Anexo:Episodios de Digimon Adventure 02 para niños
Este es un listado de los capítulos de la serie de televisión Digimon Adventure 02. La serie tiene un total de 50 episodios. Se transmitió en Japón por Fuji TV desde el 2 de abril de 2000 hasta el 25 de marzo de 2001. En España, los episodios se vieron en el canal La 2 de TVE.
Contenido
Vista general de las aventuras
| Saga | Episodios | Emisión original | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Primera emisión | Última emisión | ||||
| Emperador de los Digimon | 21 | 2 de abril de 2000 | 27 de agosto de 2000 | ||
| Arukenimon y Mummymon | 16 | 3 de julio de 2000 | 17 de diciembre de 2000 | ||
| Yukio Oikawa | 10 | 24 de diciembre de 2000 | 4 de marzo de 2001 | ||
| MaloMyotismon | 3 | 11 de marzo de 2001 | 25 de marzo de 2001 | ||
Saga del Emperador Digimon: ¿Quién es el nuevo villano?
| # | Título | Estreno |
|---|---|---|
| 1 | «Quien hereda el valor» «Yūki o Uketsugu Mono» (勇気を受け継ぐ者) España: «El que hereda el valor» Hispanoamérica: «El digi-egg del valor» |
2 de abril de 2000 |
| Tres años después de la primera aventura, Tai y Agumon están en peligro en el Digimundo. Tres nuevos Niños Elegidos, Davis, Yolei y Cody, reciben sus Digivices. Con la ayuda de Izzy, TK y Kari, Davis encuentra el Digi-huevo del Valor. Así, libera a Veemon, su compañero, quien evoluciona a Flamedramon para salvarlos de un Monochromon controlado. | ||
| 2 | «Se abre la Puerta Digital» «Dejitaru Gēto Ōpun» (デジタルゲートオープン) España: «Se abre la puerta digital» Hispanoamérica: «La puerta al Digi-mundo se abre» |
9 de abril de 2000 |
| Davis, TK, Kari, Yolei y Cody regresan al Digimundo. Yolei y Cody encuentran los Digi-huevos del Amor y del Conocimiento. El Emperador Digimon captura a Davis y Veemon. Hawkmon y Armadillomon, los compañeros de Yolei y Cody, evolucionan a Halsemon y Digmon para rescatarlos. Los Digimon de los niños vencen a los enemigos controlados y escapan. | ||
| 3 | «Digimental Up» «Dejimentaru Appu» (デジメンタルアップ) España: «Digihuevo evolución» Hispanoamérica: «Los nuevos elegidos» |
16 de abril de 2000 |
| Los niños son atacados por muchos Tyrannomon controlados. Mientras huyen, Cody, TK y Kari encuentran los Digi-huevos de la Esperanza y la Luz. Los antiguos Digivices de TK y Kari cambian. Patamon y Gatomon evolucionan a Pegasusmon y Nefertimon. Juntos, liberan a los Tyrannomon y rescatan a Davis y Yolei. | ||
| 4 | «Digimon Kaiser, el rey de la Oscuridad» «Yami no Ō Dejimon Kaizā» (闇の王デジモンカイザー) España: «Digimon Emperador, el rey de la oscuridad» Hispanoamérica: «El Emperador de los Digimons, rey de las tinieblas» |
23 de abril de 2000 |
| Matt recibe una llamada de ayuda de Gabumon. Todos van al Digimundo y se infiltran en la fortaleza del Emperador Digimon. Durante una batalla, una torre oscura es destruida por accidente. Esto permite que Gabumon evolucione a Garurumon. | ||
| 5 | «Destruyan la Torre oscura» «Dāku Tawā o Taose» (ダークタワーを倒せ) España: «Destruid la torre de oscuridad» Hispanoamérica: «Destruyan la aguja de control» |
30 de abril de 2000 |
| Gomamon es herido por el Emperador Digimon. Joe y los demás van a ayudarlo. Al día siguiente, se dirigen a la torre oscura y luchan contra Digimon controlados. Finalmente, Nefertimon, Pegasusmon y Halsemon destruyen la torre. Gomamon evoluciona a Ikkakumon y salva a Digmon. | ||
| 6 | «Un pícnic peligroso» «Kiken na Pikunikku» (危険なピクニック) España: «Un pícnic peligroso» Hispanoamérica: «Un día de campo peligroso» |
7 de mayo de 2000 |
| Mimi regresa a Tokio y decide hacer un pícnic en el Digimundo con los demás. Mimi y Yolei se separan del grupo y son atacadas. Palmon las salva. Luego, dos Roachmon las atacan. Halsemon destruye la torre oscura, y Palmon evoluciona a Togemon, liberando a los Roachmon. | ||
| 7 | «Los recuerdos de Kari» «Hikari no Kioku» (ヒカリノキオク) España: «Los recuerdos de Kari» Hispanoamérica: «El recuerdo de Kari» |
14 de mayo de 2000 |
| Kari queda atrapada en el Digimundo. Davis y TK van a rescatarla. Patamon evoluciona a Angemon, pero retrocede por una torre oscura. Veemon y Patamon evolucionan para luchar contra Guardromon. Andromon aparece con un anillo oscuro. El dispositivo de Kari brilla, y Andromon se libera, destruyendo la torre. El Emperador Digimon planea un nuevo artefacto. | ||
| 8 | «La soledad de Digimon Kaiser» «Dejimon Kaizā no Kodoku» (デジモンカイザーの孤独) España: «La soledad de Digimon Emperador» Hispanoamérica: «La soledad del Emperador de los Digimons» |
21 de mayo de 2000 |
| Davis juega fútbol contra Ken, un niño muy inteligente. En el Digimundo, el Emperador Digimon captura a los chicos y sus Digimon, excepto a Davis y Veemon. El Emperador intenta humillar a Davis, pero Halsemon, Digmon, Pegasusmon y Nefertimon los salvan. Davis descubre que Ken Ichijoji es el Emperador Digimon. | ||
| 9 | «El descontrol mágico del Anillo Maligno» «Ībiru Ringu Maryoku no Bōsō» (イービルリング魔力の暴走) España: «El poder desencadenado del anillo maligno» Hispanoamérica: «El poder mágico de los aros malignos» |
28 de mayo de 2000 |
| Ken está triste en el mundo real. Davis les cuenta a los demás la verdad sobre el Emperador. Van al Digimundo y encuentran cinco Meramon controlados por anillos oscuros. Los Digimon de los niños luchan. El Emperador controla a Agumon y lo evoluciona a SkullGreymon, quien destruye una aguja de control. Luego, el Emperador se lleva a Agumon. | ||
| 10 | «El enemigo es Metalgreymon» «Teki wa MetaruGureimon» (敵はメタルグレイモン) España: «El enemigo es MetalGreymon» Hispanoamérica: «MetalGreymon ataca» |
4 de junio de 2000 |
| Los niños regresan al Digimundo con Tai. Agumon escapa del Emperador Digimon. El Emperador ataca, y los Digimon de los niños destruyen los anillos. El Emperador le pone una espiral oscura a Agumon, controlándolo y haciéndolo evolucionar a MetalGreymon. Tai no quiere que lo ataquen, pero el Emperador se lo lleva. Matt y Yolei llegan, y Tai les pide que ataquen a MetalGreymon. | ||
| 11 | «Lighdramon, el relámpago azul» «Aoi Inazuma Raidoramon» (青い稲妻ライドラモン) España: «Raidramon, el trueno azul» Hispanoamérica: «Raidramon, el relámpago azul» |
11 de junio de 2000 |
| Tentomon aparece y Matt le pide que busque a Garurumon. Davis y TK discuten sobre atacar a Agumon. Encuentran el Digi-huevo de la Amistad. Flymon ataca, y el Emperador intenta controlar a Patamon, pero Garurumon lo salva. Davis, confundido, toma el Digi-huevo, y Veemon evoluciona a Raidramon, destruyendo la espiral y liberando a Agumon. | ||
| 12 | «Duelo en el rancho Digimon» «Dejimon Bokujō no Kettō» (デジモン牧場の決闘) España: «Duelo en el corral digimon» Hispanoamérica: «Un duelo en el Digi-mundo» |
18 de junio de 2000 |
| Biyomon es atacada, y Sora recibe una llamada de ayuda. Los niños van al Digimundo y llegan a un pueblo del oeste. Starmon los recibe, pero descubren que está controlado. Escapan y encuentran a Biyomon en la cárcel. Deputymon los ayuda a escapar. Armadillomon evoluciona. Deputymon y Starmon tienen un duelo, y los chicos destruyen la aguja de control. | ||
| 13 | «La llamada de Dagomon» «Dagomon no Yobigoe» (ダゴモンの呼び声) España: «La llamada de Dragomon» Hispanoamérica: «Kari en otro mundo» |
25 de junio de 2000 |
| Kari no se siente bien y ve una sombra negra. TK es el único que se da cuenta. Kari desaparece, y Gatomon avisa a los demás. TK la busca, y un portal se abre por sus sentimientos. Gatomon se da cuenta de que es su amor lo que los une. Pegasusmon y TK luchan contra un Digimon, destruyendo un faro. Gatomon se convierte en Angewomon y derrota a Airdramon. | ||
| 14 | «El huracán Shurimon» «Shippū no Shurimon» (疾風のシュリモン) España: «Shurimon, el viento» Hispanoamérica: «Shurimon, el guerrero veloz» |
2 de julio de 2000 |
| Izzy investiga lo que le pasó a Kari. En el Digimundo, los chicos van a un restaurante. Mimi aparece con Michael, otro Niño Elegido. Gorillamon ataca con una espiral. Seadramon y Togemon lo liberan. Digitamamon aparece. Mimi los detiene, y Yolei intenta convencer a Digitamamon. Una luz aparece, y el Digi-huevo de la Pureza permite que el Digimon de Yolei evolucione a Shurimon. | ||
| 15 | «Las artes marciales de Shurimon» «Shurimon Bugeichō» (シュリモン武芸帳) España: «La crónica de las artes marciales de Shurimon» Hispanoamérica: «El arte marcial de Shurimon» |
16 de julio de 2000 |
| Ken sigue desaparecido en el mundo real. En el Digimundo, algunos Digimon notan una nueva aguja de control. Los chicos van al Digimundo y ven que los Digimon están controlados, pero logran manejar la situación. Aparece un Digimon que se cree el mejor en las artes de Shurimon, y Yolei y su Digimon luchan contra él. | ||
| 16 | «Submarimon. Escape del fondo del mar» «Sabumarimon Kaitei kara no Dasshutsu» (サブマリモン海底からの脱出) España: «Submarimon, escape del fondo del mar» Hispanoamérica: «Submarimon, escape desde el fondo del mar» |
23 de julio de 2000 |
| Cody quiere encontrar su segundo Digi-huevo. Él y sus amigos quedan atrapados bajo el mar. Descubren una cápsula de escape, y Cody va a pedir ayuda. Avisa a Joe, quien llama a Izzy, Whamon e Ikkakumon. Cody encuentra su Digi-huevo, pero no lo acepta por haber mentido. Joe lo convence, y Armadillomon evoluciona a Submarimon, liberando a MegaSeadramon. | ||
| 17 | «Conmemoración en Odaiba» «Odaiba Memoriaru» (お台場メモリアル) España: «Conmemoración en Odaiba» Hispanoamérica: «Un mensaje doloroso» |
30 de julio de 2000 |
| En los estudios de televisión, una sombra llama a Gatomon. Los Niños Elegidos celebran el aniversario de su primer viaje al Digimundo. Gatomon escucha la voz y entra al edificio con los demás. En la planta más alta, encuentran el fantasma de Wizardmon, quien les dice que la amabilidad emite una luz dorada. Tai recuerda que ese día es el aniversario de la muerte de Wizardmon. | ||
| 18 | «Sigan la base del Kaizer» «Kaizā no Kichi o Oe!"» (カイザーの基地を追え!) España: «Perseguid la base del emperador» Hispanoamérica: «La base del Emperador de los Digimons» |
6 de agosto de 2000 |
| Cody e Izzy descubren la fortaleza del Emperador Digimon. El grupo decide no irse del Digimundo hasta derrotarlo, lo que pone nerviosa a Yolei. En este episodio, descubren que el castillo del Emperador Digimon puede flotar. | ||
| 19 | «Chimeramon la bestia combinada» «Gōsei Majū Kimeramon» (合成魔獣キメラモン) España: «Kimeramon, el digimon compuesto» Hispanoamérica: «Kimeramon, el digimon original» |
13 de agosto de 2000 |
| Aparece Kimeramon, un Digimon creado por el Emperador Digimon. Está hecho de partes de muchos otros Digimon. | ||
| 20 | «Suprema evolución, Magnamon dorado» «Chōzetsu Shinka! Ōgon no Magunamon» (超絶進化! 黄金のマグナモン) España: «Una digievolución prodigiosa, el dorado Magnamon» Hispanoamérica: «La digievolución maravillosa, Magnamon dorado» |
20 de agosto de 2000 |
| Los poderes oscuros que crearon a Kimeramon se salen de control. Wormmon, en un intento desesperado por ayudar a su compañero, ayuda a Davis a llegar al centro de poder de la fortaleza, que es el Digi-huevo de la Bondad. En este episodio, aparece Magnamon. | ||
| 21 | «Adiós, Ken» «Sayonara, Ken-chan...» (サヨナラ、賢ちゃん...) España: «Adiós, Ken» Hispanoamérica: «Adiós, Ken» |
27 de agosto de 2000 |
| La batalla entre Magnamon y Kimeramon hace que la fortaleza del Emperador Digimon se derrumbe. El Emperador se da cuenta de que los Digimon son más que datos. Tendrá que enfrentar una despedida difícil. | ||
Saga de Arukenimon y Mummymon: Nuevos desafíos
| # | Título | Estreno |
|---|---|---|
| 22 | «ExVeemon la evolución valiente» «Gōyū Shinka! EkusuBuimon» (豪勇進化! エクスブイモン) España: «ExVeemon, la digievolución valiente» Hispanoamérica: «La valerosa digievolución, ExVeemon» |
3 de septiembre de 2000 |
| Los celos de Davis y Veemon los impulsan a querer evolucionar para estar más cerca de Kari y Gatomon. En este episodio, aparece ExVeemon. | ||
| 23 | «Cuando un Digivice es infectado por la oscuridad» «Dejivaisu ga Yami ni Somaru Toki"» (デジヴァイスが闇に染まる時) España: «Cuando la oscuridad corrompe un digihuevo» Hispanoamérica: «Cuando la maldad corrompió al digivice» |
10 de septiembre de 2000 |
| Ken Ichijoji debe enfrentar las cosas que hizo como Emperador Digimon. Recuerda cómo obtuvo su Digivice y su primer viaje al Digimundo con Wormmon. Después de aceptar sus errores, se reúne con Wormmon y se disculpa con sus padres. | ||
| 24 | «Ankylomon, el acorazado terrestre» «Daichi no Sōkō Ankiromon» (大地の装甲アンキロモン) España: «Ankylomon, el acorazado terrestre» Hispanoamérica: «Ankylomon, el guerrero de la tierra» |
17 de septiembre de 2000 |
| Una mujer misteriosa aparece ante Ken. Los Niños Elegidos trabajan para reparar el Digimundo. Notan que no pueden evolucionar a su modo defensor. Cody y Armadillomon son atacados, y Armadillomon evoluciona a Ankylomon. Cody es rescatado por un antiguo rival. | ||
| 25 | «Aquilamon el caballero de los cielos» «Ōzora no Kishi Akuiramon» (大空の騎士アクィラモン) España: «Aquilamon, el caballero de los cielos» Hispanoamérica: «Aquilamon, el caballero del cielo» |
24 de septiembre de 2000 |
| Los niños defienden un pueblo Digimon. Arukenimon libera un Digimon hecho de agujas de control que intenta destruir una represa. Cuando los niños están sin salida, Hawkmon evoluciona a Aquilamon para derrotarlo. | ||
| 26 | «Jogress evolución ahora, dos corazones se vuelven uno» «Joguresu Shinka Ima, Kokoro o Hitotsu ni» (ジョグレス進化 今、心をひとつに) España: «ADN-Digievolución. Ahora hay un solo corazón» Hispanoamérica: «Digievolución DNA» |
1 de octubre de 2000 |
| Arukenimon libera un Okuwamon hecho de agujas de control. La fuerza de los seis Digimon no es suficiente. Okuwamon ataca a los Digimon. Davis y Ken se dan cuenta de que deben trabajar juntos. Sus Digivices se iluminan y sus corazones se sincronizan. | ||
| 27 | «Paildramon la unión invencible» «Muteki Gattai! Pairudoramon» (無敵合体! パイルドラモン) España: «Paildramon, la combinación invencible» Hispanoamérica: «El nacimiento de Ledramon» |
8 de octubre de 2000 |
| Al unir sus Digivices, ExVeemon y Stingmon se fusionan en Paildramon. Usando su nuevo poder, los niños escapan de Arukenimon y Mummymon. | ||
| 28 | «La trampa de la encantadora de insectos» «Konchū Tsukai no Wana!!» (昆虫使いの罠!!) España: «La trampa de la encantadora de insectos» Hispanoamérica: «El hechizo de Arukenimon» |
15 de octubre de 2000 |
| Davis, los demás Niños Elegidos y Ken reciben una invitación de Arukenimon para "terminar sus asuntos". Aunque parece una trampa, los niños entran en una "casa gigante" y se enfrentan a Digimon insecto controlados por Arukenimon con una flauta misteriosa. | ||
| 29 | «Arachnemon, El fracaso de la mujer araña» «Arukenimon Kumojo no Misu» (アルケニモン 蜘蛛女のミス) España: «El fallo de Arukenimon, la mujer araña» Hispanoamérica: «El fracaso de la mujer araña» |
22 de octubre de 2000 |
| La lucha contra Arukenimon continúa en la casa gigante. Es derrotada gracias al trabajo en equipo del grupo. Sin embargo, Mummymon la ayuda a escapar, aunque muy herida. La relación entre Ken y Cody mejora un poco. | ||
| 30 | «El Supremo Oscuro, BlackWarGreymon» «Ankoku Kyūkyokutai BurakkuUōGureimon» (暗黒究極体ブラックウォーグレイモン) España: «El Híper Campeón Oscuro, BlackWarGreymon» Hispanoamérica: «El nacimiento de BlackWarGreymon» |
29 de octubre de 2000 |
| Los Niños Elegidos trabajan juntos. Cody aún no confía en Ken, quien decide que no puede unirse al grupo. Arukenimon se da cuenta de que más torres de control crean Digimon más fuertes. Usando 100 agujas, crea a BlackWarGreymon, un Digimon tan poderoso que se opone a sus creadores. Necesitarán la ayuda de Ken. | ||
| 31 | «La tormenta de amor Sylphimon» «Ai no Arashi Shirufīmon» (愛の嵐シルフィーモン) España: «La tormenta de amor, Sylphimon» Hispanoamérica: «Sylphimon, la tormenta del amor» |
5 de noviembre de 2000 |
| Los chicos buscan a BlackWarGreymon. Gatomon se da cuenta de que están donde perdió su anillo mágico. Kari, Yolei y Ken terminan en el "mar oscuro". Yolei y Kari forman un lazo de confianza que permite la evolución de sus Digimon a Silphymon, la segunda evolución combinada del equipo. | ||
| 32 | «Las misteriosas ruinas de la Piedra Sagrada» «Nazo no Iseki Hōrī Sutōn» (謎の遺跡ホーリーストーン) España: «Las misteriosas ruinas de la Piedra Sagrada» Hispanoamérica: «La piedra sagrada, una ruina misteriosa» |
12 de noviembre de 2000 |
| Arukenimon y Mummymon descubren una leyenda sobre siete piedras sagradas que podrían causar problemas si se destruyen. Arukenimon libera un Knightmon hecho de agujas de control para destruir la primera piedra. Los niños llegan tarde. Al destruir la piedra, se forma un tornado. BlackWarGreymon siente un gran poder y encuentra una nueva razón para luchar. | ||
| 33 | «Hoy Miyako visita Kioto» «Kyō no Miyako wa Kyō no Miyako» (今日のミヤコは京の都) España: «Hoy Yolei visita Kioto» Hispanoamérica: «Yolei viaja a Kioto» |
19 de noviembre de 2000 |
| Yolei va de excursión a Kioto. Las cosas en el Digimundo causan una distorsión en el tiempo y espacio. Yolei conoce al padre de Sora y al hermano de Joe, quienes le hablan de eventos pasados. BlackWarGreymon aparece, liberando Digimon malvados. | ||
| 34 | «Protejan los puntos sagrados» «Hōrī Pointo o Mamore» (ホーリーポイントを守れ) España: «Proteged los puntos sagrados» Hispanoamérica: «Protección de los puntos sagrados» |
26 de noviembre de 2000 |
| Los niños deben proteger las piedras sagradas a toda costa. Pero el poder de BlackWarGreymon es inmenso. Aparece MagnaAngemon. | ||
| 35 | «El ataque de Blackwargreymon» «Bakushin! BurakkuUōGureimon» (爆進! ブラックウォーグレイモン) España: «El ataque de BlackWarGreymon» Hispanoamérica: «El ataque de BlackWarGreymon» |
3 de diciembre de 2000 |
| Arukenimon y Mummymon pasan por el barrio chino del Digimundo. Los Niños Elegidos los encuentran en un restaurante, pero son derrotados fácilmente porque tienen hambre. El dúo malvado escapa a una fuente con la última piedra sagrada. BlackWarGreymon se enfrenta a los niños. TK convence a Cody de confiar en sí mismo, y sus Digivices se iluminan. | ||
| 36 | «Shakkoumon el ángel de acero» «Hagane no Tenshi Shakkoumon» (鋼の天使シャッコウモン) España: «Shakkoumon, el ángel de acero» Hispanoamérica: «Shakkoumon, el ángel de hierro» |
10 de diciembre de 2000 |
| TK y Cody logran la evolución combinada con Angemon y Ankylomon, creando a Shakkoumon. BlackWarGreymon usa su Fuerza Giga, pero Shakkoumon lo detiene sin problemas. Las tres fusiones luchan contra el Digimon malvado, destruyendo su escudo y quitándole la habilidad de volar. BlackWarGreymon termina con heridas graves. | ||
| 37 | «Qinglongmon el Supremo Gigante» «Kyodai Kyūkyokutai Chinronmon» (巨大究極体チンロンモン) España: «Azulongmon, el Híper Campeón Gigante» Hispanoamérica: «Chinlonmon, un gigantesco megadigimon» |
17 de diciembre de 2000 |
| Azulongmon se revela ante los niños y envía a BlackWarGreymon fuera del Digimundo. Luego, les explica la función de las piedras sagradas y por qué los Digimon de la generación anterior no pueden alcanzar su forma más fuerte. | ||
Saga de Yukio Oikawa: Un nuevo misterio
Plantilla:Episodionumero=44
| # | Título | Estreno |
|---|---|---|
| 38 | «Nochebuena, Todos los Digimons se reúnen» «Horī Naito Dejimon Daishūgō!» (ホーリーナイト デジモン大集合!) España: «Nochebuena. La Gran Reunión de los Digimon» Hispanoamérica: «La reunión navideña de los Digimons» |
24 de diciembre de 2000 |
| En Nochebuena, los Niños Elegidos más jóvenes hacen una fiesta en el apartamento de Ken, mientras los mayores van al concierto de Matt. Los Digimon aparecen de repente en el mundo real e interrumpen el concierto. Los Elegidos deben enviarlos de vuelta al Digimundo. Al día siguiente, descubren que las agujas de control y los Digimon están apareciendo por todo el mundo. | ||
| 39 | «Imperialdramon, los niños elegidos en acción» «Zen'in Shutsudō! Inperiarudoramon» (全員出動! インペリアルドラモン) España: «Movilización General. Imperialdramon» Hispanoamérica: «Imperialdramon» |
7 de enero de 2001 |
| Mientras Davis y Ken luchan contra Triceramon, los Niños Elegidos reciben un Digicore de un Gennai más joven. Esto permite que los Digimon originales alcancen su nivel más alto y que Paildramon evolucione a Imperialdramon. Los Niños Elegidos deben unirse a los ayudantes de Gennai y a otros Niños Elegidos de todo el mundo para enviar a los Digimon salvajes de vuelta al Digimundo. | ||
| 40 | «Nueva York y Hong Kong, la magnífica batalla!» «Nyū Yōku Honkon Daikonsen!» (ニューヨーク香港大混戦!) España: «Conflicto en Nueva York y Hong Kong» Hispanoamérica: «Nueva York, Honk Kong y peleas» |
14 de enero de 2001 |
| Davis se une a Mimi y a los Niños Elegidos de Estados Unidos. Kari e Izzy reciben ayuda de los hermanos Poi en Hong Kong. | ||
| 41 | «Coral y Versalles, la rebelde batalla!» «Sango to Berusaiyu Dairansen!» (サンゴとベルサイユ大乱戦!) España: «Gran Conflicto en el Mar del Coral y Versalles» Hispanoamérica: «Coral, Versalles y peleas» |
21 de enero de 2001 |
| En Australia, Cody y Joe se encuentran con Derek para luchar contra los Digimon marinos. En París, TK y Tai reciben ayuda del abuelo de TK para salvar a un Niño Elegido francés que está retenido en Versalles por los hermanos Mamemon. Aparece MagnaAngemon de nuevo. | ||
| 42 | «Amor y Borsch, la feroz batalla!» «Koi to Borushichi Daigekisen!» (恋とボルシチ大激戦!) España: «La gran batalla del Boroshi y el amor» Hispanoamérica: «Amor, borsch y peleas» |
28 de enero de 2001 |
| Ken y Matt ayudan a un Niño Elegido mexicano. Sora y Yolei ayudan a los de Rusia y Siberia. Yolei y Sora tienen éxito en Rusia, pero no pueden derrotar a Mammothmon en Siberia. Imperialdramon los rescata y envía a Mammothmon de vuelta al Digimundo. Los Niños Elegidos regresan a casa para Navidad, pero Arukenimon y Mummymon han estado reuniendo niños. | ||
| 43 | «El ataque del ejército de Demon» «Dēmon Gundan no Shūrai» (デーモン軍団の襲来) España: «El ataque de las legiones de Demon» Hispanoamérica: «El ataque de Deemon» |
4 de febrero de 2001 |
| Daemon invade Japón, buscando a Ken. SkullSatamon vence a Paildramon. Los Digimon más antiguos renuncian a su poder para que Imperialdramon se transforme en Modo Luchador y destruya a SkullSatamon. Daemon exige que entreguen a Ken. Ken se entrega a Arukenimon cuando ella revela que ha secuestrado a niños. | ||
| 45 | «La puerta de la oscuridad» «Ankoku no Gēto» (暗黒のゲート) España: «La puerta de la oscuridad» Hispanoamérica: «La puerta de la oscuridad» |
18 de febrero de 2001 |
| Oikawa entrega a Ken a Daemon. Davis y los otros Elegidos intervienen, pero Imperialdramon y los demás Digimon no pueden contra él. Como Daemon puede moverse entre mundos, Ken arriesga al redirigir el portal al Océano Oscuro. Oikawa permite que los niños secuestrados regresen a casa mientras él y sus seguidores escapan. | ||
| 46 | «BlackWarGreymon vs WarGreymon» «BurakkuUōGureimon VS UōGureimon» (ブラックウォーグレイモンVSウォーグレイモン) España: «BlackWarGreymon contra WarGreymon» Hispanoamérica: «BlackWarGreymon contra WarGreymon» |
25 de febrero de 2001 |
| Mientras los Elegidos vigilan a los niños, BlackWarGreymon se enfrenta a Oikawa, quien le cuenta la verdad sobre su creación. BlackWarGreymon se enoja y trata de atacarlo. WarGreymon e Imperialdramon lo detienen. Después de una dura batalla, le piden a BlackWarGreymon que se haga amigo de ellos. | ||
| 47 | «El sello de BlackWarGreymon» «BurakkuUōGureimon no Fūin» (ブラックウォーグレイモンの封印) España: «El sello de BlackWarGreymon» Hispanoamérica: «La muerte de BlackWarGreymon» |
4 de marzo de 2001 |
| Una de las esporas oscuras de los niños se convierte en una flor oscura, y Oikawa la toma, a pesar de los esfuerzos de los Elegidos. Cuando el abuelo de Cody no logra detenerlo, BlackWarGreymon recibe un golpe fatal para protegerlo. Al darse cuenta de que Oikawa está poseído, usa su poder restante para sellar el portal de Highton View Terrace al Digimundo. | ||
Saga de MaloMyotismon: El final de la aventura
| # | Título | Estreno |
|---|---|---|
| 48 | «¡Terror! BelialVamdemon» «Kyōfu! BeriraruVandemon» (恐怖! ベリアルヴァンデモン) España: «El terror de MaloMyotismon» Hispanoamérica: «El horror que causó MaloMyotismon» |
11 de marzo de 2001 |
| Oikawa intenta llevar a los niños al Digimundo, pero terminan en el mundo de los sueños. La posesión de Oikawa se revela como Myotismon, quien evoluciona a MaloMyotismon usando las esporas oscuras. MaloMyotismon elimina a Arukenimon y Mummymon. Los Elegidos sienten miedo, excepto Davis, quien se lanza a la batalla con ExVeemon. | ||
| 49 | «La última Armor evolución» «Saigo no Āmā Shinka» (最後のアーマー進化) España: «La última ArmoDigievolución» Hispanoamérica: «La última digievolución» |
18 de marzo de 2001 |
| MaloMyotismon tienta a los Niños Elegidos con ilusiones de sus sueños. Davis, cuyo sueño es que ExVeemon sea más fuerte, los guía hacia afuera. Los demás lo siguen, y los Digimon duplican todas sus evoluciones. Los ataques de todos los Digimon envían a MaloMyotismon al Digimundo. Solo Imperialdramon (modo de combate), Silphymon y Shakkoumon lo enfrentan mientras él aumenta sus poderes. | ||
| 50 | «Nuestro mundo digital» «Bokura no Dejitaru Wārudo» (ぼくらのデジタルワールド) España: «Nuestro mundo Digimon» Hispanoamérica: «Nuestro Digimundo» |
25 de marzo de 2001 |
| Con la ayuda de los Elegidos de todo el mundo y los niños secuestrados, los Elegidos debilitan a MaloMyotismon con sus sueños. Imperialdramon lo destruye, poniendo fin a su reinado. Oikawa se sacrifica usando el poder del mundo de los sueños para convertirse en datos y restaurar el Digimundo. Veinticinco años después, todos en el mundo real tienen un Digimon compañero, y los niños tienen la responsabilidad de proteger ambos mundos. | ||
Véase también
En inglés: List of Digimon Adventure 02 episodes Facts for Kids
Todo el contenido de los artículos de la Enciclopedia Kiddle (incluidas las imágenes) se puede utilizar libremente para fines personales y educativos bajo la licencia Atribución-CompartirIgual a menos que se indique lo contrario. Citar este artículo:
Anexo:Episodios de Digimon Adventure 02 para Niños. Enciclopedia Kiddle.