Cleo & Cuquin para niños

Cleo & Cuquin
Serie de televisión
Creado por	Víctor M. López
Basado en	Los personajes de Familia Telerín creados por José Luis Moro Escalona
País de origen	España España México México
Idioma(s) original(es)	Español
N.º de temporadas	2
N.º de episodios	78
Producción
Productor(es) ejecutivo(s)	Víctor M. López Ángel Molinero Rubén Zarauza Chíty Moro Chedey Reyes José A. Cerro Fernando de Fuentes José Carlos García Letona
Duración	7 minutos
Empresa(s) productora(s)	Anima Estudios Anima Kitchent (España) Televisa
Distribuidor	Televisa Internacional
Lanzamiento
Medio de difusión	RTVE Televisa Netflix
Fecha de lanzamiento	8 de enero de 2018
Enlaces externos
Sitio web oficial
Ver todos los créditos (IMDb)
Ficha en IMDb

Cleo & Cuquín es una serie de televisión animada méxico-española. Producida por Anima Kitchent filial española de Anima Estudios de México para RTVE, Televisa y adquirida por Netflix para su distribución internacional. Comenzó su emisión el 8 de enero de 2018, realizada en animación 3D. Es una versión moderna de la Familia Telerín, serie animada española de los años 1960.

Argumento

Cleo y Cuquín, la mayor y el bebé de la familia Telerín, son los protagonistas. En cada episodio, los niños vivirán una pequeña gran aventura en la que Cuquín con sus travesuras originará un conflicto o meterá en problemas a Cleo y sus hermanos, que lo resolverán de la mejor manera que puede hacerlo un niño: jugando.

Al final de cada episodio Cleo descubrirá qué quiere ser de mayor.

Personajes

Principales

• Cleo es la mayor de 6 hermanos y tiene 8 años. Lo que más le gusta es jugar, y, con su desbordante imaginación transforma todo lo que le pasa en un juego y en una aventura.
• Cuquín es el más pequeño y tiene sólo un año. Es un trasto adorable, un bebé incansable y juguetón incapaz de estarse quieto.
• Colitas tiene 3 años, apenas está aprendiendo a hablar, es una amante de la naturaleza y los animales.
• Pelusín tiene 5 años y es el artista de la familia, es tranquilo, creativo y muy sensible.
• Maripí tiene 6 años y adora ser el centro de atención, es ordenada, limpia y sobre todo teatrera.
• Tete tiene 7 años, es un ratoncito de biblioteca, muy inteligente y sabihondo que adora leer, estudiar y aprender cosas nuevas.

Mascotas

• El perro Tomate
• El conejo Fantasma

Episodios

Primera temporada

#	Título original	Estreno	Título en inglés
1	El estreno	8 de enero de 2018	The premiere
2	Atrapafantasmas		Ghostcatchers
3	Paseando a Pelusín	9 de enero de 2018	Driving Pelusin
4	Monstruas		Hiccup Monsters
5	Doublé plié	10 de enero de 2018	Doublé plié
6	Elemental querida Colitas		Elementary dear Colitas
7	Magic Cleo	11 de enero de 2018	Magic Cleo
8	El campeonato		The championship
9	La flor	12 de enero de 2018	The flower
10	El diente volador		Flying tooth
11	Un día en la playa	15 de enero de 2018	A day at the beach
12	Lluvia de estrellas		Meteor shower
13	Superhéroe	16 de enero de 2018	Power up
14	Un día de sastre		Pijama's party
15	Excavando	17 de enero de 2018	Digging
16	Mi pequeña gran banda		My little big band
17	Suspenso en gimnasia	18 de enero de 2018	Gym challenge
18	Fantasma enamorado		Ghost love
19	La colmena	19 de enero de 2018	Colita's bee day
20	El proyecto de Tete		Tete's project
21	La pelota	22 de enero de 2018	The ball
22	Primer día de primavera		The first day of spring
23	Feliz cumpleaños	23 de enero de 2018	Happy birthday
24	La bici nueva		Learning to ride
25	El partidazo	24 de enero de 2018	The big game
26	Atrapado por las flores		Trapped by the flowers
27	El accidente	25 de enero de 2018	The accident
28	Una tarde de Tele		Afternoon TV
29	Por las ramas	26 de enero de 2018	Out on a limb
30	Día de Navidad		Christmas day
31	El misterio de las verduras	29 de enero de 2018	The vegetable mystery
32	La carrera		The race
33	La helada	30 de enero de 2018	The big freeze
34	Juguete-emergencias		Toy ER
35	Al cole	31 de enero de 2018	Off to school
36	¿Me traes mi juguete?		Delivery
37	¡Quiero un zumo!	1 de febrero de 2018	Juice, please!
38	El álbum		The photo album
39	El secreto está en la pizza	2 de febrero de 2018	The secret is in the sauce
40	Aventura en el mar		Sea adventure
41	¡No quiero pintar!	5 de febrero de 2018	Anyone can draw
42	¡Siéntate!		Sit!
43	Ella, caballera	6 de febrero de 2018	She knight
44	Todos contra Cleo		Everyone vs Cleo
45	Una pesadilla de Halloween	7 de febrero de 2018	A halloween nightmare
46	Avioncitos de papel		Little paper planes
47	La leyenda del capitán Garra	8 de febrero de 2018	The legend of captain Claw
48	El día de piscina		Pool party
49	Policías y ladronzuelos	9 de febrero de 2018	Cops and robbers
50	Día de riego		Watering day
51	La flauta	12 de febrero de 2018	Flaute age
52	¡Qué viene el lobo!		here comes the wolf!

Segunda temporada

#	Título original	Estreno	Título en inglés
1	La nave	Enero de 2020	The spaceship
2	Búsqueda helada	Junio de 2020	Snowy search
3	Mariesfinge		Marisphinx
4	El huevo		The egg
5	El videojuego		The video game
6	Goles sobre patines		Goals on ice
7	A todo hielo		Arctic architecture
8	El circo de Cleo		Cleo's circus
9	Nos vamos de vacaciones		Vacation time
10	Aventura al atardecer		Evening adventure
11	La reforma		Tree house TLC
12	Nos vamos de cumple		A spacetastic birthday
13	Las gafas de Teté		Tete's glasses
14	El gran huevo de Odín		Odin's giant egg
15	Escuela de monstruos		Ghoul school
16	Un mundo gigante		A gigantic world
17	Una nueva amiga		A new friend
18	Tesoros bajo la arena		Hidden treasures
19	Juegos helados		Winter games
20	El misterio del cobertizo		The mistery of the shed
21	¡Salvemos el bosque!		Save the forest!
22	El baile		The dance
23	Un pícnic en el bote		A picnic by the lake
24	Di patata		Say cheese
25	No te rasques		Big foot's big itch
26	El apagón		The blackout

Reparto

Personaje	Actor de doblaje
Cleo	Valeria Barberi
Cuquín	Mauricio Gutiérrez
Colitas	Eri Kimura
Maripí	Estefanía Piedra
Pelusín	Tenyo Vargas
Tete	Álvaro Salarich

Emisión

La serie Cleo y Cuquín comenzó a emitirse el 8 de enero de 2018 en Clan y el 22 de enero de 2018 en Nick Jr (Estados Unidos) El canal Discovery Kids lo estrenó en México el 5 de marzo de 2018 y el canal Cartoonito el 1 de diciembre de 2021.

En Paraguay la serie se estrenó el 17 de diciembre de 2018.

En Argentina la serie se estrenó el 15 de marzo de 2021.

Véase también

En inglés: Cleo & Cuquin Facts for Kids