Ireland's Call para niños
Ireland's Call es una canción especial de Irlanda. Se usa como himno en los partidos del equipo nacional de rugby de Irlanda. Este equipo representa a toda la isla. También se ha adoptado en otros deportes como el hockey y el críquet.
Contenido
Ireland's Call: Un Himno de Unidad Deportiva
Esta canción fue creada en 1995 por Phil Coulter. La Federación Irlandesa de Rugby le pidió que la escribiera. Querían un himno que uniera a todos los jugadores.
¿Qué es Ireland's Call?
Es una canción que simboliza la unión en el deporte. El equipo de rugby de Irlanda incluye jugadores de las dos partes de la isla. Esto hace que el himno sea muy significativo.
¿Por qué es especial este himno?
Cuando el equipo juega en Dublín, se escuchan dos himnos. Primero, Amhrán na bhFiann, que es el himno nacional de la República de Irlanda. Después, se canta Ireland's Call. Cuando los partidos son fuera de Irlanda, solo se canta Ireland's Call antes de los encuentros.
La letra de Ireland's Call
Solo se canta la primera parte del himno y el coro, que se repite. Aquí tienes la letra original en inglés y su traducción al español:
En inglés: Come the day and come the hour
Come the power and the glory
We have come to answer
Our Country's call
From the four proud provinces of Ireland
Ireland, Ireland
Together standing tall
Shoulder to shoulder
We'll answer Ireland's call
Ireland, Ireland
Together standing tall
Shoulder to shoulder
We'll answer Ireland's call
En castellano: Llegó el día y llegó la hora,
el momento del poder y de la gloria.
Hemos venido a responder
la llamada de nuestro país
desde las cuatro orgullosas provincias de Irlanda.
Irlanda, Irlanda,
juntos con orgullo,
hombro con hombro,
responderemos la llamada de Irlanda.
Irlanda, Irlanda,
juntos con orgullo,
hombro con hombro,
responderemos la llamada de Irlanda.
Véase también
En inglés: Ireland's Call Facts for Kids
