Llibre de doctrina del rey Jaume d'Aragó para niños
El Llibre de doctrina del rey Jaume d'Aragó, también conocido como Llibre de doctrina o Llibre de saviesa, es un libro antiguo escrito en catalán medieval. Es un tipo de texto llamado "espejo de príncipes" o "regimiento de príncipes". Estos libros eran guías que enseñaban a los futuros gobernantes cómo ser buenos líderes y gobernar con sabiduría.
Contenido
¿Qué es el Llibre de doctrina?
Este libro es una colección de consejos y enseñanzas. Su objetivo principal era educar a un príncipe, dándole ideas sobre cómo comportarse y tomar decisiones importantes. Se pensó por un tiempo que lo había escrito el rey Jaime I de Aragón o incluso Jaime II, pero los expertos no están seguros de que esto sea cierto.
¿Cuándo se escribió este libro?
Se cree que el Llibre de doctrina fue escrito a finales del siglo XIII. En esa época, era común que los libros combinaran ideas de la filosofía antigua con el pensamiento medieval.
¿Qué tipo de contenido tiene?
El libro incluye diferentes tipos de textos. Hay cartas, frases importantes (llamadas máximas), algunas predicciones y discursos. Todo esto se mezclaba para ofrecer una guía completa a los jóvenes príncipes.
¿Cómo se dio a conocer el Llibre de doctrina?
El libro se conoció por primera vez gracias a Gabriel Llabrés y Quintana. Él lo publicó en 1908, para celebrar los 700 años del nacimiento de Jaime I. Antes de eso, ya se sabía de su existencia porque un estudioso llamado Nicolás Antonio lo había mencionado.
Diferentes versiones del libro
Cuando se publicó, se descubrió que había diferentes copias del libro. Estas copias no eran exactamente iguales, tenían algunas variaciones en el contenido y en la forma de escribir.
Ediciones importantes del Llibre de doctrina
- La primera publicación fue la de Gabriel Llabrés y Quintana en 1908.
- Casi 40 años después, José María Castro y Calvo lo volvió a imprimir en 1946.
- En 1957, Lloyd A. Kasten publicó una parte del libro.
- Más tarde, José María Solà-Solé hizo una nueva edición en 1977. Sin embargo, algunos expertos señalaron que tenía errores y que su estudio no aclaraba las diferencias entre las copias.
- La edición más reciente y completa es la de Josep-David Garrido i Valls, publicada en 2009.
