Gramática del interlingua para niños
La gramática del idioma interlingua es un conjunto de reglas que explican cómo se forman las palabras y oraciones en este idioma. Se considera una gramática más sencilla que la del idioma inglés o la de las lenguas romances, lenguas germánicas y lenguas eslavas. Interlingua fue creado para ser fácil de aprender, especialmente para personas que ya conocen idiomas europeos.
Contenido
El Artículo en Interlingua
En interlingua, el artículo definido, que es como "el", "la", "los" o "las" en español, siempre es "le". El artículo indefinido, que es como "un" o "una", siempre es "un". Lo bueno es que estos artículos no cambian, sin importar si la palabra es singular o plural, o si es masculina o femenina.
| Artículo Definido | Artículo Indefinido |
|---|---|
| le patre (singular), le patres (plural) | un patre (significa "padre") |
| le infante (singular), le infantes (plural) | un infante |
| le amica (singular), le amicas (plural) | un amica (significa "amiga") |
Cómo Funcionan los Nombres (Sustantivos)
La mayoría de los nombres en interlingua terminan en una vocal: "-o", "-a" o "-e". La terminación "-o" es muy común.
- Si un nombre termina en "-o" y se refiere a un ser masculino, puedes cambiar la "-o" por una "-a" para que se refiera a un ser femenino.
- Para formar el plural de un nombre, generalmente solo tienes que añadir una "-s" al final.
- Si el nombre termina en una consonante, entonces añades "-es" para el plural.
| Singular | Plural |
|---|---|
| fructo (significa "fruta") | fructos |
| tempore (significa "tiempo") | tempores |
| planta | plantas |
| generation (significa "generación") | generationes |
Cómo se Usan los Adjetivos
La mayoría de los adjetivos en interlingua terminan en la vocal "-e" (como delicate, que significa "delicado") o en una de estas consonantes: "-l", "-n", "-r", "-c" (como natural, equal que significa "igual", american, par o cyclic que significa "cíclico").
- Los adjetivos casi siempre se colocan después del nombre al que describen.
- Los adjetivos no cambian su forma, sin importar si el nombre es singular o plural, o si es masculino o femenino. Por ejemplo: Le parve femina es belle. Parve feminas es belle. (La mujer pequeña es bella. Las mujeres pequeñas son bellas.)
- Para comparar cosas, se usan los adverbios plus (más) y minus (menos).
| Adjetivo | Comparativo | Superlativo |
|---|---|---|
| grande | plus grande | le plus grande |
| bon | minus bon | le minus bon |
Los Verbos en Interlingua
Los verbos en interlingua son bastante sencillos. No cambian su forma según el pronombre personal (yo, tú, él/ella, nosotros, vosotros, ellos/ellas). ¡Todas las formas del verbo son iguales para todos los pronombres!
- Los verbos en infinitivo (la forma básica, como "crear") terminan en "-r".
- En presente, terminan en "-a", "-e" o "-i".
- El participio (que se usa para formar tiempos compuestos) se forma con la terminación "-te".
| Pronombre | Infinitivo | Presente | Pasado | Futuro | Condicional |
|---|---|---|---|---|---|
| io, tu, illo nos, vos, illos |
crear | crea | creava | creara | crearea |
| io, tu, illo nos, vos, illos (formas compuestas) |
crear | crea | ha create | va crear | velle crear |
La idea principal de interlingua es que sea un idioma que conecte a las personas que hablan lenguas de origen europeo, siendo un "punto medio" entre ellas.
Pronombres Personales
Los pronombres personales son palabras como "yo", "tú", "él", "ella", etc. Aquí puedes ver cómo se usan en interlingua:
| Pronombres Personales – Singular | ||||||
| Persona | Género | Nominativo | Preposicional | Objeto | Reflexivo | Posesivo |
| Primera | – | io | me | mi, mie | ||
| Segunda | – | tu | tu, tue | |||
| Tercera | masculino | ille | le | se | su, sue | |
| femenino | illa | la | ||||
| neutro | illo | lo | ||||
| Pronombres Personales – Plural | ||||||
| Persona | Género | Nominativo | Preposicional | Objeto | Reflexivo | Posesivo |
| Primera | – | nos | nostre | |||
| Segunda | – | vos | vostre | |||
| Tercera | masculino | illes | les | se | lor, lore | |
| femenino | illas | las | ||||
| neutro | illos | los | ||||
Pronombres Demostrativos
Los pronombres demostrativos son palabras como "este", "ese", "aquel", etc., que señalan algo.
| Demostrativos | ||||
| Tipo | Número | Género | Cercano (este/esta/esto) | Remoto (aquel/aquella/aquello) |
| Adjetivo | – | – | iste | ille |
| Pronombre | Singular | masculino | iste | (ille) |
| femenino | ista | (illa) | ||
| neutro | isto | (illo) | ||
| Plural | masculino | istes | (illes) | |
| femenino | istas | (illas) | ||
| neutro | istos | (illos) | ||
Véase también
En inglés: Interlingua grammar Facts for Kids
