Es un muchacho excelente para niños
"Es un muchacho excelente" es una canción popular cantada para felicitar a alguien en eventos, sobre todo en cumpleaños. La canción deriva de la francesa "Malbrough s'en va-t-en guerre" o Mambrú se fue a la guerra, en español. Existen versiones en otros idiomas como la inglesa For He's a Jolly Good Fellow, que deriva a su vez de la obra de Beethoven La victoria de Wellington, Op. 91 dedicada a la victoria del Duque de Wellington en la Batalla de Vitoria. La letra de la canción, caracterizada por la triplicación de "porque es un muchacho excelente",,, seguida de "y siempre lo será", también tiene variaciones en español, como "porque es chico excelente" o "porque es un buen compañero" en Chile, Argentina, Perú y Uruguay.
Contenido
Letra
Versión británica
- For he's a jolly good fellow, for he's a jolly good fellow
- For he's a jolly good fellow (pause), and so say all of us
- And so say all of us, and so say all of us
- For he's a jolly good fellow, for he's a jolly good fellow
- For he's a jolly good fellow (pause), and so say all of us!.
Versión americana
- For he's a jolly good fellow, for he's a jolly good fellow
- For he's a jolly good fellow (pause), which nobody can deny
- Which nobody can deny, which nobody can deny
- For he's a jolly good fellow, for he's a jolly good fellow
- For he's a jolly good fellow (pause), which nobody can deny!
Versión en español
- Es un muchacho excelente, es un muchacho excelente
- Es un muchacho excelente (pausa) y siempre lo será.
- Y siempre lo será, y siempre lo será.
- Es un muchacho excelente, es un muchacho excelente
- Es un muchacho excelente (pausa) y siempre lo será.
- Y siempre lo será, y siempre lo será.
- Y siempre lo será, y siempre lo será.
Otra versión en español
- Porque es un buen compañero, porque es un buen compañero
- Porque es un buen compañero (pausa) y nadie lo puede negar.
- Y nadie lo puede negar, y nadie lo puede negar.
- Porque es un buen compañero, porque es un buen compañero
- Porque es un buen compañero (pausa) y nadie lo puede negar.
- Y nadie lo puede negar, y nadie lo puede negar.
Véase también
En inglés: For He's a Jolly Good Fellow Facts for Kids
