Hanyu Shuiping Kaoshi para niños
El Hanyu Shuiping Kaoshi (HSK), que significa Prueba de Competencia en Chino, es un examen oficial de chino mandarín para personas que no son nativas de China. Es como un certificado que muestra qué tan bien sabes hablar, leer y escribir chino.
Este examen es creado y administrado por Hanban, un organismo que forma parte del Ministerio de Educación de la República Popular China.
Contenido
¿Qué es el HSK y para qué sirve?
El desarrollo del HSK comenzó en 1984 en la Universidad de Lengua y Cultura de Beijing. En 1992, se convirtió en el examen oficial de chino. Para el año 2005, más de 120 países ya ofrecían esta prueba. Se había realizado cerca de 100 millones de veces, y alrededor de 1.9 millones de esas veces fueron para personas de otros países. En 2011, se hizo por primera vez por internet.
El HSK es similar al examen TOEFL de inglés. Es válido en toda China y sirve para certificar tu nivel de chino si quieres estudiar en una universidad o trabajar en el país. Si obtienes buenas calificaciones, incluso podrías conseguir una beca para estudiar en China por un tiempo.
A diferencia de otros exámenes de chino, el HSK se basa solo en los caracteres chinos simplificados. No incluye una prueba oral dentro del examen principal, sino que esta se hace por separado en el examen HSKK. Además, los dos primeros niveles del HSK no tienen una sección de escritura.
¿Cómo se organiza el examen HSK?
El examen HSK tiene tres partes principales:
- Comprensión auditiva (escuchar y entender).
- Comprensión lectora (leer y entender).
- Expresión escrita (escribir).
Sin embargo, los niveles HSK 1 y HSK 2 no tienen la parte de expresión escrita. La prueba oral, llamada HSKK, es un examen aparte.
Niveles y duración del HSK
El HSK se divide en seis niveles, que van desde el más básico hasta el más avanzado:
- Nivel 1 (Básico)
- Nivel 2 (Básico)
- Nivel 3 (Intermedio)
- Nivel 4 (Intermedio)
- Nivel 5 (Avanzado)
- Nivel 6 (Avanzado)
Los exámenes de los niveles 1 y 2 tienen dos partes: Comprensión auditiva y Comprensión lectora. Los exámenes de los niveles 3, 4, 5 y 6 incluyen una tercera parte de Escritura.
La duración del examen varía según el nivel:
- Nivel 1: 35-40 minutos
- Nivel 2: 50-55 minutos
- Nivel 3: 90 minutos
- Nivel 4: 105 minutos
- Nivel 5: 120-125 minutos
- Nivel 6: 135-140 minutos
Para aprobar los niveles HSK 1 y 2, necesitas al menos 120 puntos de 200. Para los niveles HSK 3, 4, 5 y 6, la puntuación mínima es de 180 puntos de 300.
| Nivel | Palabras
(total) |
Caracteres
(total) |
Partes del examen | ¿Qué puedes hacer en este nivel? | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Escucha | Lectura | Escritura | ||||||
| 1 | 150 | 174 | 20 preguntas, 15 minutos | 20 preguntas, 17 minutos | No hay prueba de escritura | Puedes entender y usar algunas palabras y frases básicas en chino. Todos los caracteres tienen su pronunciación (pinyin) para ayudarte. | ||
| 2 | 300 | 347 | 35 preguntas, 25 minutos | 25 preguntas, 22 minutos | Puedes usar el chino de forma sencilla en situaciones diarias. Todos los caracteres también tienen su pronunciación (pinyin). | |||
| 3 | 600 | 617 | 40 preguntas | 30 preguntas | 10 términos | Puedes usar el chino para tus necesidades diarias, estudios o trabajo. También puedes manejar la mayoría de las situaciones al viajar por China. | ||
| 4 | 1200 | 1064 | 45 preguntas | 40 preguntas | 15 preguntas | Puedes hablar sobre muchos temas en chino y comunicarte mejor con personas que hablan el idioma. | ||
| 5 | 2500 | 1685 | 45 preguntas | 45 preguntas | 10 preguntas | Puedes leer periódicos y revistas en chino, ver películas y escribir textos más complejos. | ||
| 6 | 5000 | 2663 | 50 preguntas | 50 preguntas | 1 composición | Puedes entender casi cualquier información en chino y expresarte con fluidez, tanto al hablar como al escribir. | ||
Comparación con otros niveles de idiomas
El HSK se puede comparar con el Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (MCER), que es un sistema para describir la habilidad en un idioma. Aunque Hanban (la organización del HSK) dice que sus niveles corresponden directamente a los del MCER, algunos expertos creen que los niveles más altos del HSK son un poco más bajos de lo que se indica.
| HSK | Nivel estimado del MCER | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nivel | Palabras (total) | Caracteres (total) | Hanban | Francia | Alemania | Italia |
| 6 | 5000 | 2663 | C2 | B2-C1 | B2 | B1+ a B2 |
| 5 | 2500 | 1685 | C1 | B1-B2 | B1 | A2+ a B1 |
| 4 | 1200 | 1064 | B2 | A2 | A2 | A1+ a A2 |
| 3 | 600 | 617 | B1 | A1-A2 | A1 | A1.1 a A1.2 |
| 2 | 300 | 347 | A2 | A1.1 | A1.1 (sin escritura) | A1.1 |
| 1 | 150 | 174 | A1 | Por debajo de A1 | ninguno | A1.1 |
Galería de imágenes
-
Un diploma HSK
Véase también
En inglés: Hanyu Shuiping Kaoshi Facts for Kids
