Josy Braun para niños
Datos para niños Josy Braun |
||
|---|---|---|
 |
||
| Información personal | ||
| Nacimiento | 14 de enero de 1938 Luxemburgo (Luxemburgo) o Luxemburgo |
|
| Fallecimiento | 4 de agosto de 2012 Luxemburgo (Luxemburgo) o Luxemburgo |
|
| Nacionalidad | Luxemburguesa | |
| Familia | ||
| Cónyuge | Josée Klincker | |
| Información profesional | ||
| Ocupación | Escritor, traductor, periodista, sindicalista y poeta | |
| Seudónimo | de fiischen, cactus, -cactus-, j.b., jb, Jeff, JoB, Monni Jéis y Nekel | |
Josy (Joseph) Braun fue un escritor, periodista y traductor de Luxemburgo. Nació en la Ciudad de Luxemburgo el 14 de enero de 1938 y falleció el 4 de agosto de 2012. Escribió la mayor parte de sus obras en luxemburgués, el idioma de su país.
Contenido
¿Quién fue Josy Braun?
Josy Braun fue una persona muy creativa. Escribió muchos tipos de obras. Hizo obras de teatro para niños y para adultos. También escribió poesía, prosa (textos que no son poesía) y cuentos para los más pequeños.
Sus Obras y Estilo
Las obras de teatro de Josy Braun a menudo incluían ideas sobre la sociedad. Algunas de sus obras más conocidas son D'Kromm an der Heck (1966), Requiem fir e Lompekréimer (1966), Wie bas de Leo? (1976) y Hexejuecht (1978).
Historias para Niños y Adultos
Sus escritos han sido muy populares. Se han traducido a varios idiomas. Entre ellos están el alemán, francés, italiano, portugués y ruso. Esto permitió que muchas personas en diferentes países pudieran leer sus historias.
La Primera Novela de Misterio en Luxemburgués
Josy Braun también es famoso por algo muy especial. Escribió la primera historia de detectives en luxemburgués. Esta novela se llama Porto fir d'Affekoten y fue publicada en 1997. Es un hito importante en la literatura de Luxemburgo.
Un Libro de Poemas Especial
En 2010, Josy Braun publicó un libro de poemas. Se tituló Billersproochbiller. Lo interesante es que su esposa, Josée Klinker, hizo las ilustraciones para este libro. Para que más gente lo conociera, fue traducido al francés, alemán e inglés.
Una Novela sobre Cambios y Sueños
Una de sus novelas importantes es Kréiwénkel. Esta historia trata sobre los sueños y deseos de sus personajes. También muestra cómo se sienten cuando esos sueños no se cumplen. La novela describe cómo los personajes cambian por dentro y por fuera. Todo esto ocurre en un mundo que también está en constante cambio. Braun nos cuenta cómo era la vida en un pueblo pequeño. En este lugar, los cambios ocurrían de forma lenta.
Principales obras
- Josée Klincker, Josy Braun: "Billersproochbiller", Gedichter op lëtzebuergesch an däitsch, Editions Le Phare, Esch-sur-Alzette, 2010. ISBN 978-2-87964-119-5
- Josy Braun, "Kréiwénkel", Echternach, Editions Phi, 1998. ISBN 3-88865-165-4
- Josy Braun: "Porto fir d'Affekoten", Echternach, Editions Phi, 1997
Véase también
En inglés: Josy Braun Facts for Kids
