Howth para niños
Howth (en gaélico irlandés: Binn Éadair) es un pueblo costero en el Condado de Fingal, en la República de Irlanda. Se encuentra en lo que hoy es el cabo de Howth, que antes fue una isla en la bahía de Dublín. Está cerca de las poblaciones de Sutton y Portmarnock.
Frente a Howth hay una pequeña isla llamada Ireland's Eye (el ojo de Irlanda). Esta isla es un hogar importante para muchas aves marinas. Howth es conocido por sus deliciosos restaurantes de marisco.
¿De dónde viene el nombre de Howth?
El nombre gaélico de Howth es Binn Éadair, que significa "Pico" o "Colina de Éadar". La primera vez que se mencionó este nombre fue en el año 819, durante la llegada de los vikingos.
En la antigua mitología irlandesa, Étar era el nombre de la esposa de uno de los líderes de los Fir Bolg. Se dice que ella fue enterrada en la isla. Los vikingos le dieron el nombre de Howth, que viene de la palabra nórdica antigua Hǫfuð, que significa "cabeza".
¿Dónde se encuentra Howth y cómo llegar?
Howth está en la península del cabo de Howth, a unos 13 kilómetros al este-noreste de la ciudad de Dublín. Se ubica en el lado norte de la bahía de Dublín.
El pueblo está a unos 15 kilómetros del centro de Dublín. La mayor parte del cabo de Howth está conectada al resto de Dublín por una franja de tierra estrecha en Sutton Cross. Howth es un lugar popular para el turismo y sigue siendo un pueblo pesquero.
Entre sus lugares de interés, destacan una antigua abadía, una tumba megalítica (una construcción de piedra muy antigua) y un castillo. También hay senderos con vistas muy bonitas.
Howth es el final de una carretera regional que viene de Dublín. También es la última parada al norte del tren de Dublín, conocido como DART. Además, se puede llegar en los autobuses de Dublin Bus.
Véase también
En inglés: Howth Facts for Kids
