Gran sello del estado de Maryland para niños
El gran sello del estado de Maryland es el símbolo oficial del gobierno de Maryland, un estado en Estados Unidos. Se usa para confirmar que los documentos de la Asamblea General de Maryland son auténticos y también se muestra en los edificios del estado. A lo largo de la historia, el sello ha cambiado varias veces, pero el diseño actual es una copia del reverso del sello original.
Contenido
Historia del Sello de Maryland
¿Cómo ha evolucionado el sello a lo largo del tiempo?
El primer sello de Maryland fue robado en 1645 durante una rebelión. Sin embargo, Cecilius Calvert, el segundo Barón de Baltimore, envió un sello muy parecido para reemplazarlo. Este sello se usó durante mucho tiempo, excepto entre 1692 y 1854.
En 1794, se adoptó un nuevo sello. Este diseño incluía símbolos de la república, como una mujer que sostenía la balanza de la justicia en la parte delantera (anverso). En la parte trasera (reverso), tenía el lema en inglés: Industry the Means, Plenty the Result (que significa ‘La industria es el medio, la prosperidad el resultado’).
Entre 1817 y 1854, se usaron imágenes de un águila junto con una versión del reverso original. El sello original de Calvert volvió a usarse en 1874. Entre 1959 y 1969, se hicieron algunos cambios en sus imágenes y en lo que representaban.
El Sello Actual de Maryland
¿Qué elementos se encuentran en el reverso del sello?
El texto que rodea el reverso del sello está en latín y dice: Scuto bonæ voluntatis tuæ coronasti nos. Esta frase viene de la Vulgata (una antigua traducción de la Biblia) y significa: Porque tú, Señor, bendices al justo, como un escudo lo cubre tu favor.
El lema del estado, que aparece en una banda del escudo, es una frase en idioma italiano: Fatti maschii, parole femine. Esto se traduce comúnmente como ‘Firmes acciones, suaves palabras’. Originalmente, esta frase era el lema de la familia Calvert. Las imágenes en el reverso muestran a un campesino, un pescador, una armadura y un escudo de armas.
¿Qué elementos se encuentran en el anverso del sello?
El sello de Maryland es especial porque es uno de los pocos sellos dobles que existen en Estados Unidos y en el mundo. En su anverso, que fue descrito por una ley de 1959, se ve a Lord Baltimore vestido como un caballero, con una armadura completa, montado a caballo y con una espada en la mano. La tela que cubre al caballo lleva el escudo de armas de su familia. La inscripción en el borde dice: Cecilius Absolutus Dominus Terræ Mariæ et Avalononiæ Baro de Baltimore, que significa ‘Cecil, señor absoluto de Maryland y Avalon, barón de Baltimore’.
Aunque el reverso es la parte principal del sello y la que se usa más en los documentos del gobierno, el anverso también se puede ver en todo el estado, especialmente en los edificios del gobierno, como la Casa Estatal de Maryland.
Galería de imágenes
-
Anverso y reverso del sello de Charles Calvert, tercer barón de Baltimore
-
El anverso y el reverso del sello estatal de Maryland de 1794 a 1817, diseñado por Charles Willson Peale
-
Representación coloreada del Gran Sello de Maryland de 1854 a 1874, con un águila calva norteamericana encima del escudo y un pergamino con el antiguo lema del estado Crescite et multiplicamini (en español, Aumentar y multiplicar)
-
Escudo de armas de los barones de Baltimore
-
Escudo de armas de Maryland desde 1765
-
El escudo de armas histórico de Maryland desde 1876
-
El anverso del sello de Maryland
-
El escudo de armas de Maryland
-
Anverso del antiguo sello estatal de Maryland utilizado desde 1794 hasta 1817. Fue diseñado por Charles Willson Peale
-
Sello estatal de Maryland desde 1817 hasta 1854
.jpg)
.png)
.png)
.svg)
.png)
.png)
Véase también
En inglés: Seal of Maryland Facts for Kids
