Emir para niños
_-_TIMEA.jpg)
La palabra Emir (que se pronuncia "a-mir") viene del árabe y significa "príncipe". Se usa para referirse a un líder, un noble, un alto cargo militar o político, o cualquier persona con autoridad importante. Este título se ha usado por mucho tiempo en el mundo árabe, en algunas partes de África, en Afganistán y en el subcontinente indio.
Hoy en día, cuando se usa como un título de realeza, "emir" es parecido a "príncipe". Puede ser el hijo de un rey o el gobernante de un territorio llamado emirato. La forma femenina es mira, que significa "princesa".
Antes de ser un título de realeza, "emir" significaba "comandante", "general" o "líder". Por ejemplo, se usaba en el título "Amir al-Mu'minin", que significa "Comandante de los Creyentes". A veces, "emir" también se usa como un título de honor para el líder de una organización o movimiento.
Un emir era un gobernador que dependía directamente del califa de Damasco. Tenía mucho poder en su territorio, controlando la política, la economía y la administración. También era la máxima autoridad militar.
Contenido
¿Qué significa la palabra "Emir"?
El significado del título "emir" ha cambiado a lo largo de la historia. Al principio, en los primeros tiempos del Islam, se refería al líder principal del mundo islámico. Pero después, cuando surgieron los títulos de "sultán" y "rey", el título de emir se usó para personas con cargos menos importantes o para oficiales.
Con este significado militar, se usó en Egipto y Siria durante la época de los ayubíes y los mamelucos. Los emires dirigían grupos de 100 hombres y también eran los emires de la guardia real.
Este título también se usa para referirse a los descendientes del profeta Mahoma. Actualmente, designa a los príncipes de las familias reales.
Los emires en al-Ándalus
En al-Ándalus (la parte de España que estuvo bajo gobierno musulmán), los líderes de la dinastía omeya usaron el título de emir desde el año 773. Abderramán I fue el primero en usarlo. Él hizo que al-Ándalus fuera independiente en política y administración del califato Abasí, pero mantuvo la unidad religiosa, reconociendo la autoridad espiritual del califa. Fue solo en el año 929 cuando el emir Abderramán III decidió usar el título de califa.
A los descendientes del profeta Mahoma a través de su hija Fátima az-Zahra se les llama jerifes. Si un jerife tiene un cargo importante, se le puede llamar emir. Por extensión, jerife también se usa para cualquier persona de origen noble.
Emiratos en la actualidad
En la península arábiga, durante la transición de ser protectorado británico a ser independientes en 1959, se formó la Federación de Emiratos Árabes del Sur en el sur de Yemen. Esta federación incluía emiratos, sultanatos y jeques. Fue disuelta en 1967. En 1961, Kuwait se independizó como emirato. Luego, Catar, Baréin y los Emiratos Árabes Unidos se independizaron en 1971. Baréin cambió su título a Reino en 2002.
Origen de la palabra "Amir"
La palabra "Amir" significa "señor" o "comandante en jefe". Proviene del árabe y su raíz significa "mandar". Al principio, solo significaba "comandante", pero luego se usó como título para líderes, gobernadores o gobernantes de estados más pequeños. En el árabe moderno, es similar al título de "príncipe". La palabra llegó al idioma inglés en 1593, a través del francés. Fue uno de los títulos del profeta islámico Mahoma.
En la Biblia, en los libros de Deuteronomio e Isaías, esta palabra se usa en hebreo como un verbo con un significado parecido.
Títulos de realeza y militares
- Los gobernantes de Catar y Kuwait tienen actualmente el título de emir.
- Todos los miembros de la Casa de Saud (la familia real de Arabia Saudita) tienen el título de "emir" (príncipe).
- Afganistán, bajo el gobierno de los talibanes, es oficialmente un emirato. Su líder lleva el título de "Amir al-Mu'minin".
- Los califas usaron por primera vez el título de "Amir al-Muminin" o "Comandante de los Fieles". Esto destacaba su liderazgo sobre el imperio islámico y su ejército. Otros gobernantes musulmanes, como sultanes y emires, también han usado este título.
- El califa abasí Ar-Radi creó el cargo de "Amir al-Umara" ("emir de los emires") para Muhammad ibn Raiq. Este título se usó en varias monarquías islámicas.
- En Irak, los descendientes directos de los antiguos emires de las tribus más grandes usan el título de jeque o príncipe.
- En Líbano, el emir gobernante usaba el título "al-Amir al-Hakim". Este título lo tenían tanto drusos como cristianos.
- La palabra "emir" también se usa de forma menos formal para líderes en ciertos casos. Por ejemplo, el líder de un grupo de peregrinos que van a La Meca se llama "emir hadji".
- "Amirzade" significa "hijo de un príncipe" en persa, de ahí el título principesco persa "mirza".
- Los gobernantes tradicionales de las regiones del norte de Nigeria, que son mayormente musulmanas, son conocidos como emires. El gobernante de su antiguo imperio es llamado el Sultán de Sokoto, Amir-al-Muminin.
- El líder temporal del pueblo yazidí es conocido como emir o príncipe.
- "Amīr al-Baḥr" ("comandante del mar") es el origen de la palabra "almirante" en español y de términos similares en otros idiomas europeos.
Rangos y títulos militares
Desde el principio, "emir" ha sido un título militar. En el siglo IX, el término se usaba para el gobernante de un estado, como el Emirato de Sicilia en Italia.
En algunos ejércitos musulmanes del siglo XIX, Amir era un rango de oficial. Por ejemplo, en la India mogol, los emires comandaban 1000 jinetes. En el ejército imperial persa kayar, había títulos como "Amir Panj" ("Comandante de 5.000") y "Amir-i-Tuman" ("Comandante de 10.000").
Otros cargos relacionados con "amir" en los estados musulmanes medievales incluyen:
- "Amir al-umara": "Amir de Amires" o "Comandante de Comandantes".
- "Amir al-hajj": "Comandante de la caravana del Hajj" (peregrinación a La Meca).
- "Amir al-ʿarab": "Comandante de las tribus árabes beduinas".
En el antiguo Reino de Afganistán, "Amir-i-Kabir" era un título que significaba "gran príncipe" o "gran comandante".
Muhammad Amin Bughra, Nur Ahmad Jan Bughra y Abdullah Bughra se declararon emires de la Primera República del Turquestán Oriental.
Títulos en árabe
Amir al-mu'minīn
Amīr al-mu'minīn, que significa "príncipe de los creyentes", se traduce a menudo como "comandante de los creyentes". Es el título que se da al líder supremo de los musulmanes. Lo usaron los califas en los primeros tiempos del Islam. El Rey de Marruecos tiene hoy el título de Comendador de los Fieles, aunque no es reconocido por otros países musulmanes.
Amīr al-muslimīn
Amīr al-muslimīn, que significa "príncipe de los musulmanes", es un título que se dio a los sultanes. Fue usado por Abu Yúsuf Yaaqub ibn Abd al-Haqq, sultán de los meriníes, quien en 1269 se proclamó "príncipe de los musulmanes" para no tomar el título de califa de "comandante de los creyentes".
Amīr al-'umarā
Amīr al-'umarā, que significa "emir de los emires" o "Amir de los emires", se dio en el siglo X al comandante de los ejércitos del Califato. Luego lo usaron los grandes emires buyíes cuando se pusieron bajo la protección del califato a partir del año 945. Los selyúcidas también asumieron el título cuando tomaron el control de los buyíes en 1055.
Títulos en persa
Amīr-e olūs
Amīr-e olūs, que significa "príncipe de la nación", es similar a "amīr al-'umarā'" en el contexto de la dinastía del Ilkanato.
Amīr-e tumān
Amīr-e tūmān, que significa "emir de diez mil (hombres)", es el título de un líder militar que dirige un ejército de 10.000 hombres. El ejército se dividía en grupos de diez, cien, mil y diez mil hombres. Durante la era Kayar, la venta de estos títulos hizo que perdieran valor.
Amīr-e laškar
Amīr-e laškar, que significa "emir del ejército", es un título militar iraní equivalente a general. Fue eliminado por Reza Pahlavi cuando subió al trono en 1925.
Amīr-enezām
El título de Amīr-enezām, que significa "emir del ejército", se usó durante el período Kayar. Parece ser el equivalente del general en jefe. En Irán, al final de la era Kayar, con la venta de títulos, se convirtió en un simple título de desfile.
Amīr-e haras
El amīr-e haras, que significa "emir de la guardia", era el oficial encargado de mantener el orden dentro del palacio en la corte abasí. Este cargo perdió importancia con los selyúcidas.
Otros usos de la palabra "Amir"
- Amir es un nombre masculino común en persa y se usa como prefijo en muchos nombres como Amir Ali o Amir Abbas.
- Amir-i-Iel designa al jefe de una tribu en la Persia imperial.
- Los nombres Amir (masculino) y Amira (femenino) son comunes en árabe, tanto entre árabes de cualquier religión como entre musulmanes de cualquier origen. En Bosnia y Herzegovina, el nombre femenino Emira, que a menudo se interpreta como "princesa", viene del nombre masculino Emir.
- Los nombres Amir (masculino) y Amira (femenino) son relativamente comunes en Israel. En hebreo, la palabra también puede significar "manojo de grano" o "copa de árbol", dependiendo de cómo se escriba.
Emires importantes
- Emir Timur (conocido como Tamerlán)
- Emir del Emirato de Bujará
- Emir de Dubái
- Emires yazidíes
- Emir de Kuwait, jefe de Estado en Kuwait
Emirato de Granada
Los emires de Granada pertenecían a la dinastía nazarí. Gobernaron en el Emirato de Granada desde 1232 hasta 1492. El primer emir de Granada fue Muhammad ibn Nasr (1232-1273), y el último fue Boabdil. Los emires fueron muy hábiles para negociar entre los gobernantes cristianos y los meriníes de Fez. Esto les permitió mantener su poder en Granada, que se convirtió en un centro importante de la cultura musulmana en España. Después de que España se unificara bajo los Reyes Católicos en 1469 y Granada fuera tomada por los cristianos en 1492, los últimos nazaríes huyeron a Marruecos.
Emiratos en la actualidad
Los siguientes emiratos son países independientes en la región árabe desde que terminó el control británico:
- El Emirato de Kuwait desde 1961.
- El Emirato de Catar desde 1971.
- Los Emiratos Árabes Unidos desde 1971.
- El Emirato Islámico de Afganistán desde 1996 hasta 2001 y desde 2021.
Además, en el norte de Nigeria, todavía existen muchos emiratos dentro del país, como el Emirato de Kano, el Emirato de Ilorin y el Emirato de Gwandu. Los emires que siguieron en sus cargos después de que los británicos establecieran el Protectorado del Norte de Nigeria (en 1900) mantuvieron sus funciones y eran responsables de la justicia y de aplicar las leyes hasta 1960.
Véase también
En inglés: Emir Facts for Kids
- Califa
- Anexo:Monarcas de Kuwait
- Anexo:Emires de Catar
- Emirato de Afganistán (1823-1926)
- Bey
- Iman
- Mir (título)
- Padishá
