Lenguas atabascanas de la Costa del Pacífico para niños
Datos para niños Lenguas atabascanas de la Costa del Pacífico |
||
|---|---|---|
| Región | Oregón y California | |
| Países |  Estados Unidos |
|
| Familia |
Na-Dené |
|
| Subdivisiones | Atabascano de California Atabascano de Oregón |
|
 |
||
Las lenguas atabascanas de la Costa del Pacífico son un grupo de idiomas que hablaban diferentes comunidades indígenas en la costa oeste de lo que hoy es Estados Unidos. Se encuentran principalmente en las regiones de Oregón y California. Estas lenguas forman parte de una familia lingüística más grande llamada lenguas atabascanas.
Contenido
¿Cómo se clasifican estas lenguas?
Las lenguas atabascanas de la Costa del Pacífico se dividen en dos grupos principales, según la región donde se hablaban.
Atabascano de California
Este grupo incluye lenguas que se hablaban en el norte de California. Algunas de ellas son:
- Hupa (también conocido como Hoopa-Chilula):
- Hupa
- Chilula-Whilkut
- Chilula
- Whilkut
- Río Mattole–Bear:
- Mattole
- Río Bear
- Río Eel:
- Sinkyone
- Wailaki
- Nongatl
- Lassik
- Cahto (o Kato): A veces se considera un dialecto de las lenguas del río Eel.
Atabascano de Oregón
Este grupo incluye lenguas que se hablaban en el suroeste de Oregón. Algunas de ellas son:
- Alto Umpqua
- Río Rogue (también llamado Tututni o bajo río Rogue):
- Upper Coquille
- Coquille
- Arroyo Flores (Flores Creek)
- Tututni
- Tututunne
- Mikwunutunne
- Joshua (o Chemetunne)
- Sixes
- Río Pistol (o Chetleshin)
- Wishtenatin (o Khwaishtunnetunnne)
- Arroyo Euchre (Euchre Creek)
- Costa Chasta (o río Illinois, Chastacosta, Chasta Kosta)
- Upper Coquille
- Galice–Applegate:
- Galice
- Applegate (o Nabiltse)
- Tolowa:
- Chetco
- Río Smith
¿Cómo se comparan las palabras?
Los lingüistas estudian las lenguas para ver cómo se relacionan entre sí. Una forma de hacerlo es comparar palabras básicas, como los números. Aquí puedes ver cómo se decían los números del 1 al 10 en algunas de estas lenguas:
| PALABRA | Atabascano de California | Atabascano de Oregón | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Hupa | Mattole | río Bear |
Sinkyone | PROTO-ATAB. CALIFORN. |
Alto Umpqua |
Chasta | Coaquille | Tolowa | PROTO-ATAB. OREGÓN |
|
| '1' | ɬaʔ | láihaʔ | ɬaihaʔ | ɬáʔhaʔ | *ɬaʔha | áitʰla | ɬa(ːca) | ɬaʃa | ɬaː | *ɬaː |
| '2' | nahxi | nakxéʔ | naka | nak! | *nahki | nákhok | náːxi | náxe | naːxe | *naːxi |
| '3' | taːqʼi | daːk’é | taka | taːk! | *taːk’i | taːk | tʰáːɣi | táxe | tʰaːxe | *tʰaːɣi |
| '4' | diŋkʲʼi | dint’syéʔ | dintce | dĩk! | *diŋkʼi | tóntcik | dʌnʧi | dənʧi | tʌnʧiʔ | *t’ənʧi |
| '5' | ʧʷolaʔ | kjikxóːɬaʔ | halabənɬa | skölá | *sxoːɬaʔ | çwolak | sxôlaː | sxwólax | ʂʷeːlaʔ | *ʂxoːɬaʔ |
| '6' | xostaːni | gwostχáːn | kotsam | köstáy | *gostʰaːni | wostʰaːne | kʼwɑstʰáːne | kwostaːne | kʼʷestʰaːni | *kʼwostʰaːni |
| '7' | xohkʲʼidi | laʔsgwód | tcuwsit | bukus nak! | *goskidi | hoitahi | sʧɑtdé | sʧæteː | ʂʧeːtʼe | *sʧet’e |
| '8' | kʲeːnim | djiʔt’syéd | lebadintce | bukus taːk! | nakanti | naːxʌndoː | naxandu | laːniːʂʌtnaːtʰa | *nahkantu | |
| '9' | miqʼostawi | ɬasgot | bukus dĩk! | áiɬtʰlant | lándoː | lanti | ɬaʔtwi | *ɬanti | ||
| '10' | minɬaŋ | nisiyaʔn | nesiyan | *nesiyan | kwuneza | hwêʔθe | hwsæːsə | neːsan | *kweneza(n) | |
Véase también
En inglés: Pacific Coast Athabaskan languages Facts for Kids
