Digimon Data Squad para niños

Digimon Savers (デジモンセイバーズ, Dejimon Seibāzu), conocida como Digimon Data Squad en España y Latinoamérica, es una serie de anime creada por Toei Animation. Es la quinta serie de la popular franquicia Digimon. Se estrenó en Japón el 2 de abril de 2006 en el canal Fuji TV.

Esta temporada llegó tres años después de Digimon Frontier. Es una de las series más cortas de Digimon, con 48 episodios. Una característica especial de Digimon Savers es el cambio en el diseño de los personajes humanos. El protagonista principal, Masaru, es un adolescente y no usa las gafas que eran típicas de otros protagonistas de Digimon.

En esta serie, los personajes usan un dispositivo llamado Digivice IC para ayudar a sus Digimon a evolucionar. Más tarde, este dispositivo se actualiza a Digivice Burst. La serie se transmitió en Latinoamérica en febrero de 2010 y en España por los canales Disney XD y Boing. También se lanzó una película titulada Digimon Savers: Ultimate Power! Burst Mode Invoke!! en diciembre de 2006. La siguiente temporada de la franquicia es "Digimon Fusion".

¿De qué trata Digimon Savers?

La historia de Digimon Savers sigue las aventuras de un grupo de jóvenes que trabajan para una organización secreta. Su misión es proteger el mundo humano de los Digimon que aparecen y causar problemas.

El inicio de la aventura: El ataque de los Digimon

La historia comienza con Marcus Daimon, un chico de 15 años muy fuerte y con un gran espíritu de lucha. Un día, se encuentra con Agumon, un Digimon que ha escapado de una organización llamada DATS. Después de una pelea, Marcus y Agumon se hacen amigos.

Pronto, más Digimon empiezan a aparecer en la ciudad, causando caos. Marcus y Agumon son detenidos por DATS (Digital Accident Tactics Squad). Esta es una organización secreta del gobierno que se encarga de enviar a los Digimon de vuelta a su mundo y borrar los recuerdos de las personas que los han visto. Marcus se une a DATS junto a sus nuevos compañeros: Thomas H. Norstein, quien tiene a Gaomon como compañero, y Yoshino "Yoshi" Fujieda, con su Digimon Lalamon. Al principio, Marcus y Thomas no se llevan bien, pero con el tiempo se vuelven grandes amigos.

En una de sus misiones, la hermana menor de Marcus, Cristy Daimon, se hace amiga de un Digimon llamado Biyomon. Sin embargo, Biyomon es secuestrado por Merukimon, un Digimon muy poderoso. Esto lleva a Marcus y sus amigos a viajar al Mundo Digital para rescatarlo. Allí conocen a Keenan, un niño humano que ha vivido en el Mundo Digital toda su vida y cree que es un Digimon. Keenan tiene un compañero Digimon llamado Falcomon y al principio no confía en los humanos.

A pesar de que los chicos de DATS logran que sus Digimon alcancen niveles más altos, no pueden vencer a Merukimon. Regresan al mundo humano llevando a Keenan y Falcomon con ellos. Poco a poco, Keenan aprende que no todos los humanos son malos y se reencuentra con sus padres biológicos. Mientras tanto, un Digimon llamado Gotsumon, sin que Merukimon lo sepa, envía un ejército de Digimon al mundo humano. Marcus y sus amigos, con la ayuda de Keenan, los derrotan. Un misterioso Digimon también ayuda a Marcus a vencer a SaberLeomon, otro Digimon poderoso. Antes de regresar al Mundo Digital, conocen al Dr. Kurata, quien parece querer ayudarlos.

La amenaza del Dr. Kurata

Cuando regresan al Mundo Digital, Marcus se prepara para enfrentar a Merukimon, pero Keenan lo detiene. Merukimon revela que el Dr. Kurata es el verdadero responsable de los problemas entre los Digimon y los humanos. Kurata atacó el Mundo Digital hace años porque le teme a los Digimon.

Kurata creó Digimon artificiales llamados Gizmon, que pueden eliminar a los Digimon para siempre. También creó a los Bio-Híbridos, humanos modificados que pueden transformarse en Digimon. El plan de Kurata es destruir por completo el Mundo Digital. Aunque Keenan logra derrotar a uno de sus Gizmon, Kurata consigue destruir a Merukimon y robar sus datos. Kurata quiere usar a un Digimon muy peligroso llamado Belphemon para exterminar a todos los Digimon y dominar el mundo humano. Para lograrlo, necesita una gran cantidad de datos de Digimon.

Al principio, los enemigos de Kurata son demasiado fuertes para Marcus y sus amigos. Pero luego conocen a BanchoLeomon, quien los entrena para controlar su energía de ADN y hacer que sus Digimon evolucionen al nivel Mega. Con este nuevo poder, logran vencer a los Bio-Híbridos y a varios Gizmon.

Sin embargo, Kurata logra destruir a Eldradimon, un Digimon gigante que llevaba una ciudad sagrada en su espalda. Con los datos de Eldradimon, Kurata obtiene la energía necesaria para despertar a Belphemon. En un giro inesperado, Thomas parece unirse a Kurata, lo que provoca una pelea con Marcus. La ira de Marcus hace que su Digimon, ShineGreymon, alcance un nuevo poder, pero luego se convierte en un Digi-huevo.

Finalmente, Kurata despierta a Belphemon. Cuando todo parece perdido, Thomas revela que su unión a Kurata era una trampa. Furioso, Kurata se fusiona con Belphemon. Marcus y ShineGreymon, al entender que su amistad los hace más fuertes, logran que ShineGreymon alcance el "Burst Mode" y derrotan a Kurata y Belphemon. Antes de desaparecer, Kurata abre un portal que comienza a fusionar el Mundo Digital y el mundo humano, lo que podría causar una gran destrucción. BanchoLeomon usa su energía para retrasar la fusión.

El desafío final: Yggdrasil

Debido al caos causado por Kurata, el Rey Drasil, el gobernante del Mundo Digital, decide destruir a todos los humanos para salvar su propio mundo. Envía a los Caballeros Reales, un grupo de Digimon muy poderosos, para cumplir esta misión.

Al principio de la batalla, Thomas, Yoshino y Keenan se quedan en la Tierra para protegerla de los Caballeros Reales. Marcus viaja al Mundo Digital para hablar con el Rey Drasil, quien resulta ser su padre, Spencer Daimon. Cuando los Digimon de sus amigos también alcanzan el "Burst Mode", se unen a Marcus en el Mundo Digital para la batalla final contra los Caballeros Reales y el Rey Drasil.

Durante la lucha, Cristy, la hermana de Marcus, recupera a su Biyomon. Con su propia energía de ADN, logra que Biyomon evolucione a Garudamon y se une a la batalla. Las emociones humanas de los protagonistas hacen que algunos Caballeros Reales duden de las órdenes del Rey Drasil y se unan a la lucha para salvar el Mundo Digital. El Rey Drasil comienza a perder el control. Marcus y Agumon logran golpearlo con una poderosa carga de ADN. Gracias a esto, la grieta entre los dos mundos se repara y el Rey Drasil es derrotado.

¿Qué pasó después?

Después de la victoria, los Digimon deciden regresar a su mundo para mantener la paz. Marcus y sus amigos se oponen, ya que el portal entre los mundos debe cerrarse para siempre para evitar que la grieta se abra de nuevo.

Al final, Marcus y Agumon viajan al Mundo Digital para vivir allí y ayudar a mantener el orden entre los Digimon. Thomas logra curar la enfermedad de su hermana y recibe un importante premio por su descubrimiento. Yoshino, junto con otros miembros de DATS, se convierte en oficial de policía. Sara y Spencer Daimon, los padres de Marcus, viven felices con su hija Cristy, quien asiste a la escuela con Keenan.

Personajes principales

En Digimon Savers, conocemos a varios personajes importantes que forman parte de la organización DATS.

DATS (Digital Accident Tactics Squad)

• Comandante Satsuma (薩摩 廉太郎, Satsuma Rentarō) Es el líder de DATS en Japón. Su compañero es Kudamon, que puede evolucionar a Sleipmon, uno de los Caballeros Reales.
• Oficial Megumi Shirokawa: (白川 恵, Shirokawa Megumi) Una de las operadoras de DATS, siempre alegre. Su compañero es PawnChessmon (Blanco).
• Oficial Miki Kurosaki: (黒崎 美樹, Kurosaki Miki) La otra operadora de DATS y amiga de Megumi. Su compañero es PawnChessmon (Negro).
• Hiroshi Yushima: (湯島浩, Hiroshi Yushima) El anciano que le dio el Digivice a Masaru. Sabe mucho sobre los Digimon porque estuvo en una expedición al Mundo Digital hace 10 años con el padre de Masaru. Su compañero es Kamemon.

Antagonistas

• Kurata: (episodios 21-38) Es un hombre cruel que quiere eliminar a todos los Digimon. Los Digimon lo odian porque él los atacó hace diez años. También es el líder de los Bio-Híbridos. Kurata despertó a Belphemon y se fusionó con él para intentar destruir a los Digimon de nuevo. Al final, es derrotado y su intento de fusionar los dos mundos causa su propia desaparición.
• Belphemon (episodios 25-38) Un Digimon demonio muy peligroso que el Dr. Kurata revive. Al principio tiene una apariencia inofensiva, pero luego Kurata se fusiona con él y despierta su verdadero y aterrador poder. Es derrotado por ShineGreymon en su modo más poderoso.
• Bio-Híbridos: (episodios 27-33, 48) Son humanos que Kurata modificó para que pudieran transformarse en Digimon.
  • Kouki: Un joven Bio-Híbrido que puede evolucionar en BioThunderbirmon y luego en BioDarkDramon. Es muy fuerte y le gusta pelear, similar a Masaru, a quien considera su rival. Fue modificado para tener la misma fuerza sobrehumana que Masaru. Es derrotado por Masaru y ShineGreymon.
  • Nanami: Una Bio-Híbrido genio que puede evolucionar a BioCoatlmon y luego a BioLotusmon. Thomas tuvo dificultades para derrotarla.
  • Iván: Un Bio-Híbrido que puede evolucionar a BioStegomon y luego a BioSpinomon. Le cuesta guardar sus pensamientos y le gusta Yoshino. Se unió a Kurata para conseguir dinero para su familia. Es derrotado por Yoshino y Rosemon.
• Gizumon: (episodios 22-36) Son Digimon artificiales creados por el Dr. Kurata para eliminar a los Digimon. Son muy poderosos y pueden borrar los datos de los Digimon que derrotan, impidiendo que renazcan. Kurata los usa para recolectar energía y revivir a Belphemon.
• Yggdrasil: (episodios 39-48) Es el dios que gobierna el Mundo Digital. Quiere destruir el mundo humano para evitar que los dos mundos se fusionen debido al caos de Kurata. Lidera a los Caballeros Reales. Yggdrasil se encuentra dentro del cuerpo de Spencer Daimon, lo que afecta mucho a Masaru.
  • Caballeros Reales: (episodios 39-48) Son la élite del Mundo Digital y obedecen a Yggdrasil. Se enfrentan a los miembros de DATS. En la batalla final, algunos de ellos, liderados por Omegamon, dudan de Yggdrasil y se unen a la lucha para salvar el Mundo Digital.

Digimon destacados

En esta serie aparecen muchos Digimon, pero aquí te contamos sobre los más importantes:

• Agumon: Es el Digimon compañero de Masaru. A diferencia de otras versiones, este Agumon es más grande y lleva bandas rojas en sus garras. Es juguetón, un poco despistado y le encanta la comida humana. Es el Digimon más fuerte del equipo DATS.
• GeoGreymon: Es la evolución Campeón de Agumon. Es más grande y poderoso que otras versiones de Greymon. Su ataque más fuerte es "Mega Flama".
• RizeGreymon: Es la evolución Ultra de GeoGreymon. Su aspecto es similar a MetalGreymon, pero en rojo y metal. Su brazo izquierdo es una pistola. Sus ataques incluyen "Revólver Destructor" y "Estallido Glorioso".
• ShineGreymon: Es la evolución Mega de RizeGreymon. Es el Digimon más poderoso del equipo DATS.
• Gaomon: Es el Digimon compañero de Thomas. Es muy serio, tranquilo y educado. Es bueno en el boxeo y muy atlético. Es el segundo Digimon más fuerte de DATS.
• GaoGamon: Es la forma Campeón de Gaomon. Es un lobo azul con guantes de boxeo que se transforman en muñequeras y una bufanda que puede controlar.
• MachGaoGamon: La evolución Ultra de GaoGamon. Es un lobo azul que camina en dos patas, con un traje plateado y guantes de hierro. Sus ataques incluyen "Puño de la Justicia" y "GaoGatornado".
• Miragegaogamon: Es la evolución Mega de MachGaoGamon. Es un lobo cibernético azul con una capa roja, tan grande como ShineGreymon.

Videojuegos

La serie Digimon Savers también inspiró varios videojuegos:

• Digimon World:Data Squad: En este juego, el jugador controla a Thomas y su compañero Gaomon.
• Digimon World:Amanecer y Anochecer: MirageGaogamon Modo Explosivo es una evolución en este juego.
• Digimon World Championship: MachGaogamon puede evolucionar en este juego.
• Digimon World Re:Digitize: MachGaogamon o WereGarurumon pueden evolucionar a MirageGaogamon, y este puede evolucionar a Examon.

Episodios

Digimon Savers tiene un total de 48 episodios, lo que la convierte en la temporada más corta de Digimon. Puedes encontrar una lista completa en Anexo:Episodios de Digimon Savers.

Película

La película de la serie se llama Digimon Savers: Ultimate Power! Burst Mode Invoke!!

La historia de la película comienza cuando un problema grave afecta al mundo humano, y todos los miembros de DATS son capturados y caen en un sueño profundo. Agumon y los Digimon de DATS deben unirse a una Digimon con forma humana para luchar contra un Digimon malvado llamado Argomon, que cree que los humanos son malos.

Doblaje en Hispanoamérica

Aquí te mostramos algunos de los actores de voz que participaron en el doblaje de la serie para Hispanoamérica:

• Masaru y Merukimon - Héctor Rocha
• Agumon - Rolando de la Fuente
• Yoshino - Mildred Barrera (episodios 1-12) / Azucena Martínez (resto)
• Lalamon - Diana Huicochea
• Thomas - Rolando de la Fuente
• Gaomon - Mario Hernández
• Falcomon, Gotsumon, Kudamon y Kurata - Daniel Lacy
• Sampson y Metalphantomon - Alan Bressant
• Sayuri y Ikuto - Alma Juárez
• Miki / Megumi y Cristy - Karina Altamirano

Créditos Técnicos:

• Estudio de Doblaje: Bond Productions México
• Director de Doblaje: Alan Bond
• Traductor / Adaptador: Roberto Templos (Diálogos) / Pedro Sánchez (Canciones)
• Posproducción de Audio: Heriberto Cruz Bautista
• Versión latinoamericana: Optimedia Productions LLC

Emisión Internacional

En España

La serie comenzó a emitirse el 1 de marzo de 2010 en Disney XD. Se transmitía de lunes a viernes. Aunque tenía algunas censuras en escenas de golpes fuertes entre humanos, era bastante fiel a la versión japonesa. También se emitió en el canal Boing, aparentemente sin censura y con el tema de apertura en japonés, pero luego fue retirada de la programación.

En Hispanoamérica

El doblaje de la serie se confirmó en noviembre de 2009. Disney XD Latinoamérica la preestrenó el 6 de febrero de 2010 y se estrenó oficialmente el 15 de febrero de 2010. La serie se emitió con una mezcla de la versión japonesa y el doblaje americano, con algunas censuras en escenas fuertes, pero sin censura visual (excepto en los episodios 2 y 7, donde se usó la edición estadounidense). Algunos nombres de personajes también se cambiaron para seguir la versión estadounidense.

A partir del 15 de marzo, Disney XD Latinoamérica transmitió la serie dos veces al día. Inicialmente, solo se transmitieron 36 de los 48 episodios. Los episodios finales se estrenaron los sábados y domingos a partir del 5 de febrero de 2011, terminando el 13 de marzo de 2011.

En Italia

La serie comenzó a emitirse en 2017 en los canales DeA Kids y Super!.

Banda sonora

La música de la serie es muy importante y ayuda a crear el ambiente de la aventura.

Tema de Apertura #1: Gou-ing! Going! My Soul!!

• Intérprete: Dynamite SHU
• Letra: Tooru Hiruma
• Compositor: POM
• Arreglos: Cher Watanabe
• (episodios 1-29) (En Latinoamérica: "A donde tú vayas yo iré")

Tema de Apertura #2: Hirari

• Intérprete/Letra: Kouji Wada
• Compositor: IKUO
• Arreglos: SPM@
• (episodios 30-48)

Tema de Cierre #1: One Star

• Intérprete: Yousuke Itou
• Letra: Tomoko Sakakibara
• Compositor: POM
• Arreglos: Hiroaki Oono
• (episodios 1-24) (En Latinoamérica: "Alguna estrella fugaz")

Tema de Cierre #2: Ryuusei

• Intérprete: MiyuMiyu
• Letra/Compositor: yukiko
• Arreglos: Kazunori Miyake
• (episodios 25-47)

Tema de Cierre #3: Gou-ing! Going! My Soul!!

• Intérprete: Dynamite SHU
• Letra: Tooru Hiruma
• Compositor: POM
• Arreglos: Cher Watanabe
• (episodio 48)

Tema de Evoluciones: Believer

• Intérprete: IKUO
• Letra: Hiroshi Yamada
• Compositor/Arreglos: Michihiko Ohta

Véase también

En inglés: Digimon Data Squad Facts for Kids