Iglesia de St. Audoen, Dublin (Iglesia de Irlanda) para niños
La Iglesia de St Audoen (se pronuncia "San Óden") es una iglesia muy antigua de la Iglesia de Irlanda. Se encuentra en Dublín, Irlanda, al sur del río Liffey, en una zona llamada Cornmarket. Esta iglesia está cerca del centro de la ciudad medieval. Es la iglesia parroquial más antigua de Dublín que todavía se usa. Al lado, hay otra iglesia católica con el mismo nombre.
Contenido
- La Iglesia de St Audoen: Un Tesoro Histórico en Dublín
- Galería de imágenes
- Véase también
La Iglesia de St Audoen: Un Tesoro Histórico en Dublín
La iglesia lleva el nombre de San Ouen (o Audoen) de Ruan, un santo que vivió en el siglo VII. Fue dedicada por los anglo-normandos, que llegaron a Dublín después del año 1172. La iglesia se construyó en 1190, quizás en el mismo lugar donde antes había una iglesia más antigua dedicada a San Columcille, del siglo VII. Poco después, la nave (la parte principal de la iglesia) se hizo más larga y estrecha. Un siglo más tarde, se añadió una capilla más grande.
Orígenes y Primeros Años
En 1430, el rey Enrique VI de Inglaterra, que también era Señor de Irlanda, permitió que se construyera una capilla dedicada a Santa Ana. Las personas que la fundaron y sus sucesores formaron un grupo llamado el Gremio o Fraternidad de Santa Ana. En esta capilla se colocaron seis altares diferentes, pagados por los feligreses más ricos. En 1485, Sir Roland Fitz-Eustace, Barón Portlester, construyó una nueva capilla junto a la nave. Lo hizo para agradecer que se salvó de un naufragio cerca de ese lugar.
Cambios y Desafíos a lo Largo del Tiempo
Los cambios importantes del siglo XVI afectaron el mantenimiento de la iglesia. En 1630, se dijo que estaba en muy mal estado. El arzobispo Lancelot Bulkeley se quejó de que el Gremio de Santa Ana se había quedado con todos los recursos de la iglesia. Aunque muchos gremios fueron eliminados en otros lugares, este gremio logró sobrevivir en Irlanda.
El Gremio de Santa Ana y su Historia
Se hicieron grandes esfuerzos para reparar el techo, el campanario y los pilares de la iglesia. Se le pidió al gremio que ayudara con los gastos. Sin embargo, había poco dinero, ya que solo dieciséis familias protestantes vivían en la parroquia. En 1671, Michael Boyle, un líder de la Iglesia de Irlanda, ordenó que se cerrara un "molesto mercado" que había debajo de la iglesia. En 1673, se pidió que se quitaran las tumbas y lápidas de la iglesia para "proteger a los vivos de ser afectados por los muertos". El Gremio de Santa Ana, que había logrado esconder sus propiedades después de los cambios religiosos, y que seguía bajo control católico, nunca entregó sus bienes, a pesar de varias investigaciones que duraron hasta 1702.
Dificultades y Deterioro
Aunque se hicieron muchas reparaciones en la iglesia y la torre a lo largo de los siglos, conseguir dinero para el mantenimiento siempre fue un problema, especialmente en los siglos XVIII y XIX. Para 1825, el edificio de la iglesia estaba en ruinas. Además, quedaban muy pocos protestantes en la parroquia. Como no había dinero para reparaciones grandes, algunas partes de la iglesia se cerraron y otras perdieron su techo. Por eso, muchas tumbas antiguas se derrumbaron y los monumentos se dañaron o se volvieron ilegibles por el clima.
La Parroquia y su Importancia
La parroquia de St Audoen fue una vez la más rica de la ciudad. El alcalde y los miembros del gobierno local asistían a la iglesia en ocasiones especiales. En su mejor momento, la iglesia estaba muy unida a los gremios de la ciudad. Se decía que era la mejor de Dublín porque muchos líderes y personas importantes vivían en la parroquia. El Gremio de Curtidores estaba en la torre y el Gremio de Panaderos (el Gremio de Santa Ana) estaba en un edificio al lado de la iglesia.
La Iglesia y los Gremios de la Ciudad
En 1467, St Audoen's fue nombrada parte de la Catedral de San Patricio de Dublín por el arzobispo Michael Tregury.
Cambios Religiosos y Sociales
En julio de 1536, George Browne llegó a Irlanda como arzobispo de Dublín. Años después, apoyó con fuerza el deseo del rey Enrique VIII de ser reconocido como líder supremo de la iglesia irlandesa. Alrededor de 1544, el vicario de St Audoen fue elegido por la Corona. En 1547, la iglesia oficial que se estableció después de los cambios religiosos en Inglaterra, tomó posesión de los bienes de la parroquia.
_p065_RUINS_OF_ST._AUDEON%27S_CHURCH_-_LORD_PORTLESTER%27S_CHAPEL.jpg)
La reina María I, poco después de subir al trono en 1553, restauró la catedral de San Patricio. El líder de St Audoen nombrado en esta restauración fue Robert Daly en 1555. Sin embargo, cuando la reina Isabel I subió al trono, lo nombró obispo de Kildare. A partir de entonces, todas las ceremonias católicas en la iglesia cesaron.
Después de estos cambios, la mayoría de los feligreses siguieron siendo fieles a la Iglesia católica. En 1615, se creó la nueva parroquia católica de St Audoen. Sin embargo, los católicos tuvieron que celebrar sus servicios en secreto, principalmente en la cercana calle Cook. Más tarde, se prohibió celebrar la misa, y los obispos y sacerdotes fueron enviados fuera del país, encarcelados o enfrentaron dificultades. Este período difícil para los católicos duró hasta principios del siglo XIX. Mientras tanto, la iglesia, que ahora era protestante, comenzó a decaer durante el siglo XVII. Hacia finales del siglo XVIII, muchos de los residentes ricos de la parroquia se mudaron a los suburbios. Este proceso se aceleró por un cambio político importante en 1800. Los católicos con menos recursos se mudaron entonces a las casas que quedaron vacías.
En 1813, la población de la parroquia era de 1993 hombres y 2674 mujeres, la mayoría de ellos católicos.
Restauración y Descubrimientos
El arquitecto Thomas Drew, en 1866, fue el primero en destacar la importancia de la iglesia, tanto por su arquitectura como por su historia. Hizo planos detallados de la iglesia, por los que ganó un premio. También realizó excavaciones y escribió un artículo sobre la iglesia y su historia. En un folleto de 1873, el rector Alexander Leeper pidió que se renovara el techo y se restaurara la iglesia.
En la década de 1980, se llevó a cabo una gran restauración de la torre y las campanas. Unos años más tarde, la capilla de Santa Ana, que había perdido su techo y muchos monumentos, fue techada de nuevo. Se convirtió en un centro de visitantes con una exposición sobre la historia de la iglesia.
Durante los trabajos de conservación que comenzaron en 1996, se realizó una excavación detallada en una pequeña parte de la iglesia. Esto reveló nueva información sobre los primeros días de la iglesia y ayudó mucho a entender cómo se construyó a lo largo del tiempo. Los resultados de este estudio se publicaron en un libro en 2006.
Monumentos y Curiosidades
En el porche principal se guarda una lápida celta muy antigua, conocida como la "Piedra de la Suerte". Ha estado en este lugar o cerca desde antes de 1309. Se decía que tenía propiedades especiales, y los comerciantes solían frotarla para tener buena suerte. Se menciona por primera vez en 1309, cuando John Le Decer, alcalde de Dublín, construyó una fuente de mármol para dar agua potable en Cornmarket y colocó esta piedra junto a ella, para que todos los que bebieran tuvieran suerte. La piedra fue robada varias veces, pero siempre regresó a este barrio. En 1826, desapareció durante veinte años, hasta que se encontró frente a la recién construida Iglesia Católica en High Street.
La Piedra de la Suerte
En el porche de la puerta oeste se encuentran los monumentos del siglo XV de Sir Roland Fitz-Eustace, Lord Portlester, quien falleció en 1496, y su esposa, Margaret. Fitz-Eustace fue un importante funcionario en Irlanda, ocupando cargos como el de Lord Teniente Diputado y Lord Canciller. Su decisión de no dejar su último cargo causó problemas con el rey. Fue enterrado en Cotlandstown, en el condado de Kildare. Se dice que Peter Talbot, el arzobispo católico de Dublín, que murió en prisión en 1680, fue enterrado en secreto cerca.
Personajes Importantes Enterrados Aquí
Entre las personas enterradas en la iglesia se encuentran William Molyneux, su hermano Sir Thomas Molyneux y el hijo de Thomas Capel, Edward Parry, el obispo de Killaloe y sus hijos John Parry y Benjamin Parry, quienes fueron obispos de Ossory, y Lady Frances Brudenell.
Durante las excavaciones en el siglo XIX, se encontró una fuente anglo-normanda del siglo XII, que ahora se exhibe en la iglesia.
La Torre y sus Campanas Antiguas
La torre de la iglesia es del siglo XVII. Mantener esta estructura en buen estado siempre fue un gasto para la parroquia. Fue reparada en 1637, pagada por el Gremio de Santa Ana, pero en 1669 parte de ella se derrumbó sobre el techo de la iglesia y tuvo que ser reconstruida. El gremio contribuyó con 250 libras esterlinas para la reconstrucción. En 1826, la torre fue remodelada por Henry Aaron Baker, pero a finales de siglo estaba de nuevo en peligro. Se hicieron algunas reparaciones en 1916 después de un llamado del arzobispo de Dublín, pero no fue hasta la gran restauración de 1982 que la torre quedó segura.
La torre tiene seis campanas, tres de las cuales son las más antiguas de Irlanda, ¡datan de 1423! Las campanas se tocaban para el Ángelus y, después de los cambios religiosos, se siguieron tocando todas las mañanas y tardes para llamar a la gente a su trabajo. Dos campanas de la torre fueron fundidas por John Murphy de Dublín en 1864 y 1880, y la tercera era de 1790 y venía de Glasgow. Debido al estado frágil de la torre, no se tocaron entre 1898 y 1983. Después de reforzar la torre con hormigón, se hizo una revisión importante de las campanas. Tres de las campanas fueron refundidas, y la campana más grande fue refundida en memoria de Alexander E. Donovan (1908-1982), quien estaba muy relacionado con la iglesia. Ahora suenan todas las semanas.
El reloj actual en la torre de la iglesia proviene de la iglesia de San Pedro en la calle Aungier, después de que esta iglesia fuera demolida en la década de 1980. La esfera del reloj es de la década de 1820.
El Cementerio y sus Historias
El antiguo cementerio de St Audoen's, que ya no se usa, se ha convertido en un campo de recreo. Muchas personas importantes fueron enterradas allí, incluyendo obispos y alcaldes de la ciudad, y miembros de familias como Ball, Bath, Blakeney, Browne, Cusack, Desminier, Fagan, Foster, Fyan, Gifford, Gilbert, Malone, Mapas, Molesworth, Penteny, Perceval, Quinn, Talbot y Ussher. Christopher Teeling McCready (1836-1913), un ayudante del párroco, recopiló historias familiares detalladas de algunas de estas familias en siete volúmenes escritos a mano, que ahora se encuentran en la Biblioteca Marsh.
Entre los enterrados dentro de la iglesia y el cementerio se encuentran:
- Bartholomew Ball
- Margaret Ball
- Nicholas Ball
- Lady Frances Brudenell
- John Bysse
- Adam Cusack
- Paul Davys
- Paul Davys, 1st Viscount Mount Cashell
- Sir William Davys
- Robert Molesworth, 1st Viscount Molesworth
- Sir Thomas Molyneux
- William Molyneux
- Benjamin Parry
- Edward Parry
- John Parry
- Philip Perceval
- Sir James Somerville, 1st Baronet
- Peter Talbot
Eventos Históricos Destacados
El 11 de marzo de 1597, una gran explosión accidental de pólvora en uno de los muelles cercanos dañó la torre de St Audoen's.
En la década de 1640, durante un período de conflictos en Irlanda, los habitantes de la ciudad podían ver desde la torre de la iglesia las fogatas de sus oponentes a lo lejos.
En 1733, un concejal popular, Humphrey Frend, fue reelegido por una gran mayoría. Para celebrar, se quemaron dos barriles de brea en la parte superior de la torre.
Oliver Bond, un miembro de un grupo llamado los "Irlandeses Unidos", fue elegido guardián de la iglesia en 1787. Otro "Irlandés Unido" cuya familia tuvo una larga relación con la iglesia fue James Napper Tandy, nacido en Cornmarket y bautizado el 16 de febrero de 1739. Fue guardián de la iglesia en 1765 y tuvo un papel importante en la vida de la ciudad antes de un cambio político en 1801.
En 1793, se envió una petición desde la sacristía pidiendo que se retirara a la policía por sus gastos e ineficiencia, y que se regresara al vigilante nocturno que originalmente había sido nombrado por la parroquia.
El Órgano de la Iglesia
La iglesia de St Audoen tiene un excelente órgano construido en 1885 por la empresa Forster and Andrews, de Hull. El órgano fue restaurado en 2004 por Trevor Crowe. El órgano aún conserva su sistema de fuelle manual original y todavía se puede tocar sin electricidad.
Galería de imágenes
-
Sello del gremio de Santa Ana, 1599
-
Capilla Portlester de la iglesia de St. Audoen, Cornmarket, en Dublín. No tiene techo desde 1773.
-
Iglesia y arco de St. Audoen (1400)
-
Dibujo de George Petrie, que muestra la capilla de Portlester en 1829, después de haber perdido su techo.
-
Plano de St. Audoen elaborado por Thomas Drew en 1866
-
Plano revisado de la iglesia de St. Audoen resultado de estudios arquitectónicos en la década de 1990
Véase también
En inglés: St. Audoen's Church, Dublin (Church of Ireland) Facts for Kids
