Homicidio preterintencional para niños
El homicidio preterintencional es un concepto legal que se usa en algunos sistemas de justicia. Se refiere a cuando una persona causa la muerte de otra, pero su intención original no era matarla, sino causarle un daño menor. Es como si alguien quisiera empujar a otra persona, pero sin querer, esa persona cae y se golpea tan fuerte que fallece. La frase en latín minus voluit delinquere et plus delinquit significa "quiso hacer menos daño y causó más".
El Diccionario de la lengua española define "preterintencional" como una acción que produce resultados más graves de los que se querían causar.
En el derecho moderno, para que alguien sea responsable de un homicidio preterintencional, debe demostrarse que tuvo alguna culpa. No se le puede culpar solo porque algo malo sucedió, sino porque su acción inicial, aunque no buscaba la muerte, sí buscaba causar un daño. Esto fue acordado en un congreso internacional de derecho penal en Hamburgo en 1979. Se estableció que nadie debe ser castigado por consecuencias no deseadas, a menos que pudiera haberlas previsto.
Contenido
¿Cómo se aplica en diferentes países?
Argentina
En Argentina, el Código Penal describe el homicidio preterintencional como un delito. Ocurre cuando alguien quiere causar una lesión o daño a otra persona usando un medio peligroso, pero esa acción termina provocando la muerte.
La pena por este delito en Argentina puede ser de tres a seis años de prisión.
Francia
En Francia, el artículo 222-7 del Código Penal trata sobre la violencia que lleva a la muerte sin la intención de causarla. Este delito se castiga con quince años de prisión.
Existen otras situaciones donde se aplica este artículo, como en casos de delitos agravados por un resultado no deseado. Aunque el concepto es similar, en Francia se ha debatido cómo aplicar la preterintención, a veces incluso en situaciones donde la persona podría haber previsto el riesgo, como lanzar objetos peligrosos desde un puente a vehículos.
España
El Código Penal de España no tiene una categoría específica llamada "homicidio preterintencional". En su lugar, las leyes españolas manejan estos casos de otra manera. Si alguien causa una muerte sin querer, pero su intención era causar lesiones, se le imputan dos delitos: el delito de lesiones (por el daño que sí quería causar) y el homicidio involuntario (por la muerte que no quería, pero que ocurrió por negligencia o imprudencia).
Aun así, los tribunales en España han usado el concepto de preterintención en muchos casos. Lo aplican cuando no está claro si la persona actuó con intención de matar o solo con imprudencia.
Italia
El Código Penal de Italia sí incluye el homicidio preterintencional en su artículo 584.
Antiguamente, se discutía si la acción inicial debía ser al menos un intento de lesión para que la muerte no intencional fuera atribuida a la persona. Sin embargo, el Tribunal Constitucional de Italia aclaró que la responsabilidad penal solo existe si hay una conexión mental entre la persona y el hecho. Es decir, la culpa nunca se puede asumir sin pruebas.
El legislador italiano de 1930 ya había explicado que la preterintención es diferente de la intención de matar. En la preterintención, una parte del resultado (la muerte) no es deseada por la persona, pero se le atribuye como consecuencia de su acción.
Actualmente, en Italia, hay dos formas principales de interpretar cómo se atribuye la muerte no intencional:
- Algunos jueces consideran que la muerte solo se puede atribuir si era previsible o evitable.
- Otros creen que la muerte se atribuye solo por la relación de causa y efecto con los actos iniciales de agresión, sin importar si la muerte era previsible.
Noruega
El Código Penal de Noruega de 2005 no tiene una categoría específica de homicidio preterintencional. En su lugar, utiliza las normas generales sobre intención y negligencia, así como las normas sobre lesiones intencionales y homicidio involuntario. Así, la persona será responsable por las lesiones que quiso causar y por el homicidio que resultó.
En otros países
El concepto de homicidio preterintencional o situaciones similares se encuentra en las leyes de muchos otros países, como Países Bajos, Grecia, Bélgica, Alemania, Austria, Kuwait, Nicaragua, Polonia, Dinamarca, Islandia, Panamá, Venezuela, Colombia, Brasil, Perú, México, Hungría, Albania, Andorra, Rumania, Bulgaria, Japón, Congo, Egipto, Luxemburgo, Croacia, Siria, Portugal, Bosnia y Herzegovina, Finlandia, Chile, Turquía, Sudáfrica, Senegal, Rusia, Eslovenia, Nueva Zelanda, Malasia, Singapur, India, China, Indonesia, Filipinas, Irlanda y Mongolia.
En el derecho común
En los países que usan el sistema de derecho consuetudinario (como Estados Unidos, Canadá o Reino Unido), el homicidio preterintencional se parece al concepto de "felony murder" (asesinato por delito grave). Esto significa que si alguien comete un delito grave (como un robo o un secuestro) y durante ese delito, sin querer, causa la muerte de alguien, puede ser acusado de asesinato.
Por ejemplo, en Estados Unidos, la Corte Suprema ha permitido que se considere responsable a alguien por las consecuencias graves de sus acciones, incluso si no las deseaba, especialmente en casos de "felony murder".
En Canadá, aunque se busca aplicar cada vez más el principio de que solo se es culpable si se tuvo la intención, el concepto de "felony murder" sigue presente en la práctica. La idea es que la sociedad considera asesino no solo a quien mata intencionalmente, sino también, por ejemplo, a un secuestrador que, sin querer, provoca la muerte de la persona secuestrada.
En el derecho penal escocés, se permite una evaluación más flexible de la intención en casos de asesinato preterintencional. Se considera que es más fácil deducir la intención criminal del comportamiento de la persona, incluso si no previó la muerte. Sin embargo, esto no significa que se aplique la regla más estricta donde cualquier muerte resultante de un delito grave se atribuye automáticamente como asesinato, sin importar la intención.
Véase también
En inglés: Manslaughter Facts for Kids
