Gran sello del estado de Connecticut para niños
Datos para niños Gran sello del estado de Connecticut |
||
|---|---|---|
 |
||
| Información | ||
| Entidad |  Estado de Connecticut |
|
| Descripción | ||
| Blasón | De plata, tres vides de sinople frutadas de púrpura. | |
| Lema | Qui transtulit sustinet El que nos trasplantó nos sostiene |
|
El gran sello del estado de Connecticut es el emblema oficial del estado de Connecticut en Estados Unidos. Este sello muestra tres plantas de vid y una cinta en la parte inferior. En la cinta se lee el lema del estado en latín: Qui Transtulit sustinet, que significa "El que nos trasplantó nos sostiene".
Contenido
El Gran Sello de Connecticut: Un Símbolo Histórico
El Gran Sello de Connecticut es un símbolo importante que representa la historia y los valores de este estado. A lo largo de los años, ha tenido algunos cambios, pero siempre ha mantenido elementos clave como las vides y su lema.
¿Cómo Nació el Primer Sello de Connecticut?
El primer sello de Connecticut llegó de Inglaterra en 1639. Lo trajo el Coronel George Fenwick. Este sello era originalmente de la Colonia Saybrook.
En 1644, la Colonia de Connecticut compró tierras y un fuerte al Coronel Fenwick. Fue entonces cuando el sello de Saybrook pasó a ser usado por la Colonia de Connecticut.
La Asamblea General de la colonia comenzó a usar este sello. El 9 de octubre de 1662, se decidió oficialmente que el Secretario de la Colonia lo guardaría. Así, el sello se usaría cuando fuera necesario para asuntos importantes de la colonia.
¿Qué Pasó con el Sello Original?
El primer sello se usó hasta octubre de 1687. En ese momento, Sir Edmund Andros tomó el control del gobierno de la colonia. Después de eso, el sello original desapareció.
La Creación de un Nuevo Sello en 1711
El 25 de octubre de 1711, los líderes de la colonia decidieron crear un nuevo sello. Este nuevo sello era más grande y tenía forma ovalada. Era diferente al original, que tenía más adornos.
El lema en latín se mantuvo igual. Sin embargo, el número de vides se redujo a tres. También se añadió la frase Sigillum Coloniae Connecticutensis (que significa "Sello de la Colonia de Connecticut") alrededor del borde.
Se cree que las tres vides representaban las tres colonias originales: Colonia Nueva Haven, Colonia Saybrook y la Colonia Connecticut.
El Sello Después de la Independencia
Después de que Estados Unidos ganó su independencia, la inscripción del sello colonial ya no era adecuada. Por eso, en mayo de 1784, la Asamblea General pidió que se cambiara la inscripción.
La nueva inscripción fue Sigillum reipublicae Connecticutensis, que significa "Sello del Estado de Connecticut". Desde entonces, no ha habido más cambios en el sello oficial del estado.
En 1931, se aprobó una ley que exige que todas las representaciones del sello sean iguales a la descripción oficial. Esta ley también prohíbe que el sello se reproduzca sin permiso del Secretario del Estado.
Connecticut es el único estado de los cincuenta estados de EE. UU. que tiene un sello que no es circular. Si se incluyen los territorios, es uno de los dos, junto con el Sello de Guam.
El Lema del Estado: "Qui Transtulit Sustinet"
El lema de Connecticut es Qui transtulit sustinet. Esta frase en latín significa "El que nos trasplantó nos sostiene". También se puede interpretar como "El que mantiene todavía trasplantados" o "el que continúa trasplantado a mantener". Este lema se encuentra en una cinta azul debajo de las vides en el sello.
¿De Dónde Viene el Lema?
El lema actual es un poco diferente de la versión de 1639. Se vio por primera vez en las colonias en 1639 en un sello que trajo el Coronel George Fenwick de Inglaterra.
En una carta de 1775, se explicó el significado del lema. Decía: "Ponemos en nuestras banderas y tambores el escudo de armas de la Colonia, con el lema, Qui Transtulit sustinet, en letras doradas, que interpretamos de esta manera: Dios, que nos trasplantó aquí, nos apoya".
Sin embargo, hay otra posible explicación para el origen del lema. En 1889, el Bibliotecario del Estado Charles J. Hoadly sugirió que el Salmo 80 de la Biblia podría ser la fuente.
Él explicó que las vides en el sello simbolizan la colonia que fue traída y plantada en un lugar nuevo. En el Salmo 80 se lee: "Tú has traído una vid de Egipto: Tú has echado fuera a los paganos, y la plantaste". El lema, entonces, expresa la creencia de que quien trajo la vid sigue cuidando de ella.
Las Vides en el Sello
Las vides en el sello se dice que representan las primeras ciudades o las primeras colonias individuales. Algunas versiones del sello del siglo XIX mostraban varias vides.
Hoy en día, se entiende que las tres vides representan las tres colonias originales de Connecticut: Hartford, Quinnipiac (que es Nueva Haven) y Saybrook. También podrían representar los tres primeros asentamientos de la colonia de Connecticut: Windsor, Hartford y Wethersfield.
Otros Sellos Importantes de Connecticut
Además del Gran Sello del Estado, existen otros sellos importantes en Connecticut. Por ejemplo, hay un sello para el gobernador de Connecticut. Este sello usa el escudo de armas de Connecticut como su diseño principal.
Galería de imágenes
-
Sello del Gobernador de Connecticut
-
Sello del Vicegobernador de Connecticut
-
Sello del Senado Estatal de Connecticut
-
Sello del Departamento de Transporte de Connecticut
Véase también
En inglés: Seal of Connecticut Facts for Kids
- Símbolos del Estado de Connecticut
- Bandera de Connecticut
