria.
• Trasladada en 1749 a La Bahía (hoy Goliad, Texas).
• La misión se convirtió en el primer gran rancho de ganado en Texas, con unas 40.000 cabezas de ganado en 1778. Los grandes rebaños eran cuidados por vaqueros nativos de la misión. También cultivaban granos, frutas y verduras. El ganado se comerciaba con otras misiones en Texas y Luisiana.
• Secularización oficial en febrero de 1830.
• Restauración de las ruinas en la década de 1930.
• Actualmente es un parque histórico operado por el estado de Texas.

Misión de San Francisco Xavier de Nájera

Establecida en 1722 en San Antonio. Fue el resultado de una promesa hecha por el gobernador de Texas español. Un jefe nativo, El Cuilón, había ayudado al gobernador a reabrir misiones en el este de Texas. A cambio, el gobernador prometió una misión para la tribu del jefe. La nueva misión se fundó a 5 kilómetros al sur de San Antonio de Valero y al principio tuvo cincuenta familias. Sin embargo, las familias no se quedaron mucho tiempo, y en 1726 la misión se cerró. Sus tierras fueron luego entregadas a la Misión de Nuestra Señora de la Purísima Concepción de Acuña.

Misión de Santa Cruz de San Sabá

• Fundada en 1757 por misioneros franciscanos para vivir entre los Apaches Lipanes.
• Fue el primer lugar donde españoles y Comanches tuvieron un conflicto.
• Destruida por unos 2000 guerreros Comanches y sus aliados en marzo de 1758.
• Aunque la misión desapareció, el presidio cercano (puesto militar) permaneció hasta 1772.

Misión Nuestra Señora del Rosario

• Fundada en 1754 a 6.4 km al oeste de La Bahía para varias tribus Karankawas.
• La misión desarrolló un gran sistema de cría de ganado.
• En 1781, el ganado fue trasladado a la Misión de Nuestra Señora del Espíritu Santo de Zúñiga.
• Rosario se unió formalmente con la Misión de Nuestra Señora del Refugio en 1807.
• Rosario no fue secularizada hasta 1828.
• Actualmente, las ruinas son un sitio arqueológico y parque histórico estatal.

Misión de San Francisco Xavier de los Dolores

• Establecida en 1755.
• Ubicada en la cabecera del río San Marcos.
• El pueblo Apache se reunía en este sitio.
• Sus bienes fueron transferidos a la Misión de Santa Cruz de San Sabá en 1756.

Misión Nuestra Señora de la Luz

• Establecida en 1756.
• Situada cerca de la desembocadura del río Trinidad.
• Fue destruida por nativos Karankawas y trasladada más al norte. Enfermedades y ataques hicieron que se reubicara aún más al norte.
• Esta misión prosperó en la ganadería y la agricultura. Fue la misión número 27 en Texas. Cuando España redujo su influencia, México se hizo cargo de esta misión. La diócesis católica mexicana de Guanajuato, México, se hizo cargo de las operaciones de la misión en Texas. La misión estaba aislada de México y comenzó a comerciar con diferentes grupos de nativos, franceses y estadounidenses.

Misión Nuestra Señora del Refugio

• Establecida el 4 de febrero de 1793 en el este de Texas.
• Movida en junio de 1794 y luego en enero de 1795 a Refugio.
• El 7 de enero de 1830, la orden oficial de secularización se ejecutó y Refugio fue abandonada.
• Los materiales de las ruinas probablemente se usaron para construir nuevas edificaciones en el siglo XIX. El sitio es actualmente propiedad de la Iglesia Católica Nuestra Señora de Refugio.

Misiones en las fronteras exteriores del Texas español

Misión de Corpus Christi de la Isleta del Sur

• Fundada en 1682.
• La tribu Tigua (Tiwa) se estableció en este sitio.
• Ubicada en El Paso.
• Las inundaciones destruyeron la misión dos veces: alrededor de 1742 y de nuevo hacia 1829.
• La iglesia actual fue construida en 1851 en un terreno más alto.
• En 1881, los Carmelitas tomaron el control y la renombraron Misión de Nuestra Señora del Monte Carmelo.
• En 1980, el nombre fue cambiado a la Misión de San Antonio de los Tiguas.
• Todavía se usa como iglesia.

Misión de San Antonio de Senecú

• Establecida en 1682 a 2 km de Ysleta.
• Fundada por indígenas Piros de Nuevo México.
• Se trasladó a lo que actualmente es Ciudad Juárez, México.

Misión Nuestra Señora de la Limpia Concepción de los Piros de Socorro del Sur

• Fundada en 1682.
• Los nativos Piros se asentaron en este lugar.
• Situada cerca de Socorro.
• La primera misión permanente, hecha en 1691.
• Fue destruida por las inundaciones en 1744, y la segunda iglesia también fue destruida en 1829.
• La misión se terminó en 1843.
• Socorro pasó a formar parte de Texas en 1848.

Misión San Juan Bautista

• Fundada entre 1700 y 1702.
• El lugar es ahora Guerrero, Coahuila, México.
• Los indios Coahuiltecos se asentaron en este sitio.
• Fue la tercera misión de las misiones de San Juan Bautista.

Misión de Santa María de las Caldas

• Establecida en 1730.
• Los habitantes de la tribu Suma se asentaron en este lugar.
• Localizada en Socorro.
• Cerrada en 1749.

Misión de San Francisco Xavier de Horcasitas

• Establecida en 1745.
• Fundada por el Colegio de Santa Cruz de Querétaro.
• Varios grupos nativos se asentaron en este lugar.
• Situada a 8 km de Rockdale en el Condado de Milam.
• Fue la primera de 3 misiones con el nombre de San Xavier.
• Un presidio (puesto militar español) se estableció aquí en 1751.
• Abandonada en 1755.

Misión de San Ildefonso

• Establecida en 1746, cerca de la desembocadura del arroyo Brushy Creek.
• Fundada por el Colegio de Santa Cruz de Querétaro.
• Situada a 8 km de Rockdale en el Condado de Milam.
• Varios grupos nativos se establecieron en este sitio.
• Fue la segunda de las 3 misiones de San Xavier.
• Abandonada en 1755.

Misión Nuestra Señora de la Candelaria

• Primera fundación de la misión Nuestra Señora de la Candelaria, fundada en 1749, en la orilla sur del río San Gabriel.
• Fundada por el Colegio de Santa Cruz de Querétaro.
• Situada a 8 km de Rockdale en el condado de Milam.
• Los indios Cocos y sus aliados se establecieron en este sitio.
• Abandonada en 1755, fue la última de las misiones de San Xavier (Gabriel).

Misión de Nuestra Señora de la Candelaria del Cañón

• Tercera fundación de la misión de Nuestra Señora de la Candelaria en 1762.
• Fundada por Felipe de Rábago y Terán, capitán de un presidio.
• Situada en la orilla oeste del río Nueces.
• Su fundación no fue aprobada y fue abandonada en 1767.

Misión de San Lorenzo de la Santa Cruz

• Fundada en 1762 por misioneros franciscanos entre los Apaches Lipanes.
• El primer gobernador de los Apaches Lipanes fue El Gran Cabezón.
• Situada en el actual condado de Real.
• Abandonada en 1769.

Galería de imágenes

• 

  Marcador de la misión San Francisco de los Tejas (1690-1693) en Nabedache, Condado de Houston, Texas. Refundada sucesivas veces hasta la definitiva en 1731 como misión de San Francisco de la Espada.

• 

  La destrucción de la misión de San Sabá en la provincia de Tejas. Autor: José Páez (Museo Nacional de Arte, México) (1756)

• 

  Marcador del Camino Real de los Tejas o Camino Viejo de San Antonio

• 

  Localización de las misiones de Texas

Véase también

En inglés: Spanish missions in Texas Facts for Kids