El Proyecto Zeta para niños
Datos para niños The Zeta Project |
|||||
|---|---|---|---|---|---|
| Serie de televisión | |||||
| Títulos en español | El Proyecto Zeta | ||||
| Género |
|
||||
| Creado por | Robert Goodman | ||||
| País de origen |  Estados Unidos |
||||
| Idioma(s) original(es) | Inglés |
||||
| N.º de temporadas | 2 | ||||
| N.º de episodios | 26 (lista de episodios) | ||||
| Producción | |||||
| Duración | 22 minutos (aprox.) | ||||
| Lanzamiento | |||||
| Medio de difusión | Kids'WB | ||||
| Formato de imagen | 4:3 | ||||
| Primera emisión | 27 de enero del 2001 | ||||
| Última emisión | 10 de agosto del 2002 | ||||
| Universo animado de DC Comics | |||||
|
|||||
| Enlaces externos | |||||
| Ver todos los créditos (IMDb) | |||||
| Ficha en IMDb | |||||
El Proyecto Zeta (en inglés The Zeta Project) es una serie animada de ciencia ficción creada por Robert Goodman y producida por Warner Bros. Animation. Esta serie es un spin-off (una serie que nace de otra) basada en el personaje Zeta. Zeta apareció por primera vez en un episodio de la serie Batman del futuro. Por esta razón, El Proyecto Zeta forma parte del Universo Animado de DC Comics. La serie no se ha emitido en España.
Contenido
¿Qué es El Proyecto Zeta?
La historia de Zeta y su búsqueda
La historia de El Proyecto Zeta comienza en el año 2040. Trata sobre un robot muy avanzado llamado Zeta. Este robot fue creado por el gobierno de Estados Unidos para misiones especiales de infiltración y para detener a personas consideradas peligrosas.
Sin embargo, en una de sus misiones, Zeta se negó a detener a su objetivo porque descubrió que la persona era inocente. Desde ese momento, Zeta es considerado un fugitivo. Agentes de la Agencia Nacional de Seguridad (NSA) lo persiguen para capturarlo y cambiar su programación.
Zeta tiene un gran deseo: quiere encontrar a su creador, el Dr. Selig. Quiere entender por qué él, un robot, puede tener sus propias ideas y sentimientos. En su viaje, Zeta recibe ayuda de personas como Ro, una adolescente que lo acompaña siempre. También recibe ayuda de Batman (Terry McGinnis) en dos episodios de la serie Batman del futuro.
Conexiones con otras series
Zeta apareció por primera vez en el episodio "Zeta" de Batman del futuro (Batman Beyond). En esa aparición, su diseño era un poco diferente, especialmente en la cabeza.
Además, en la serie animada Liga de la Justicia Ilimitada (Justice League Unlimited), en el episodio "Lejos del hogar" (Far from Home), se pueden ver robots similares a Zeta. Esto podría ser un guiño divertido de los creadores de las series.
La Agencia Nacional de Seguridad (NSA)
La Agencia Nacional de Seguridad es una organización del gobierno que se encarga de detectar e investigar robots. Sus agentes reciben entrenamiento especial. El Agente Rush, por ejemplo, se entrenó con las Fuerzas Especiales.
Ro, la amiga de Zeta, logró encontrar información sobre Zeta. Descubrió que la programación de Zeta es única. Fue diseñado para ayudar y proteger la seguridad nacional en el año 2040. Zeta logró escapar, pero su creador, el Dr. Selig, dejó muchas preguntas sin respuesta sobre por qué Zeta tiene conciencia propia. Zeta necesita encontrar los archivos del Dr. Selig en un laboratorio de la NSA para descubrir su verdadera historia.
Personajes principales
- Unidad de Infiltración Zeta: Es el personaje principal. Zeta es un robot muy avanzado, creado para misiones secretas. Aunque tiene herramientas especiales y puede cambiar su apariencia con hologramas, es un robot con buenos sentimientos. No le gusta causar daño a otros. Se niega a usar la fuerza después de descubrir que su objetivo era inocente. Por eso, la NSA lo considera peligroso y lo persigue. Zeta busca a su creador y evita los conflictos.
- Rosalia 'Ro' Rowen: Es una adolescente de 15 años con una personalidad única y un buen sentido del humor. Ro escapó de un orfanato y se unió a un grupo de jóvenes en la calle. Conoce a Zeta cuando él la ayuda. Desde entonces, se convierte en su compañera de aventuras. Ro ayuda a Zeta a entender cómo es la vida de los humanos y a descubrir la verdad sobre su programación. Ella también busca a su propia familia. Ro llama a Zeta con el apodo "Zee".
- Agente James Bennet: Es el Agente Especial que lidera el equipo que busca a Zeta. Él cree que Zeta es una amenaza y que debe ser reprogramado. Bennet está casado y tiene un hijo, a quien Zeta ayuda en el último episodio.
- Agente Orin West: Es un agente joven. A veces es un poco torpe con los equipos y las herramientas. Es entusiasta y siempre intenta ser un buen agente, aunque a menudo necesita la ayuda de sus compañeros, especialmente de la Agente Lee.
- Agente Marcia Lee: Es una agente muy eficiente e inteligente de la NSA. Actúa rápidamente en situaciones difíciles. Aunque su compañero es West, ella es muy paciente y le gusta ayudar. Lee tiene una gran intuición y, al estudiar a Zeta, empieza a darse cuenta de que el robot tiene buenas intenciones, aunque deba seguir las órdenes de Bennet.
- Agente Rush: Aparece en la segunda temporada como la nueva compañera de West. Es muy eficiente en su trabajo y toma las cosas con mucha seriedad. Para ella, el trabajo es lo más importante. Rush, al igual que Bennet, cree que Zeta es un robot peligroso y se esfuerza mucho en sus misiones.
Habilidades de Zeta
Zeta tiene varias habilidades especiales que lo hacen único:
- Tenía varias herramientas para misiones, pero se deshizo de ellas en el primer episodio.
- Tiene una tarjeta de crédito con fondos ilimitados.
- Posee un sistema de hologramas que le permite cambiar su apariencia y hacerse pasar por cualquier persona.
- Sus brazos y piernas pueden estirarse.
- Puede conectarse a cualquier base de datos de computadoras.
- Zeta se recarga usando fuentes de energía especiales.
- Tiene habilidades de espionaje, como visión nocturna.
- Posee una fuerza equivalente a la de muchas personas y una resistencia muy alta.
Episodios de la serie
La serie El Proyecto Zeta tiene dos temporadas.
| Temporada | Episodios | Emisión original | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Primera emisión | Última emisión | ||||
| 1 | 12 | 27 de enero de 2001 | 11 de agosto de 2001 | ||
| 2 | 14 | 30 de marzo de 2002 | 10 de agosto de 2002 | ||
Primera temporada (2001)
| N.º en serie | N.º en temp. | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | «The Accomplice» «El cómplice» |
Curt Geda | Robert Goodman | 27 de enero de 2001 |
| Zeta está escapando de la NSA. Salva a Ro Rowen, una joven de 15 años. Ro ayuda a Zeta a escapar. Al descubrir que Zeta tiene dinero ilimitado, Ro acepta ayudarlo a cambio de créditos. Ro convence a Zeta de buscar a sus creadores, quienes podrían decir a la NSA que Zeta es inocente. Zeta y Ro intentan obtener información de la camioneta de la NSA. Ro no logra distraer al agente West por mucho tiempo, así que rescata a Zeta y decide quedarse con él para ayudarlo a encontrar a sus creadores. | |||||
| 2 | 2 | «His Maker's Name» «El nombre de su fabricante» |
Tim Maltby | Historia por: Hilary J. Bader Guion por: Hilary J. Bader & Robert Goodman |
3 de febrero de 2001 |
| Zeta y Ro buscan al Dr. Aroyu, uno de los creadores de Zeta, que trabaja en un laboratorio espacial. Escapan de la NSA en una camioneta de "Spacies", personas que protestan contra la comercialización del espacio. Ro encuentra al Dr. Aroyu y lo convence de reunirse con Zeta. Cuando Zeta va a verlo, descubre que es una trampa del Agente Bennett. Zeta salva al Dr. Aroyu cuando la trampa falla, y el científico ayuda a Zeta a escapar. El Dr. Aroyu le dice a Zeta que el hombre que busca es el Dr. Selig. | |||||
| 3 | 3 | «Remote Control» «Control remoto» |
Curt Geda | Ralph Soll | 10 de febrero de 2001 |
| Zeta y Ro buscan al Dr. Selig en una convención de ciencia. Conocen a Bucky Buenventura, un genio de 12 años que inventó un control remoto universal. Bucky usa el control para manejar a Zeta y hacer bromas. Cuando Bucky descubre que el Dr. Tannor copió su invento, usa a Zeta para vengarse. Ro llega y usa un control copiado para evitar que Zeta cause daño. Zeta destruye el control remoto de Bucky y le advierte que no lo use de nuevo. | |||||
| 4 | 4 | «Change of Heart» «Cambio de corazón» |
Bob Doucette | Kevin Hopps | 17 de febrero de 2001 |
| Zeta y Ro siguen al Dr. Selig a un museo. Para esconderse, Zeta se transforma en su forma "Little Zee". Conocen a una mujer y su hija, Kora Kaye. Zeta rescata a Kora Kaye de un reactor de fusión cuando llegan los agentes de la NSA. Ro y Zeta escapan justo a tiempo, y Zeta ve al Dr. Selig. Ro confiesa que a veces piensa en sus padres, a quienes nunca ha conocido. | |||||
| 5 | 5 | «The Next Gen» «La próxima generación» |
Tim Maltby | Historia por: Hilary J. Bader Guion por: Rich Fogel |
24 de febrero de 2001 |
| Zeta intercepta una misión para otra Unidad de Infiltración (UI7). Decide evitar que UI7 detenga a su objetivo, Roland DeFlores. En el aeropuerto, Zeta y Ro se encuentran con Bucky Buenventura, quien quiere controlar a UI7. Zeta lucha contra UI7 y, con la ayuda de Ro y Bucky, lo derrota. UI7 comienza a repararse, y aunque su memoria está dañada, recuerda haber luchado contra Zeta y lo elige como su próximo objetivo. | |||||
| 6 | 6 | «West Bound» | Bob Doucette | Historia por: Stacey Liss Goodman & Robert Goodman Guion por: Wendell Morris & Tom Sheppard |
10 de marzo de 2001 |
| Zeta y Ro escapan de la NSA en un tren, pero el agente West los alcanza. El proyector de hologramas de Zeta falla, haciendo que cambie de apariencia constantemente. Esto facilita que el Agente West lo encuentre. La NSA los cerca. Zeta y Ro escapan, se separan brevemente, pero se encuentran de nuevo. Ro comenta que están empezando a pensar de la misma manera. | |||||
| 7 | 7 | «Hicksburg» | Curt Geda | Paul Diamond | 31 de marzo de 2001 |
| Ro visita a su antigua familia de acogida, los Morgan, buscando información sobre su familia biológica. Ro usa la tarjeta de crédito de Zeta para comprar regalos caros. Cuando la hermana adoptiva de Ro, Tiffy, abre la puerta, Zeta se transforma en una estrella de video para ayudar a Ro. Tiffy convence a Zeta de ayudarla en una audición de Shakespeare. El proyector del escenario falla y Zeta pierde su holograma. El padre adoptivo de Ro, el sheriff, persigue a Zeta, pero cuando Zeta salva el teatro, decide dejarlo ir. Tiffy le da a Ro una foto que robó, diciendo que es de su hermano. | |||||
| 8 | 8 | «Shadows» «Oscuridad» |
Tim Maltby | Hilary J. Bader | 7 de abril de 2001 |
| La Unidad de Infiltración 7 (UI7) reanuda su búsqueda de Zeta. Sigue a Zeta a un centro comercial en Gotham City. UI7 usa un holograma para parecerse a Zeta y se acerca a Ro para saber dónde está el verdadero Zeta. Ro se da cuenta de que UI7 es falso, pero no puede evitar que ataque a Zeta. En la pelea, el centro comercial se daña, pero Zeta evita que alguien salga herido, excepto Ro. Zeta lleva a Ro al hospital. Batman ve la destrucción y cree que Zeta es responsable. Sigue a Zeta al hospital, donde lo ve cerca de una Ro inconsciente. Batman intenta detener a Zeta, pero Ro se despierta y revela la verdad. Batman no cree en la inocencia de Zeta hasta que UI7 interviene. Batman ayuda a Zeta a luchar contra UI7, y UI7 es desactivado. Batman se disculpa. Zeta le dice a Ro que no la quiere con él porque es muy peligroso, pero Ro se niega a irse. | |||||
| 9 | 9 | «Crime Waves» | Bob Doucette | Historia por: Kevin Hopps Guion por: Kevin Hopps & Rich Fogel |
14 de abril de 2001 |
| Zeta y Ro están en la playa y ayudan a un niño acosado por ciclistas. El niño es Wade Pennington, hijo de un rico fabricante de robótica. Wade invita a Ro y Zeta a su casa. Ro se enoja al ver que Wade es malcriado y trata mal a sus robots. Se van. Más tarde, Wade es retenido contra su voluntad, y Ro y Zeta son acusados. Investigan y descubren que Sven, el guardaespaldas de Wade, lo retuvo para pedir dinero. Zeta y Ro van al barco de Sven para detenerlo. Sven amenaza con dañar a Wade, Ro y Zeta. Zeta revela que es un robot. Los tres detienen a Sven, y Wade aprende a respetar a los robots. | |||||
| 10 | 10 | «Taffy Time» «Tiempo Taffy» |
Tim Maltby | Historia por: Hilary J. Bader Guion por: Rich Fogel |
5 de mayo de 2001 |
| Zeta y Ro escapan del Agente West y la Agente Lee. Un desconocido los lleva a una fábrica de dulces. El extraño es Rohan Krick, un cazador de recompensas que quiere capturar a Zeta. Zeta escapa de Krick y saca a Ro de la fábrica antes de que Krick active un campo de fuerza. La Agente Lee también entra a la fábrica. Krick la toma como rehén. Zeta ayuda a Lee a escapar, y Ro encuentra un camino de regreso a la fábrica. Zeta y Ro derrotan a Krick. La Agente Lee, a regañadientes, va a arrestar a Zeta, pero West se esposó a sí mismo. Lee usa esto como excusa para dejar ir a Zeta. Lee empieza a creer que Zeta es inocente. | |||||
| 11 | 11 | «Ro's Reunion» | Tim Maltby | Historia por: Katy Cooper & Ned Teitelbaum Guion por: Katy Cooper, Ned Teitelbaum, Rich Fogel & Kevin Hopps |
12 de mayo de 2001 |
| Ro quiere conocer a su hermano y practica con Zeta usando un holograma. Ro descubre un programa de televisión que ayuda a los niños a encontrar a sus familiares, y Zeta insiste en que participe. Ro se da cuenta de que si va al programa, Bennett la encontrará y no podrá ver a Zeta. Zeta insiste en que intente encontrar a su hermano, y se separan. Más tarde, Zeta descubre que el programa no encuentra familiares, sino que gana dinero. Zeta va a salvar a Ro. Cuando Ro conoce a su "hermano", se da cuenta de que no se parece a la foto que tiene. Zeta expone que el programa es falso. Zeta y Ro escapan, y Ro le dice a Zeta que él es la única familia que necesita. | |||||
| 12 | 12 | «Kid Genius» | Bob Doucette | Paul Diamond | 11 de agosto de 2001 |
| Ro y Zeta viajan en motocicleta cuando una advertencia de tornado los interrumpe. La motocicleta los lleva a un refugio, que resulta ser la casa de Bucky Buenventura. Bucky quiere la ayuda de Zeta para encontrar a sus padres, quienes fueron retenidos por el Dr. Tannor. Zeta acepta y van a la clínica del Dr. Tannor. Los padres de Bucky trabajan en una máquina para rejuvenecer pacientes, pero ha fallado, convirtiendo a los padres de Bucky y a otros pacientes en niños pequeños. El Dr. Tannor amenaza a Zeta y le dice a Bucky que si repara la máquina, liberará a Zeta y a los Buenventura. Bucky intenta arreglar la máquina, pero no puede. El Dr. Tannor intenta desactivar a Zeta, pero Zeta escapa y encuentra a Ro y Bucky. La máquina falla y amenaza con destruir el lugar. Zeta, Ro, Bucky y todos los niños escapan. Zeta le dice a Bucky que descargó los planos de la máquina y podrá devolver a sus padres a la normalidad. | |||||
Segunda temporada (2002)
| N.º en serie | N.º en temp. | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original |
|---|---|---|---|---|---|
| 13 | 1 | «Absolute Zero» «Cero absoluto» |
Curt Geda | Robert Goodman & Kevin Hopps | 23 de marzo de 2002 |
| Zeta descubre que el Dr. Selig se reúne en un laboratorio de criogenia con el Dr. Wilhelm. Zeta se hace pasar por el Dr. Wilhelm, pero el verdadero aparece. Los guardias del Dr. Selig disparan a Zeta, pero fallan y dañan la computadora de la sala de criogenia. La sala es evacuada, y nadie nota que el Dr. Selig ha quedado atrapado en una unidad de congelación. Zeta se da cuenta de que el Dr. Selig morirá si no lo ayuda. Zeta controla la unidad para mantener la temperatura del Dr. Selig estable. El agente Bennett, al saber que Zeta está allí, decide ir tras él. Zeta se distrae por la preocupación por Ro, y la unidad criogénica se daña más. Zeta saca al Dr. Selig y usa su calor interno para mantenerlo estable. Salva al Dr. Selig, pero no puede hablar con él. Bennett es detenido por sus superiores, y la Agente Lee revela que ella les avisó. Lee cree que Zeta es inocente y renuncia al equipo de Bennett. Zeta y Ro escapan. | |||||
| 14 | 2 | «Wired: Part 1» «Por cable: Parte 1» |
Curt Ged | Robert Goodman | 30 de marzo de 2002 |
| La NSA está cerca de Zeta y Ro. Bucky intenta comunicarse con ellos, pero su transmisión se interrumpe. Ro y Zeta son rescatados por tres hackers: Meg, Plug y Buss. Parecen ser admiradores de Zeta. Meg y Plug convencen a Zeta de que les permita desarmarlo para ver cómo funciona, a cambio de ayudarlo a encontrar al Dr. Selig. Ro es llevada a la casa de Buss. Bucky logra enviar un mensaje a Ro, advirtiéndole que Meg y Plug quieren usar a Zeta para piezas. Ro escapa para salvar a Zeta. Zeta logra repararse mientras Ro conduce una motocicleta de los hackers. La motocicleta se queda sin energía, la NSA captura a Zeta, pero Buss salva a Ro. Se le informa que la NSA planea borrar la memoria de Zeta. | |||||
| 15 | 3 | «Wired: Part 2» «Por cable: Parte 2» |
Liz Holzman | Robert Goodman | 6 de abril de 2002 |
| Después de ser capturado, Zeta es llevado por la NSA para ser reprogramado. Ro intenta encontrarlo para salvarlo. Lo sigue a un almacén del gobierno y llama a Bucky, quien se niega a ayudar por miedo a ser rastreado. Ro entra sola. Dentro, Bennett y los agentes descubren un módulo en la cabeza de Zeta que no estaba en sus planos. Borran los recuerdos de Zeta mientras él lucha por aferrarse a ellos. Luego, intentan alterar el módulo. Zeta los ve como objetivos y se libera, comenzando a dañar el almacén. Bennett le pide a Ro que revele la posición de Zeta, pero ella se niega, defendiéndolo por el intercomunicador. Zeta la oye y puede acceder a sus recuerdos guardados. Zeta y Ro escapan. Zeta se preocupa por el módulo en su cabeza y por qué lo hizo comportarse de forma agresiva. Ro lo consuela, diciéndole que "todos tienen cosas buenas y malas dentro de ellos" y que eso lo hace más humano. | |||||
| 16 | 4 | «Resume Mission» | Rob Davies | Historia por: Ralph Soll & Liz Holzman Guion por: Ralph Soll |
13 de abril de 2002 |
| Un niño de once años, Jason Foley, recibe piezas de repuesto de su padre. Pone un chip de computadora en su propia computadora. La computadora se conecta a la Unidad de Infiltración 7 (UI7), que comienza a pedir piezas para repararse. Zeta busca una pieza que necesita en la red y descubre que se están haciendo pedidos para reconstruir UI7. Decidiendo que Jace Foley podría estar en peligro, él y Ro van a detener a UI7. UI7 todavía quiere dañar a Zeta, pero también necesita todas sus piezas. Cuando Zeta llega, los dos robots luchan y UI7 aparentemente desactiva a Zeta. UI7 va a recuperar una última pieza, llevando a Jace con él. Zeta se repara, y él y Ro van al almacén donde llevaron a Jace. Zeta quita el chip principal de UI7, y el robot se apaga. Agentes de la NSA, liderados por la Agente Lee, llegan para limpiar. Zeta le da el chip de UI7 a Lee, y ella deja ir a Zeta y Ro. | |||||
| 17 | 5 | «Hunt in the Hub» «Caza en el cubo» |
T. J. House | Historia por: Paul Diamond Guion por: Paul Diamond & Robert Goodman |
20 de abril de 2002 |
| Zeta y Ro siguen al Dr. Boyle, un colega del Dr. Selig, a un gran centro comercial y de tráfico aéreo. Sin embargo, Boyle ha tendido una trampa y le pone un chip a Zeta que le impide usar su tarjeta de crédito. Le dice a Zeta que lo pruebe en una computadora cercana. Zeta es detectado como un intruso y rastreado por los guardias de seguridad. Boyle dice que quitará el chip si Zeta y Ro roban piezas para su nuevo proyecto. Ambos aceptan. Zeta roba varias piezas, pero después de varias llamadas, Ro y él tienen un plan para detenerlo. Permiten que varios agentes de la NSA vean a Ro aparentemente dándole piezas al Dr. Boyle, y a Zeta en un holograma que acepta y confiesa todo. Zeta y Ro logran que Boyle retire el chip, y luego los agentes persiguen a Boyle. Zeta y Ro escapan en un avión, pero Rush y West los siguen, solo para quedar encerrados en segunda clase mientras los fugitivos están en primera. | |||||
| 18 | 6 | «Ro's Gift» «Regalo de Ro» |
Rob Davies | Historia por: Hilary J. Bader & Joseph Kuhr Guion por: Joseph Kuhr |
27 de abril de 2002 |
| Mientras se transforma holográficamente en Ro, Zeta desactiva un robot que funciona mal. "The Brain Trust", un grupo de personas con habilidades especiales, lo presencian y deciden que quieren que ella (Zeta) se una a su grupo. Cuando la verdadera Ro regresa, las personas con habilidades especiales la llevan a su base, negándose a creer que ella no hizo nada. "The Brain Trust" planea activar una torre de radio para liberar ondas en la ciudad, esperando que la radiación genere otros poderes en los niños. | |||||
| 19 | 7 | «Lost and Found» «Objetos perdidos» |
Curt Geda & T. J. House | Randy Rogel | 11 de mayo de 2002 |
| Mientras escapa de Krick, quien ahora quiere destruir a Zeta, Zeta deja de funcionar. Ro lo lleva a un circo abandonado y llama a Bucky para que lo repare. Mientras tanto, se revela la última misión de Zeta antes de escapar. Zeta debía hacerse pasar por Dolan, un supuesto individuo problemático. Observa a la esposa e hijo de Dolan. Más tarde, descubre que Dolan es inocente y no sabe que está ayudando a una organización llamada "Día del Hermano". Esta es la organización por la que se sospecha que Zeta trabaja. Dolan descubre que Zeta lo está suplantando, pero Zeta decide no detenerlo. Después de trabajar en él, Bucky dice que la mente de Zeta está muy alterada. Ro explica cómo fue su vida en la casa de acogida y lo que pasó el día que escapó. Krick los alcanza, y en el último momento, Zeta se recupera y lo desactiva. Krick es arrestado. La alteración de la mente de Zeta probablemente se debe a que su memoria fue borrada en el episodio "Por cable". | |||||
| 20 | 8 | «Eye of the Storm» «Ojo de la tormenta» |
Tim Maltby | Historia por: Ralph Soll Guion por: Christopher Simmons |
18 de mayo de 2002 |
| En Kansas, Zeta y Ro conocen a dos hermanos que diseñaron una cápsula flotante para dispersar tornados. El hermano menor, un genio, se siente opacado por su hermano mayor, quien pilota. El hermano menor se va solo para detener un tornado enorme. | |||||
| 21 | 9 | «Quality Time» «Tiempo de calidad» |
Tim Maltby | Historia por: Kevin Hopps & Ralph Soll Guion por: Robert Goodman |
13 de julio de 2002 |
| El agente Bennet y Zeta se ven obligados a trabajar juntos cuando el hijo de Bennet y Ro quedan atrapados en un submarino dañado, que está bajo un arrecife de coral inestable. | |||||
| 22 | 10 | «On the Wire» «En el alambre» |
Curt Geda | Joseph Kuhr | 20 de julio de 2002 |
| Bucky reúne a Ro con su hermano perdido, Casey McCurdy, un periodista. El jefe de Casey reconoce a Ro como la compañera de Zeta y organiza una cobertura exclusiva de su captura. Casey, sin querer traicionar a su hermana, los ayuda a escapar y promete mantenerse en contacto y mejorar la imagen pública de Zeta. | |||||
| 23 | 11 | «Cabin Pressure» «Cabina de presión» |
Rob Davies & Olaf Miller | Lyle Weldon | 27 de julio de 2002 |
| Bucky es capturado por la NSA, quienes creen que tiene una conexión con el "Día del Hermano". Zeta y Ro deben rescatarlo antes de que Bennet obtenga el control remoto universal de Bucky. | |||||
| 24 | 12 | «The River Rising» «El río Rising» |
Curt Geda | Historia por: Paul Diamond Guion por: Joseph Kuhr |
3 de agosto de 2002 |
| Zeta y Ro llegan a un pueblo "sin tecnología", un grupo de personas que viven de forma similar a los Amish, pero con un gran rechazo a la tecnología. Mientras tanto, Bennet debe obtener una orden para registrar el pueblo. | |||||
| 25 | 13 | «The Hologram Man» «El hombre del holograma» |
Rob Davies | Robert Goodman & Joseph Kuhr | 10 de agosto de 2002 |
| Zeta y Ro entran en un edificio secreto de la NSA. Se encuentran con el Dr. Selig, quien roba información clasificada y se la entrega a Tidus Sweete, un miembro de un grupo problemático llamado "Día del Hermano". El Dr. Selig le dice a Sweete que no quiere seguir, y Tidus lo amenaza. Zeta lo salva mientras Tidus escapa. Zeta descubre que "Selig" es en realidad el Dr. Marcus Edmund, quien construyó los emisores holográficos de Zeta. El Dr. Edmund fue obligado a ayudar al "Día del Hermano" a destruir el laboratorio de robots más importante del gobierno, Nosis, donde se creó Zeta y trabaja Selig. Con la ayuda de su propio emisor de hologramas, Ro y Zeta se hacen pasar por miembros del grupo de Sweete y Edmund. En Nosis, Zeta y Ro se encuentran con Selig, y él revela que creó el módulo misterioso en Zeta, que funciona como una conciencia. El agente Bennett escucha todo. Sweete activa las bombas que plantó, forzando una evacuación. Selig y su asistente intentan escapar, pero Sweete los detiene, aparentemente causándoles daño. Zeta y Ro escapan justo cuando Nosis explota. Aunque Zeta cree que su creador está perdido, una mano mecánica emerge del mar cerca de los restos de la nave de Selig, lo que podría significar que el Dr. Selig sigue vivo. | |||||
| 26 | 14 | «The Wrong Morph» | Curt Geda | David Benullo | 17 de agosto de 2002 |
| Al intentar encontrar al Dr. Selig buscando en la computadora de un colega, el Dr. Morel, Ro y Zeta se ven envueltos en el robo de un dispositivo para ayudar a caminar a un niño con movilidad reducida, Kevin. Zeta se disfraza de Kevin para acceder a la computadora, lo que hace que Kevin sea sospechoso del robo. Zeta y Ro atrapan al verdadero culpable para limpiar el nombre de Kevin. | |||||
Véase también
En inglés: The Zeta Project Facts for Kids
Todo el contenido de los artículos de la Enciclopedia Kiddle (incluidas las imágenes) se puede utilizar libremente para fines personales y educativos bajo la licencia Atribución-CompartirIgual a menos que se indique lo contrario. Citar este artículo:
El Proyecto Zeta para Niños. Enciclopedia Kiddle.