Lenguas Daly para niños
Datos para niños Lenguas Daly |
||
|---|---|---|
| Región | NW. de Australia, río Daly | |
| ISO 639-2 | __ | |
 Extensión de las lenguas Daly (colores), entre otras lenguas no-pama-ñung (gris)
|
||
.png)
Las lenguas Daly son un grupo de idiomas hablados por los pueblos aborígenes en la región del río Daly, al noroeste de Australia. Se les considera un "área lingüística", lo que significa que, aunque no todas están directamente emparentadas, comparten muchas características debido a que sus hablantes vivieron cerca y se influyeron mutuamente. Se cree que estas lenguas pertenecen a entre cuatro y cinco familias lingüísticas diferentes.
Contenido
¿Cómo se clasifican las lenguas Daly?
La clasificación de las lenguas Daly ha sido un tema de estudio para muchos expertos en idiomas. Al principio, algunos investigadores como O'Grady, Voegelin y Vogelin (1966) las dividieron en cuatro familias. Más tarde, Darrell Tryon (1968, 1974) sugirió que la mayoría de ellas formaban una sola familia, excepto el idioma murrinh-patha.
Desafíos en la clasificación lingüística
Clasificar estas lenguas es complicado porque a veces se parecen entre sí no por tener un origen común, sino porque han tomado prestadas palabras o formas de hablar de idiomas vecinos. Esto se llama "préstamo léxico".
El lingüista Ian Green, después de estudiar a fondo estas lenguas, propuso que en realidad son cinco familias independientes y un idioma que no está relacionado con ninguna de ellas. Él notó que las características que comparten también se encuentran en lenguas cercanas que no son parte del grupo Daly.
Familias de lenguas Daly
A pesar de los desafíos en su clasificación, los expertos han agrupado las lenguas Daly en varias familias principales.
Lenguas Daly septentrionales
Esta familia incluye el idioma Malak-Malak (también conocido como Tyaraity).
Algunos estudios han incluido un grupo llamado "Bahía de Anson" dentro de las lenguas Daly septentrionales. Este grupo contiene el idioma Wagaydy y el Giyug. Sin embargo, Ian Green concluyó que el Wagaydy y el Malak-Malak son familias separadas. Otros investigadores, como Bowern (2011), los han conectado. Se cree que las similitudes del Wagaydy se deben a préstamos, ya que sus hablantes llegaron a la región hace poco tiempo. Actualmente, el Wagaydy se considera un idioma aislado, y el Giyug, un idioma sin clasificar.
Lenguas Daly occidentales
Las lenguas de este grupo comparten muchas reglas gramaticales. Son:
- Maranunggu (que incluye el dialecto Menhthe)
- Marrithiyel (con variantes como Marri Ammu, Marritjevin, Marridan, Marramanindjdji)
- Marri Ngarr (también conocido como Magati-ge)
Lenguas Daly orientales
Estas lenguas están relacionadas de forma más distante, compartiendo alrededor del 50% de palabras similares. Incluyen:
- Matngele
- Kamu
Algunos elementos de su estructura verbal sugieren que podrían estar relacionadas con las lenguas Arnhem, otro grupo de idiomas aborígenes australianos.
Lenguas Daly meridionales
Las lenguas de este grupo son bastante diferentes entre sí y su relación es compleja. Son:
- Murrinh-patha (o Murinbata, hablado en la costa)
- Ngan’gityemerri (o Ngan’gi)
El idioma Murrinh-patha fue considerado por un tiempo un idioma aislado porque solo comparte un 11% de su vocabulario con otras lenguas conocidas. Sin embargo, sus formas verbales (cómo cambian los verbos) sí muestran conexiones claras con otras lenguas. Green (2003) destacó estas similitudes en la forma de los verbos.
¿Cómo se comparan los números en estas lenguas?
Para entender mejor cómo se relacionan estas lenguas, los lingüistas comparan palabras básicas, como los números. Aquí puedes ver cómo se dicen los números en algunas de las lenguas Daly:
| PALABRA | Bahía de Anson | Daly Occidental | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Wadjiginy | Giyug | PROTO- ANSON |
Maranunggu | Marrithiyel | Marri Ngarr | PROTO- DALY Occ. |
|
| '1' | ŋancic | ŋancic | *ŋanci | ŋantawanʲ | ŋɪncɪ | cɪŋɪncɪ | *ŋanci |
| '2' | parkata- malaŋ |
parkata- malaŋ |
*parkata- | miyitinʲ | cɪcukunɪ | cɪcuk | *cicuk-/ *miyiti~pinʲiti |
| '3' | parkata- ŋancic |
2+1 | *2+1 | nenʲmete | nɪmbɪnɪ | anɪmpir | *nimp- |
| '4' | 2+2 | *2+2 | 2+2 | 2+2 | 2+2 | *2+2 | |
| '5' | para ŋancic |
*para ŋanci |
peŋenti | muri ŋinci | punti ŋinci |
*muɾi ŋanci |
|
| PALABRA | Daly Oriental | Daly Meridional | Daly Septentrional | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Matngele | Kamu | PROTO- DALY Or. |
Murrinh- patha |
Ngenki- kurrunggur |
Ngenki- wumerrir |
PROTO- DALY S. |
Malak-Malak | Tyaraity | PROTO- DALY N. |
|
| '1' | nempəyo | nempayu | *nempa-ɾu | numi | wuŋkume | wukume | *wuŋkumi | yanakŋa | yawunuka | *yaŋa- |
| '2' | kuruncəyu | palpmura | *wuruncəyu | pɛɾkɛnɡu | wakari | fagarri | *wakarri | werena | werenuka | *weren- |
| '3' | 2+1 | 2+1 | *2+1 | pɛɾkɛŋɡu- nɛmɛ |
warakma | warrakma | *warrakma | werenayenak | wuricawun | *2+1 |
| '4' | 2+2 | 2+2 | *2+2 | 2+2 | 2+2 | 2+2 | *2+2 | werenweren | werunwerun | *2+2 |
| '5' | memek nempere |
2+2+1 | *memek nempa- |
teme [1] | meyeníŋki | nenʲilk yeneŋara |
nenʲulk yaŋarmutuŋ |
*nenʲulk yaŋa- |
||
En estas tablas, el sonido /c/ representa un tipo de "t" o "ty" que se pronuncia con la parte media de la lengua tocando el paladar.
Véase también
En inglés: Daly languages Facts for Kids
