Majulah Singapura para niños
Datos para niños Majulah Singapura |
||
|---|---|---|
| Español: Adelante Singapur | ||
| Información general | ||
| Himno de |  Singapur |
|
| Letra | Zubir Said, 1958 | |
| Música | Zubir Said | |
| Adoptado | 1959 | |
Majulah Singapura significa "Adelante, Singapur". Es el himno nacional de Singapur, un país en el sudeste asiático. Fue compuesto por Zubir Said en 1958. Al principio, esta canción se usaba para eventos importantes del Ayuntamiento de Singapur.
En 1959, cuando Singapur obtuvo su autogobierno (lo que significa que empezó a tomar sus propias decisiones), la canción fue elegida como su himno. Más tarde, en 1965, cuando Singapur se volvió completamente independiente, "Majulah Singapura" fue adoptado oficialmente como el himno nacional. La ley dice que el himno debe cantarse en malayo, pero también hay versiones oficiales en inglés, mandarín y tamil, que son otros idiomas importantes en Singapur.
Contenido
¿Cómo se creó el himno de Singapur?
La creación de "Majulah Singapura" ocurrió en un momento en que Singapur buscaba ser independiente del Reino Unido. Antes, cuando Singapur era una colonia británica, su himno nacional era "God Save the Queen".
En 1951, el rey Jorge VI le dio a Singapur el estatus de ciudad. Años después, en 1958, Ong Pang Boon, quien era el teniente de alcalde del Ayuntamiento de Singapur, le pidió a Zubir Said que creara una canción especial. Zubir Said era un compositor que trabajaba para una compañía de cine.
La canción que le pidieron debía ser para los eventos oficiales del Ayuntamiento y se llamaría "Majulah Singapura". Esta frase, que significa "Adelante, Singapur", ya era un lema importante. Se mostraba en el Teatro Victoria después de que lo renovaran en 1958.
Letra del Himno
El himno de Singapur tiene una letra que inspira a la unidad y al progreso. Aquí puedes ver la letra original en malayo y su traducción al español.
Letra en malayo
MAJULAH SINGAPURA
- Mari kita rakyat Singapura
- Sama-sama menuju bahagia
- Cita-cita kita yang mulia
- Berjaya Singapura
- Marilah kita bersatu
- Dengan semangat yang baru
- Semua kita berseru
- Majulah Singapura
- Majulah Singapura
- Marilah kita bersatu
- Dengan semangat yang baru
- Semua kita berseru
- Majulah Singapura
- Majulah Singapura
Letra en español
ADELANTE SINGAPUR
- Venid, gente de Singapur
- Progresemos hacia la felicidad
- Hacia nuestra noble aspiración
- Grandiosa Singapur
- Unámonos pues
- Con un espíritu nuevo
- Juntos proclamemos
- Adelante Singapur
- Adelante Singapur
- Unámonos pues
- Con un espíritu nuevo
- Juntos proclamemos
- Adelante Singapur
- Adelante Singapur
Véase también
En inglés: Majulah Singapura Facts for Kids
