Martin Carter para niños
Datos para niños Martin Carter |
||
|---|---|---|
| Información personal | ||
| Nacimiento | 7 de junio de 1927 Georgetown (Guyana) |
|
| Fallecimiento | 13 de diciembre de 1997 Georgetown (Guyana) |
|
| Nacionalidad | Guyanesa | |
| Educación | ||
| Educado en | Queen's College, Guyana | |
| Información profesional | ||
| Ocupación | Poeta | |
Martin Wylde Carter (nacido en Georgetown, Guyana, el 7 de junio de 1927 y fallecido en la misma ciudad el 13 de diciembre de 1997) fue un importante poeta guyanés. Es muy conocido por sus poemas que hablaban sobre la resistencia y la búsqueda de cambios sociales.
Contenido
¿Quién fue Martin Carter?
Sus primeros años y orígenes
Martin Carter tenía orígenes diversos, con antepasados de Europa, India y África. Esta mezcla cultural pudo haber influido en su forma de ver el mundo y en su poesía.
Comenzó a publicar sus escritos en el año 1950. Sus primeros poemas aparecieron en una publicación llamada Thunder y en el diario literario Kyk-over-Al, dirigido por A.J. Seymour.
Su obra más destacada
Su libro Poemas de Resistencia, publicado en 1954, lo hizo famoso. Con esta obra, Martin Carter se convirtió en una de las voces más importantes a nivel mundial que defendían la justicia social a través de la poesía.
Aunque al principio su poesía estaba muy ligada a los movimientos sociales, con el tiempo sus obras se volvieron más personales. Sin embargo, siempre será recordado por un poema muy potente de los años 1960, que expresaba una fuerte protesta.
Su participación en la vida pública
A finales de los años 1950, Martin Carter dejó de colaborar con el Partido Progresista del Pueblo. Luego se unió a un nuevo partido llamado Congreso Nacional del Pueblo, liderado por Forbes Burnham.
Entre 1964 y 1970, Martin Carter ocupó el cargo de Ministro de Información en su país. Después de esta etapa, se unió a la Alianza Popular de los Trabajadores (WPA), un grupo dirigido por Eusi Kwayana y Walter Rodney.
El legado de Martin Carter
Reconocimiento póstumo
Mucho tiempo después de su fallecimiento, la obra de Martin Carter siguió siendo reconocida. Por ejemplo, en un concierto benéfico en el Lincoln Center para ayudar a las personas afectadas por el Huracán Katrina, el actor Danny Glover leyó algunos de sus poemas. Esto ayudó a que la poesía de Carter fuera conocida por más personas en el Siglo XXI.
Traducciones de sus poemas al español
Existen dos libros que incluyen traducciones de los poemas de Martin Carter al español:
- Poesías escogidas/Selected Poems: Este libro es bilingüe, lo que significa que tiene los poemas en inglés y en español. Fue editado por David Dabydeen y traducido por Salvador Ortiz-Carboneres. Se publicó en 2005.
- Poemas de afinidad y resistencia: También es un libro bilingüe. Incluye poemas de sus libros Poems of Affinity 1978-1980 y Poems of Resistance from British Guiana. La traducción y la introducción fueron hechas por Luis Ingelmo, y se publicó en 2009.
Véase también
En inglés: Martin Carter Facts for Kids
