Código Civil de Francia para niños
El Código Civil Francés, también conocido como el Código Napoleónico o Código de Napoleón, es uno de los libros de leyes civiles más importantes del mundo. Fue aprobado el 21 de marzo de 1804 y, aunque ha tenido muchos cambios, sigue siendo usado hoy en día.
Este código fue creado por un grupo de expertos que reunieron las leyes y costumbres de Francia. El objetivo era tener un conjunto de reglas claras para todos los ciudadanos. Esto ocurrió durante el gobierno de Napoleón Bonaparte.
Contenido
Historia del Código Civil
Cuando Napoleón se convirtió en el líder de Francia, quiso crear un solo libro de leyes para todo el país. Antes, Francia tenía muchas leyes diferentes. Algunas leyes eran solo para ciertos grupos de personas, como la nobleza o los campesinos. También había leyes distintas en cada región.
Napoleón quería eliminar estas diferencias. Buscaba que las mismas reglas se aplicaran a toda la sociedad. Así, el nuevo código ayudó a terminar con el antiguo sistema feudal. Esto significaba que las leyes serían iguales para todos, sin importar su origen.
El nuevo código se basó en dos tipos de leyes que ya existían en Francia:
- Las leyes del norte de Francia, que tenían influencias de las leyes germánicas.
- Las leyes del sur de Francia, que se basaban en el antiguo derecho romano.
¿Quiénes crearon el Código?
Una comisión de cuatro expertos fue la encargada de escribir el Código. Ellos fueron:
- Tronchet, presidente de la Corte de Casación.
- Malleville, juez de la misma corte.
- Jean Portalis, un alto funcionario.
- Bigot de Préameneu, un antiguo miembro del Parlamento de París.
En solo cuatro meses, presentaron un primer borrador. Este borrador fue revisado por otras cortes. Finalmente, el Consejo de Estado, dirigido por Napoleón, lo revisó antes de que el parlamento lo aprobara.
Aunque Napoleón era un soldado y no un experto en leyes, su fuerte personalidad ayudó a que el código se aprobara rápidamente. Se dice que asistió a muchas de las reuniones donde se discutían las leyes. Su participación fue clave en algunos temas, como las reglas sobre el divorcio y la adopción.
Napoleón consideró que el Código Civil era su mayor logro. Una vez dijo:
Mi verdadera gloria no está en haber ganado cuarenta batallas; Waterloo eclipsará el recuerdo de tantas victorias. Lo que no será borrado, lo que vivirá eternamente, es mi Código Civil.Napoleón Bonaparte durante su prisión en Santa Helena
Cómo se redactó el Código
Los cuatro redactores del Código venían de diferentes partes de Francia. Dos eran de regiones donde se usaba el derecho escrito, y los otros dos de regiones con derecho basado en costumbres. Sus ideas se explicaron en los discursos de Portalis al presentar el primer borrador en 1801.
El Código tomó muchas ideas de leyes antiguas, como el Código de Justiniano y las costumbres de París. Su estructura es similar a la de otros libros de leyes importantes.
Originalmente, el Código Civil se dividió en cuatro partes:
- Las personas.
- Los bienes (propiedades) y sus cambios.
- Las diferentes formas de adquirir propiedades.
- Un libro sobre procedimientos legales (que luego se convirtió en un código aparte).
El Código Civil cambió la forma en que se veía la familia. Antes, la familia era como un clan grande. Con el nuevo código, el matrimonio se convirtió en la principal unión legal. También se enfocó mucho en la propiedad privada y en los contratos entre personas.
Contenido del Código Civil Francés
El Código Civil Francés no solo incluía leyes civiles, sino también algunas reglas de procedimiento y administración. Se organizó en cuatro secciones principales: Personas, Propiedad, Adquisición de la Propiedad y Procedimiento Civil.
- Sobre las personas: Incluye los derechos de las personas, tanto individuales como grupos. Habla de su capacidad para tener propiedades y hacer acuerdos legales.
- Derecho de familias: Regula temas como el parentesco, el matrimonio y el divorcio civil. También trata sobre los bienes dentro de la familia.
- Derecho de propiedad: Se basa en la tradición romana. Incluye reglas sobre bienes muebles (cosas que se pueden mover) e inmuebles (como terrenos y edificios), y sobre donaciones.
- Obligaciones y contratos: Define cómo se forman los acuerdos y las responsabilidades que surgen de ellos.
Principios importantes
El Código Napoleónico tiene algunos artículos clave:
- Artículo 1: Las leyes que no se publican no son válidas.
- Artículo 2: Las leyes no suelen aplicarse a situaciones que ocurrieron antes de que la ley existiera.
- Artículo 3: Las leyes son obligatorias para los franceses y, en algunos casos, para los extranjeros.
- Artículo 4: Los jueces deben decidir sobre todos los casos que se les presenten.
- Artículo 5: Los jueces no pueden hacer que sus decisiones sean reglas generales para todos.
- Artículo 6: Los contratos que van en contra de la moral o el orden público no son válidos.
También establece que los derechos y acciones legales prescriben (caducan) después de treinta años, con algunas excepciones.
Libro I: Sobre las Personas
El primer libro del Código (artículos 7-515) contiene reglas sobre el estado civil de las personas, el matrimonio y la familia. El Código no reconocía las "personas jurídicas" (como empresas o asociaciones) de la misma manera que hoy. Esto se debía a que los líderes de la revolución temían que las asociaciones privadas pudieran revivir viejas instituciones.
El Código reflejó ideas de igualdad y libertad. Por ejemplo, decía que "el ejercicio de los derechos civiles no depende de ser ciudadano". Sin embargo, también incluía la "muerte civil", que significaba que una persona condenada perdía muchos de sus derechos civiles. Este libro también tenía reglas detalladas para registrar nacimientos, matrimonios y otros eventos importantes, para que el matrimonio fuera un acto civil y no solo religioso.
Reglas sobre el divorcio
El Código establecía reglas sobre el divorcio. Al principio, estas reglas no eran iguales para hombres y mujeres. Un esposo podía pedir el divorcio por ciertas razones, mientras que una esposa solo podía pedirlo bajo condiciones más estrictas. Estas diferencias se eliminaron más tarde, en 1884. Otras razones para el divorcio incluían el maltrato o la condena penal de uno de los cónyuges. El Código también permitía el divorcio de mutuo acuerdo, aunque esta opción fue eliminada por un tiempo en 1816.
Matrimonio y Paternidad
El Código asumía que el esposo era el padre de los hijos de su esposa. Por iniciativa de Napoleón, se permitió la adopción, aunque con límites. El Código también permitía reconocer a los hijos nacidos fuera del matrimonio. Sin embargo, al principio, era difícil obligar a un padre a reconocer a un hijo. Las reglas para establecer la paternidad se hicieron más amplias en 1912.
Libro II: Sobre los Bienes y la Propiedad
El segundo libro del Código (artículos 516-710) trata sobre las cosas y los derechos de propiedad. Dividió los bienes en muebles (cosas que se pueden mover) e inmuebles (como terrenos y edificios). También clasificó los bienes que se pueden vender y los que no.
Este libro se enfoca mucho en la propiedad privada individual. El artículo 544 decía que el derecho de propiedad era absoluto. Esto significaba que el dueño tenía un derecho ilimitado a usar y disponer de su propiedad. Sin embargo, la ley o las regulaciones podían poner límites a este uso. El Código también establecía que nadie podía ser obligado a ceder su propiedad sin una razón de interés público y una compensación justa.
Los derechos del dueño de un terreno eran muy amplios. Incluían el derecho sobre lo que estaba encima y debajo de la tierra. Esto significaba que el dueño de un terreno también era dueño de los minerales o recursos naturales que se encontraran en él. Sin embargo, esta regla fue cambiada en 1810 por una ley especial sobre concesiones.
Usufructo y Servidumbres
El Código también regulaba el usufructo, que es el derecho a usar y disfrutar de algo que pertenece a otra persona. También hablaba de las servidumbres. Una servidumbre es una carga impuesta sobre una propiedad para el beneficio de otra propiedad que pertenece a un dueño diferente. Por ejemplo, el derecho de paso por un terreno ajeno.
Libro III: Cómo se adquieren los Bienes
Este es el libro más largo del Código (artículos 711-2281). Contiene reglas sobre herencias, obligaciones y contratos. También incluye normas sobre la prescripción (cuando un derecho caduca por el paso del tiempo) y la posesión.
El Código regula las herencias por ley. Los testamentos se tratan en otra sección. En el tema de las herencias, el Código eliminó las antiguas diferencias feudales entre tipos de bienes. Los herederos se organizan por líneas de parentesco (hijos, padres, hermanos, etc.). Los derechos de una persona para dejar sus bienes en testamento se ampliaron, pero con límites para proteger la parte de los hijos legítimos.
La mayor parte de este libro trata sobre las obligaciones. El Código refuerza la idea de que las obligaciones pueden surgir de contratos o sin un acuerdo. El artículo 1134 establece la "autonomía de la voluntad", lo que significa que las personas son libres de hacer contratos, siempre que cumplan con las condiciones legales.
El Código también dice que los acuerdos legalmente hechos son como una ley para quienes los firman. Si alguien no cumple un acuerdo, debe compensar las pérdidas, a menos que sea por una causa de fuerza mayor.
En cuanto a las relaciones de bienes entre esposos, si no había un acuerdo diferente, el Código establecía un régimen de "comunidad de bienes". Esto significaba que la mayoría de los bienes de los esposos se consideraban propiedad común. El esposo tenía el control de estos bienes comunes. Sin embargo, el Código permitía que los esposos hicieran un contrato antes del matrimonio para establecer un régimen diferente, como la separación de bienes.
Galería de imágenes
-
Primera página de la edición original del Código Civil Francés de 1804.
