Hi-5: USA para niños
Datos para niños Hi-5: USA |
||
---|---|---|
Serie de televisión | ||
![]() |
||
Género | Serie de televisión | |
Creado por | Helena Harris Posie Graeme-Evans |
|
Guion por | Lisa Hoppe Ray Boseley Leone Carey Tamra Palmer Chris Phillips Cameron Clarke Tayna Meek Sarah Boot Laurine Croasdale Monica Milgate John Wilson |
|
Dirigido por | Robert Coterill Ian Munro |
|
Director(es) creativo(s) | Nadia Benussi | |
Protagonistas | Jennifer Korbee Kimee Balmilero Curtis Cregan Karla Cheatham-Mosley (2003-05) Shaun Taylor-Corbett (2003-05) Sydney James (2005-06) Yasmeen Sulieman (2005-06) |
|
País de origen | Estados Unidos | |
Idioma(s) original(es) | Inglés | |
N.º de temporadas | 2 | |
N.º de episodios | 70 | |
Producción | ||
Productor(es) ejecutivo(s) | Helena Harris Leía Noble Kate Fawkes Peter Curtis Amy Sprecher Sebastian Cardwell |
|
Editor(es) | Alan Green Anthony Toy |
|
Duración | 22 min. | |
Empresa(s) productora(s) | Kids Like Us HIT Entertainment Taffy Entertainment Mike Young Productions ABC Television Channel 5 Discovery Kids |
|
Lanzamiento | ||
Medio de difusión | Discovery Kids TLC |
|
Primera emisión | 15 de febrero de 2003 | |
Última emisión | 23 de septiembre de 2007 | |
Enlaces externos | ||
Ver todos los créditos (IMDb) | ||
Ficha en IMDb | ||
Hi-5: USA, también conocida como Hi-5 America, fue la versión estadounidense de la popular serie de televisión Hi-5. Esta adaptación se basó en la serie original de Hi-5 Australia. Fue creada en 2002 y comenzó a producirse en febrero de 2003.
La serie Hi-5: USA reemplazó a la banda australiana original en su país. En América Latina, se estrenó en febrero de 2007, siendo la primera versión de "Hi-5" en llegar a esta región. Se produjeron 70 episodios, divididos en dos temporadas. La primera temporada tuvo 45 episodios y la segunda, 25. La producción estuvo a cargo de Kids Like Us y Discovery Kids.
La producción del programa estadounidense fue cancelada porque la creadora, Helena Harris, vendió los derechos de la serie. Además, la producción decidió no seguir invirtiendo debido a los bajos niveles de audiencia en América. El grupo se separó en septiembre de 2007.
La franquicia infantil "Hi-5" llegó a Latinoamérica en febrero de 2007 a través del canal Discovery Kids con esta versión. En 2011, las emisiones de esta versión finalizaron y fue reemplazada por la segunda generación de la versión australiana (Hi-5 Australia a partir de la temporada 11).
Contenido
Trayectoria de Hi-5: USA
¿Cómo surgió la versión estadounidense?
La banda musical original de Hi-5 tuvo mucho éxito en Australia. Debido a esto, Discovery Kids decidió crear una adaptación de la serie para el público de Estados Unidos. Se estrenó por primera vez en febrero de 2003. Los protagonistas de esta versión tenían los mismos roles que los de la serie original. La misma productora que hizo la versión australiana, "Kids Like Us", también participó en la versión americana de Hi-5.
Grabación y reconocimientos
Aunque al principio se pensó en construir un estudio idéntico al australiano, se decidió que los miembros de la banda estadounidense viajarían cada semana a Australia para grabar sus episodios. Entre los años 2005 y 2006, el programa fue reconocido con el premio "Daytime Emmy Award".
En 2005, Hi-5 realizó giras por varias ciudades de Estados Unidos, como Hartford, Boston, Columbus, Washington, D.C., Atlanta, Chicago, Green Bay, Tallahassee y Raleigh. También hicieron una gira de dos semanas en Vancouver, Canadá. La banda se separó en 2007 debido a los nuevos compromisos de sus integrantes.
Miembros del grupo Hi-5: USA
Los miembros de Hi-5: USA eran artistas talentosos que enseñaban diferentes habilidades a los niños a través de la música y el juego.
- Curtis Cregan
Curtis nació el 18 de enero de 1977 en Okemos, Míchigan, Estados Unidos. Antes de unirse a Hi-5, fue actor en musicales de Broadway. En Hi-5, estaba a cargo del área musical. Enseñaba conceptos como el ritmo, la melodía, el tiempo y los diferentes estilos musicales. Para cada canción, usaba una variedad de instrumentos y objetos cotidianos. Curtis tenía un papel similar al de Tim Harding en la versión original.
- Jennifer Korbee
Jennifer nació el 24 de mayo de 1980 en Madison, Wisconsin, Estados Unidos. Ella se encargaba del segmento de lenguaje. Usaba historias, rimas y juegos de palabras para ayudar a los niños a mejorar su vocabulario. Compartía su segmento con una muñeca de peluche llamada "Chatterbox" (conocida como "Chinee" en español), que era su mejor amiga. Jennifer tenía un papel similar al de Kellie Hoggart en la versión original.
- Kimee J. Balmilero
Kimee nació el 13 de diciembre de 1979 en Kaneohe, Hawái. Su segmento en Hi-5 se enfocaba en el pensamiento lógico-matemático. Ayudaba a resolver problemas numéricos, rompecabezas y laberintos. Lo hacía contando, ordenando, clasificando y midiendo. Compartía su espacio con una criatura de peluche llamada "Jup-jup", que nunca se dejaba ver. Kimee tenía un papel similar al de Kathleen De Leon en la versión original.
Shaun nació el 6 de octubre de 1978 en Rockville Centre, Nueva York. Su segmento se centraba en el conocimiento visual-espacial. Shaun exploraba las formas, los colores y los patrones usando objetos de uso diario, como cajas o sábanas. Su objetivo era que los niños conocieran su cuerpo, las proporciones y las formas. Shaun tenía un papel similar al de Nathan Foley en la versión original.
Karla nació el 27 de agosto de 1981 en Westchester, Nueva York. Ella era responsable del desarrollo de las habilidades motoras finas y gruesas en el programa. Usaba canciones y rimas para animar a los niños a estirarse, saltar y aplaudir. Estas actividades ayudaban a la percepción del cuerpo y al desarrollo motor. Karla tenía un papel similar al de Charli Robinson en la versión original.
Después de que la serie fue cancelada, se anunciaron dos nuevos miembros para una posible tercera temporada en Estados Unidos: Yasmeen Sulieman y Sydney James. Sydney reemplazó a Shaun y Yasmeen a Karla.
Temporadas de Hi-5: USA
Primera temporada (2003)
Cada tema de la temporada incluía cinco episodios.
- Sentidos (canción oficial: Cinco Sentidos)
- Animales (canción oficial: Hay animales)
- Máquinas (canción oficial: Tengo un robot)
- Aventura (canción oficial: Norte, sur, este, oeste)
- Juegos (canción oficial: Listo o no)
- Cuerpos (canción oficial: Tu cuerpo moverás)
- Deseos (canción oficial: Tres deseos)
- Música (canción oficial: Sentir el ritmo)
- Colores (canción oficial: Colores del arcoíris)
Segunda temporada (2005)
Cada tema de la temporada incluía cinco episodios.
- Crear (canción oficial: Un Sonido Haces tú)
- Acción (canción oficial: Héroes de Acción)
- Equipos (canción oficial: Un Gran Equipo)
- Maravilloso (canción oficial: Todos Maravillosos Son)
- Viajes (canción oficial: Conmigo Ven)
Tercera temporada (2007)
La tercera temporada de Hi-5: USA fue anunciada en julio de 2006, junto con los dos nuevos integrantes (Yasmeen y Sydney). Sin embargo, fue cancelada en septiembre de ese mismo año. El elenco solo llegó a grabar una canción, "Compartir" (Share Everything With You en inglés), que era el tema de la Temporada 8 (2006) de Hi-5 Australia. También se planeaba grabar la canción "Hogar Dulce Hogar" (Home Sweet Home en inglés), de la Temporada 7 (2005) de Hi-5 Australia, pero no se realizó debido a la cancelación. El video musical de "Compartir" se lanzó ese año para promocionar a los nuevos integrantes y la nueva temporada.
Impacto en Latinoamérica
Gracias a Discovery Kids y Señal Colombia, América Latina y Colombia conocieron a Hi-5 el 5 de febrero de 2007. Se estrenó la primera temporada completamente doblada al español, incluyendo las voces y las canciones de todos los capítulos. La serie fue doblada al español en Chile por la empresa DINT para toda Latinoamérica.
Los actores de voz que dieron vida al elenco americano en sus temporadas fueron:
- Ximena Abarca (voz de Kimee)
- Julio Rivera (voz de Curtis)
- Marianne Schulz (voz de Jenn)
- Pedro Puga (voz de Shaun)
- Lua de Morais (voz de Karla)
El impacto de Hi-5 fue muy grande en toda Latinoamérica, especialmente en Chile. Debido a este éxito, Discovery Kids decidió organizar una gira por varios países con el grupo en 2008. Sin embargo, como Hi-5 America se había separado en 2007, se tuvo que elegir un elenco latino muy parecido a los actores originales para el espectáculo en vivo. La gira fue un éxito. Esto se repitió con Hi-5 Sorpresa y el elenco australiano de 2009. Ese año, Discovery Kids decidió comprar los derechos de la serie original australiana para ofrecer nuevas canciones y aventuras al público infantil. La temporada 11 de Hi-5 Australia en español se estrenó con gran éxito en noviembre del mismo año. La versión estadounidense de Hi-5 siguió transmitiéndose en el canal hasta 2011 y en algunos países hasta 2012.
Véase también
En inglés: Hi-5 (American TV series) Facts for Kids
- Hi-5 (franquicia)
- Hi-5 Australia
- Hi-5 Uk
- Hi-5 House
- Hi-5 Fiesta
- Hi-5 Philipines
- Hi-5 Mexico