In God We Trust para niños
«In God We Trust» (que en español significa «En Dios confiamos») es el lema oficial de Estados Unidos. También es el lema del estado de Florida. El Congreso de Estados Unidos lo adoptó en 1956. Antes de eso, el lema principal era E pluribus unum («De muchos, uno»). Este último había sido usado desde el diseño inicial del gran sello de Estados Unidos.
En su versión en español, esta frase también es un lema no oficial de Nicaragua. Puedes verla en la mayoría de las monedas nicaragüenses.
Contenido
¿Qué significa "In God We Trust"?
Este lema es una frase corta que representa una idea o creencia importante. En el caso de "In God We Trust", expresa la confianza en una fuerza superior. Es un símbolo de la fe y los valores que muchos ciudadanos de Estados Unidos comparten.
¿Cuándo se convirtió en el lema oficial?
El lema "In God We Trust" fue declarado oficial por el Congreso de Estados Unidos en 1956. Antes de esa fecha, el país usaba la frase "E pluribus unum". Esta frase en latín significa "De muchos, uno". Se refería a la unión de los diferentes estados para formar una sola nación.
¿De dónde viene la frase "In God We Trust"?
La frase "In God We Trust" tiene una historia interesante. Sus orígenes se remontan a varios siglos atrás.
Primeros usos conocidos
Uno de los primeros registros de esta frase en inglés es de enero de 1748. El periódico The Pennsylvania Gazette informó sobre los estandartes de la milicia de Pensilvania. Uno de ellos, de la milicia de Benjamin Franklin, decía: "In God we Trust". Algunos historiadores creen que esta idea podría venir de interpretaciones de textos antiguos, como el Salmo 56:11.
Cambios en un libro de salmos
La frase exacta "In God we trust" también apareció en un libro de salmos de Isaac Watts. Este libro fue revisado e impreso en Estados Unidos en 1785. Originalmente, Watts había escrito "Gran Bretaña, confía en el Señor" en el Salmo 115:9-11. Sin embargo, un editor estadounidense llamado Joel Barlow quiso adaptar el libro para el público de Estados Unidos. Por eso, Barlow cambió la frase a "In God we trust".
Otras apariciones históricas
La frase también se encontró en otras obras a principios del siglo XIX. Una de ellas fue el poema "Defence of Fort M'Henry". Este poema se convirtió más tarde en el himno nacional de Estados Unidos. La frase también apareció en 1845 en un himno contra la esclavitud. Además, una organización llamada los Odd Fellows usó esta frase como su lema desde la década de 1840 hasta al menos la de 1870.
Véase también
En inglés: In God We Trust Facts for Kids
- Deísmo ceremonial
- E pluribus unum
Galería de imágenes
-
«IN GOD WE TRUST» en mayúsculas en el reverso de un billete de veinte dólares estadounidenses.
