Huracán Inés para niños

El huracán Inez fue una tormenta tropical muy fuerte que causó muchos problemas en el Caribe, las Bahamas, Florida y México en 1966. Fue la primera tormenta registrada que afectó a todas estas zonas.

Comenzó como una onda tropical sobre África y se convirtió en una depresión tropical el 21 de septiembre. Se movió lentamente hacia el oeste y se hizo más fuerte, convirtiéndose en la tormenta tropical Inez el 24 de septiembre. La tormenta se transformó en huracán y se intensificó rápidamente cuando llegó a la isla de Guadalupe el 27 de septiembre. Inez causó graves daños a los cultivos de azúcar y plátano de la isla. Miles de casas resultaron dañadas, dejando a 10.000 personas sin hogar. Los daños en Guadalupe se calcularon en 50 millones de dólares y hubo 40 fallecidos.

Después de entrar en el Caribe, Inez se debilitó un poco antes de fortalecerse de nuevo. Alcanzó vientos máximos de 270 kilómetros por hora (165 millas por hora) el 28 de septiembre. Ese día, un avión de "cazadores de huracanes" reportó una ráfaga de 317 km/h (197 mph), que fue la más alta registrada en ese momento. Inez tocó tierra con esa intensidad en la República Dominicana.

Inez tocó tierra como un huracán en la península de Barahona en la República Dominicana. Allí, la tormenta inundó muchos ríos y destruyó más de 800 casas. En todo el país, hubo alrededor de 100 fallecidos y 12 millones de dólares en daños. Después, Inez golpeó el suroeste de Haití, donde fue considerado el peor huracán desde la década de 1920. Hasta 1.000 personas perdieron la vida y 60.000 quedaron sin hogar. Los daños sumaron 20,35 millones de dólares en Haití, lo que llevó al gobierno de los Estados Unidos a enviar ayuda.

Inez se debilitó rápidamente sobre La Española, pero luego se intensificó de nuevo hasta convertirse en un gran huracán. El 30 de septiembre, golpeó el sureste de Cuba. En Cuba, 125.000 personas tuvieron que ser evacuadas. Hubo tres fallecidos y 20 millones de dólares en daños.

El huracán se movió lentamente sobre Cuba durante dos días antes de salir al Océano Atlántico cerca de las Bahamas. Se esperaba que siguiera mar adentro, pero se detuvo y volvió a su camino anterior hacia el oeste. En las Bahamas, las fuertes lluvias y las mareas altas causaron inundaciones. Esto provocó la muerte de cinco personas y 15,5 millones de dólares en daños.

Vientos con fuerza de huracán se sintieron en los Cayos de Florida. Allí, 160 casas y 190 remolques resultaron dañados. El rocío de sal del mar dañó los cultivos en la región. Hubo 5 millones de dólares en daños y cuatro fallecidos. En el Estrecho de Florida, Inez volcó un bote, causando la muerte de 45 personas. En el norte del Golfo de México, un helicóptero se estrelló después de transportar personas evacuadas de una plataforma petrolera, matando a 11 personas.

El huracán amenazó el norte de la Península de Yucatán. Aunque se mantuvo mar adentro, Inez causó inundaciones y algunos cortes de energía. Al tocar tierra por última vez, Inez inundó partes de Tamaulipas, México, y cortó las carreteras a Tampico. Unas 84.000 personas quedaron sin hogar y el huracán destruyó al menos 2.500 casas. Los daños se calcularon en 104 millones de dólares y hubo 74 fallecidos en México.

El Huracán Inez: Una Tormenta Poderosa

¿Cómo se formó el Huracán Inez?

Mapa que traza la trayectoria y la intensidad de la tormenta, según la escala de Saffir-Simpson

El huracán Inez comenzó como una onda tropical. Esta onda se formó sobre el desierto del Sahara en África central el 15 de septiembre. Se movió hacia el oeste con los vientos y salió de la costa oeste de África el 18 de septiembre.

El 21 de septiembre, el sistema se clasificó oficialmente como depresión tropical. Estaba a medio camino entre las Antillas Menores y África. El sistema se mantuvo débil mientras giraba hacia el oeste-noroeste. Un vuelo de "cazadores de huracanes" indicó que se estaba fortaleciendo. Esto llevó al Centro Nacional de Huracanes (NHC) a emitir avisos sobre la tormenta tropical Inez.

Con temperaturas cálidas del agua, la tormenta desarrolló una zona circular de nubes. Inez se hizo más lenta mientras giraba hacia el oeste y se intensificó rápidamente. Alcanzó el estado de huracán el 26 de septiembre.

El 27 de septiembre, Inez se fortaleció hasta alcanzar vientos de 195 km/h (120 mph). Esto lo convirtió en un huracán de categoría 3 en la escala Saffir-Simpson. Más tarde ese día, pasó directamente sobre la isla de Guadalupe. En ese momento, Inez era un ciclón pequeño. Los vientos de huracán se extendían 80 km (50 millas) desde el centro. Los expertos lo llamaron un "micro-huracán" por su tamaño y vientos fuertes.

Su estructura se vio afectada por la isla y se debilitó un poco. Sin embargo, Inez volvió a intensificarse después de entrar en el Mar Caribe oriental. Alcanzó una presión mínima de 927 milibares (27,4 pulgadas de mercurio) al sur de Puerto Rico el 28 de septiembre. Los "cazadores de huracanes" reportaron vientos sostenidos de 317 km/h (197 mph) a una altura de 2.400 metros (8.000 pies). Estos fueron los vientos más fuertes registrados para la tormenta.

La intensidad máxima registrada en la base de datos de huracanes del Atlántico (HURDAT) es de 270 km/h (165 mph). Esto convierte a Inez en un huracán de categoría 5. En 2017, un nuevo análisis confirmó esta intensidad máxima. Mientras estaba cerca de su máxima intensidad, Inez estaba a unos 260 km (160 millas) al suroeste de San Juan, Puerto Rico. Su ojo fue rastreado por radar desde la isla.

El 29 de septiembre, el pequeño pero poderoso huracán tocó tierra en la península de Barahona. Se debilitó rápidamente sobre tierra. Se movió brevemente mar adentro y golpeó la península sur de Haití. El ojo salió al Pasaje de Barlovento, aunque muy debilitado. La presión aumentó y los vientos disminuyeron. Sin embargo, Inez se intensificó rápidamente sobre el agua. Alcanzó vientos de 185 km/h (115 mph) el 30 de septiembre. Luego, golpeó el sureste de Cuba cerca de la Bahía de Guantánamo.

Cuando Inez estaba sobre Cuba, los meteorólogos tuvieron dificultades para predecir su futuro. El huracán se movió hacia el oeste-noroeste, debilitándose sobre el terreno alto. Luego se desplazó mar adentro de la costa sur de Cuba. Mientras estaba sobre el agua, el ojo se reorganizó y el ciclón mantuvo la fuerza de huracán. Inez finalmente giró hacia el norte sobre el centro de Cuba y salió al Océano Atlántico en octubre.

Preparativos: ¿Cómo se prepararon las personas?

En Guadalupe, la primera zona afectada, los residentes fueron llevados a escuelas que funcionaban como refugios. Pan American World Airways canceló vuelos a la región. Cuando Inez estaba cerca de su máxima fuerza, el NHC advirtió a los residentes del sur de Haití y la República Dominicana sobre el peligro.

En total, 250.000 personas fueron evacuadas a lo largo del camino de Inez. En la Bahía de Guantánamo, las autoridades ordenaron a los residentes de la base naval que fueran a refugios. Los barcos grandes en el puerto fueron trasladados a Jamaica antes de la tormenta. En el este de Cuba, se ordenó la evacuación de unas 125.000 personas en zonas bajas.

Las estaciones de seguimiento de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos en las Bahamas se aseguraron o se trasladaron a lugares más seguros. Los residentes de los Cayos de Florida cubrieron ventanas y tiendas. Cientos de personas fueron evacuadas a un refugio en Key West. En el sureste de Florida, las oficinas del gobierno y las escuelas cerraron.

A lo largo de la península de Yucatán, unas 15.000 personas fueron evacuadas de la ciudad costera de Progreso. Esta región rara vez experimenta huracanes. Cuando Inez se acercaba a su última llegada a tierra, se emitieron advertencias de huracán en Texas. Al menos 2.000 personas fueron evacuadas solo de Port Isabel. Muchos barcos camaroneros fueron asegurados. En el área de Tampico, donde Inez tocó tierra por última vez, más de 31.000 personas fueron evacuadas a terrenos más altos.

Impacto del Huracán Inez

En general, el huracán Inez causó la muerte de unas 1.000 personas. La mayoría de ellas fueron en La Española (isla que comparten Haití y República Dominicana). También causó daños por más de 200 millones de dólares. Los daños a los cultivos fueron menores que en otras tormentas similares. Esto se debió al pequeño tamaño de Inez y a que ocurrió al final de la temporada.

Impacto en el Caribe

Cuando Inez golpeó Guadalupe, una estación en la isla reportó vientos sostenidos de 130 km/h (80 mph). Las ráfagas alcanzaron los 151 km/h (94 mph) antes de que las comunicaciones fallaran. La lluvia en la isla llegó a 170 mm (6,5 pulgadas). Los fuertes vientos destruyeron los techos de miles de casas, dejando a 10.000 personas sin hogar. Hubo graves daños en los cultivos de plátano y azúcar. La tormenta inundó una central eléctrica y derribó muchas líneas eléctricas, causando cortes de energía. Cientos de personas resultaron heridas. Inez dejó 40 personas fallecidas y 50 millones de dólares en daños en la isla. Los fuertes vientos también afectaron a la cercana Antigua y Dominica.

En las Islas Vírgenes de los Estados Unidos, una estación en St. Croix reportó ráfagas de 72 km/h (45 mph). Cuando Inez pasó al sur de Puerto Rico, sus bandas de lluvia produjeron ráfagas de viento a lo largo de la costa sur. Se produjeron inundaciones en el sur de Puerto Rico y los fuertes vientos dañaron 20 casas.

El huracán Inez golpeó la República Dominicana cerca de su máxima intensidad. A lo largo de la península de Barahona, más de 800 viviendas fueron destruidas. En todo el país, unas 5.000 personas quedaron sin hogar. Hubo graves daños a la industria algodonera del país, así como a los cultivos de café, caña de azúcar y cacao. En la capital, Santo Domingo, las fuertes lluvias inundaron cientos de viviendas. Esto obligó a miles de personas a evacuar. Muchos ríos a lo largo de la península de Barahona también se inundaron. En todo el país, Inez causó la muerte de unas 100 personas y dejó 12 millones de dólares en daños.

En el vecino Haití, los fuertes vientos derribaron líneas eléctricas y torres de radio. Esto cortó la comunicación con el exterior. Las fuertes lluvias causaron inundaciones repentinas entre las montañas. Miles de casas fueron destruidas o perdieron su techo. El gobierno haitiano reportó más de 1.000 fallecidos en las semanas posteriores a la tormenta. En el país, 1.000 personas resultaron heridas y 60.000 quedaron sin hogar. Los daños se calcularon en 20,35 millones de dólares.

Una estación en la Bahía de Guantánamo informó vientos de 222 km/h (138 mph) cuando Inez tocó tierra en Cuba. Las lluvias alcanzaron los 300 mm (12 pulgadas). Las mareas estaban 3,0 metros (10 pies) por encima de lo normal. El huracán derribó árboles y líneas eléctricas. Muchos techos resultaron dañados en la base naval. En la ciudad de Guantánamo, el huracán destruyó 500 casas. Los fuertes vientos dañaron gravemente los cultivos de azúcar y café del país.

Cuando Inez volvió a entrar en el Golfo de México, amenazó el noroeste de Cuba. Produjo 300 mm (12 pulgadas) de lluvia. El oleaje y los fuertes vientos afectaron la costa. En la provincia de La Habana, las inundaciones obligaron a evacuar a 21.000 personas. Un edificio fue destruido en La Habana. En todo el país, Inez hirió al menos a 38 personas y causó cinco fallecidos. Los daños sumaron 20 millones de dólares.

En las Bahamas, el huracán dejó caer fuertes lluvias durante tres días. Alcanzaron los 363 mm (14,31 pulgadas) en Nassau. Allí, Inez generó un pequeño tornado que produjo vientos de más de 160 km/h (100 mph). Mató a una persona e hirió a tres. Las mareas altas inundaron partes de Nassau. Se reportaron dos trombas marinas en Freeport. Las ráfagas de viento en el archipiélago alcanzaron los 140 km/h (90 mph). Cinco personas fallecieron en todo el país y los daños se calcularon en 15,5 millones de dólares.

Impacto en Estados Unidos

En el Estrecho de Florida, las olas altas de Inez volcaron un bote de 7,3 metros (24 pies). Diez de los pasajeros escaparon en una balsa dañada, pero solo sobrevivió el capitán. 45 personas fallecieron por el naufragio del barco. Las olas altas también dañaron tres barcos y encallaron un bote de la Guardia Costera cerca de Miami.

Cuando el huracán pasó por los Cayos de Florida, dejó caer una lluvia ligera. Inez fue considerado un "huracán seco". Durante su paso, Inez produjo mareas por encima de lo normal. Alcanzaron 1,5 metros (5 pies) por encima de lo normal en Big Pine Key. Inez produjo fuertes vientos mientras se intensificaba. Los vientos sostenidos más altos fueron de 158 km/h (98 mph) en Plantation Key. Las ráfagas máximas fueron de 190 km/h (120 mph) en Dry Tortugas. En Big Pine Key, los vientos sostenidos se calcularon en 240 km/h (150 mph), con ráfagas de 266 km/h (165 mph).

Los vientos dañaron las ramas más pequeñas de los árboles y arrancaron algunos árboles. Alrededor del 20% de la cosecha local de aguacates se cayó de los árboles. Los vientos y el rocío de sal dañaron gravemente las verduras en el sur del condado de Dade. Se informaron cortes de energía en Key West. En los Cayos de Florida, el huracán dañó 160 casas y 190 remolques. En todo el estado, los daños sumaron 5 millones de dólares y hubo cuatro fallecidos.

Cuando Inez estaba tocando tierra por última vez en México, su parte exterior llegó al sur de Texas. Produjo vientos de 35 km/h (22 mph) y rastros de lluvia. Las mareas alcanzaron los 0,94 metros (3,1 pies) por encima de lo normal en Corpus Christi. Las olas de 3,0 metros (10 pies) causaron 5.000 dólares en daños a los muelles.

Impacto en México

Mientras el huracán estaba frente a la costa norte de la península de Yucatán, Inez produjo vientos sostenidos de 111 km/h (69 mph). Las ráfagas fueron de 130 km/h (81 mph) en Mérida. Los vientos cortaron la energía y derribaron árboles en Progreso y ciudades cercanas. Las olas altas destruyeron un muelle en Telchac Puerto. Las fuertes lluvias inundaron las calles de Mérida, aunque los daños no fueron graves.

Cuando el huracán tocó tierra por última vez, una estación en Tampico informó vientos sostenidos de 185 km/h (115 mph). Las ráfagas fueron de 204 km/h (127 mph) antes de que se cortaran las comunicaciones. Inez dejó caer fuertes lluvias al moverse a tierra, lo que causó inundaciones. En Soto la Marina, Tamaulipas, la lluvia totalizó 257 mm (10,12 pulgadas).

En el noreste de México, más de 3.000 personas quedaron atrapadas por las inundaciones. Esto ocurrió después de que docenas de ríos y arroyos se desbordaran. Las inundaciones arrasaron caminos alrededor de Tampico y cortaron las comunicaciones y el suministro de agua. En Tamaulipas, 15 personas fallecieron al intentar entregar suministros. En todo el país, el huracán dejó sin hogar a unas 84.000 personas. Destruyó al menos 2.500 casas. Los daños a la agricultura sumaron más de 80 millones de dólares. Los daños a la propiedad se calcularon en 24 millones de dólares solo en Tampico y Ciudad Madero. En general, Inez causó la muerte de 74 personas en México.

Retiro del Nombre

Debido a los daños y las vidas perdidas causadas por la tormenta, el nombre Inez fue retirado. Fue reemplazado por Isabel en la temporada de 1970.

Véase también

En inglés: Hurricane Inez Facts for Kids