Lenguas wiradhúricas para niños

Datos para niños Lenguas wiradhúricas
Distribución geográfica	Nueva Gales del Sur
Filiación genética	Pama-nyuŋ  Sudoriental   Nueva Gales del Sur    L. Wiradhúricas
Subdivisiones	Gamilaraay Wiradhuri Ngiyambaa
Lenguas wiradhúricas (verde) entre otras lenguas Pama-Ñung (beige).
Véase también Idioma - Familias - Clasificación de lenguas

Las lenguas wiradhúricas o centrales (del interior) de Nueva Gales del Sur, son una subfamilia lingüística de las lenguas pama-ñunganas de Australia. La familia consta de tres lenguas diferentes:

• El gamilaraay (noreste)
• Wiradhuri–Ngiyambaa
  • El wiradhuri (sur)
  • El ngiyambaa (ŋiyambā) (oeste)

Todos ellos son lenguas severamente amenazas y en peligro de extinción.

El wiradhuri y el ngiyambaa parecen ser algo más cercanas entre sí con el gamilarray, puesto que muestran algunas características comunes de las que el gamilaraay carece. Estas lenguas son suficientemetne cercanas como para ser aceptadas como familia lingüística en la estricta clasificación de Dixon (2002). Bowern (2011) considera las variedades yuwaaliyaay y yuwaalaraay del gamilarray como lenguas separadas. El bigambal podría haber sido otra, si no fuera porque parece ser parte de las lenguas banjalung (aunque muestra muchos parecidos con las lengua wiradhúricas). El gujambal se citó a veces como una lengua wiradhúrica, aunque es una lengua sobre la que no existe documentación lingüística.

Comparación léxica

El siguiente cuadro muestra algunos pronombres en lenguas wiradhúricas:

Wiradhúrico			No- Wiradhúrico	GLOSA
Wiradhuri	Ngiyambaa	Gamilaraay	Baagandji
ngandhi	ngandi-	ngaana	wintyika	'¿quién?'
minyang	minja-	minya	minha	'¿qué?'
ngadhuu	ngadhu	ngaya	ngathu	'yo'
ngali	ngalii	ngali	ngali	'nosotros dos'
ngiyani	ngiyanu / ngiyani	ngiyaani	ngina	'nosotros (pl.)'
nginduu	ngindu	nginda	ngintu	'tú'
nginduu buula	ngindubula	ngindaali	ngupa	'vosotros dos'
nginduugirr	ngindugal	ngindaay	ngurta	'vosotros (pl.)'

Los numerales en las diversas lenguas wiradhúricas son:

GLOSA	Wiradhuri	Ngiyambaa	Wangaaybuwan	Gamilaraay	PROTO- WIRADHÚRICO
'1'	ŋumbai	maguː	t̪önönəm	piːr, pijar biir, biyarr	* t̪un-
'2'	bula	bulagar	pulən̪am	pulaːr bulaarr	*pula-garn
'3'	2+1	2+1	pulən̪t̪un	kulipaː gulibaa	*pula-rn-t̪un
'4'	2+2	2+2		pulawulaːr bulawulaarr	*pula-pula-rn
> 4				mut̪aː muthaa

Véase también

En inglés: Wiradhuric languages Facts for Kids

• Lenguas del centro de Nueva Gales del Sur