La guerra de los Simpson para niños

«La guerra de los Simpson», conocido en inglés como «The War of the Simpsons», es un episodio de la segunda temporada de la famosa serie animada Los Simpson. Se estrenó por primera vez el 2 de mayo de 1991. Este capítulo fue escrito por John Swartzwelder y dirigido por Mark Kirkland.

¿De qué trata "La guerra de los Simpson"?

Este episodio nos muestra cómo la familia Simpson enfrenta algunos desafíos.

La fiesta de Marge y Homer

En una fiesta que organizan Marge y Homer, Homer se excede con las bebidas. Esto lo lleva a hacer el ridículo, ofender a Maude Flanders, molestar a otras personas y dañar algunos muebles.

Clases para parejas

Al día siguiente, en la iglesia, Marge decide apuntarse a unas clases de orientación para parejas que dará el Reverendo Lovejoy. Homer se entusiasma al saber que estas clases serán cerca de un lago con muchos peces. Él prepara su equipo de pesca, aunque Marge le recuerda que el objetivo es mejorar su relación.

La leyenda del General Sherman

De camino al lugar del retiro, Homer se detiene en una tienda de carnada. Allí escucha sobre el General Sherman, un pez legendario y muy grande.

Bart y Lisa en casa

Mientras tanto, en casa, el abuelo cuida de Bart y Lisa. Los niños logran convencer al abuelo para que les permita organizar su propia fiesta.

El dilema de Homer

En el lago, a la mañana siguiente, Homer intenta escaparse para ir a pescar, pero Marge se despierta. A ella le molesta que Homer parezca preferir la pesca a su matrimonio. Homer no lo entiende bien, ya que se imagina a Marge convertida en un pez gigante. En lugar de volver a la cabaña, Homer sale a caminar. En un muelle, encuentra una caña de pescar abandonada que tiene enganchado al General Sherman. El pez arrastra a Homer a un bote y luego al lago. Marge, desde la ventana, ve a Homer luchando con el pez y se siente frustrada.

La casa después de la fiesta

En casa, la fiesta de Bart y Lisa termina y la casa queda hecha un desorden. Al ver al abuelo triste, Bart siente remordimiento y los niños deciden limpiar toda la casa por él.

La decisión de Homer

Marge asiste a las clases sola mientras Homer regresa triunfante con el General Sherman. Cuando él vuelve, Marge le dice que su matrimonio está en peligro si él valora más la pesca que a ella. Para demostrarle su amor, Homer decide liberar al pez, que aún está vivo, aunque Homer no lo sabía. Después, regresan a casa.

El secreto del abuelo

Al llegar, Marge felicita al abuelo por lo limpia que está la casa. Él le revela que su secreto es "fingir que llora". Mientras el abuelo se va, Bart jura no volver a confiar en un adulto mayor nunca más.

El General Sherman sigue libre

En el lago, el General Sherman sigue sin ser capturado. En la tienda de carnada, la historia del intento de Homer por atraparlo se convierte en una leyenda.

¿Cómo se hizo "La guerra de los Simpson"?

Este episodio fue escrito por John Swartzwelder y fue el último que Mark Kirkland dirigió en su primer año trabajando en la serie.

Desafíos de animación

Kirkland y su equipo de animación eran bastante nuevos en la industria cuando comenzaron a trabajar en Los Simpson. Para que la animación de este episodio fuera la mejor posible, usaron todas las técnicas que habían aprendido durante su primer año. Kirkland mencionó que animar a Homer cuando se excede con las bebidas fue un reto. Tuvo que observar cómo se comportan las personas en esa situación. Explicó que cambió los ojos de Homer para que se abrieran y cerraran de forma descoordinada, y que Homer no podía mantener el equilibrio, moviéndose de un lado a otro.

Inspiración para los escenarios

Kirkland creció en un lugar de Nueva York similar al del retiro para parejas. Disfrutó dibujando y viendo los escenarios del episodio. La tienda de carnada se inspiró en las tiendas que visitaba de niño.

Nuevos personajes

Snake Jailbird, un personaje que aparece a menudo en Springfield, hizo su primera aparición en este episodio, aunque no tuvo un nombre oficial hasta un capítulo posterior. Aparece en la fiesta de Bart y Lisa. Una mujer llamada Gloria, que busca orientación para su matrimonio, fue interpretada por Julie Kavner, la misma actriz que hace la voz de Marge. Es una de las pocas veces que Kavner interpretó a otro personaje además de Marge y sus familiares. El peinado de Gloria se inspiró en el de Susie Dietter, una asistente de dirección de Kirkland.

Problemas durante la producción

Mike Reiss, uno de los escritores de Los Simpson, comentó que aunque el episodio tenía muchos momentos divertidos, causó "muchos problemas" al equipo. Uno de ellos fue que, después de que Swartzwelder escribió el episodio, un escritor desconocido envió un guion con una historia casi idéntica. Para evitar problemas legales, el equipo le pagó 3000 dólares y siguió adelante con el episodio.

Escenas eliminadas

Algunas escenas que se quitaron del episodio incluían a otras parejas en el retiro, como el Sr. Burns y una novia por correo. También había una escena donde la Srta. Krabappel intentaba reconciliarse con su esposo. Reiss dijo que esa escena no salió bien. Otra escena eliminada fue cuando Moe le pedía al Dr. Hibbert que revisara un problema de salud, pero fue quitada después de una queja del productor James L. Brooks. El creador de la serie, Matt Groening, no estuvo de acuerdo con el final, donde el General Sherman salta del agua y guiña un ojo a la cámara, porque le pareció demasiado caricaturesco.