Borough (Nueva York) para niños

De los tres aeropuertos neoyorquinos dos se encuentran en Queens (n.º 3): al sur el JFK (John F. Kennedy) y al norte el de LaGuardia. El de Newark, en el estado de Nueva Jersey, está 14 km al suroeste de Manhattan (n.º 1) y 4 km al noroeste de Staten Island (n.º 5).
La ciudad de Nueva York, en Estados Unidos, está formada por cinco grandes divisiones administrativas llamadas boroughs o distritos. Estos son: El Bronx, Brooklyn, Manhattan, Queens y Staten Island. Cada borough es también un condado del estado de Nueva York.
Los boroughs de Queens y El Bronx tienen el mismo nombre que sus condados. Sin embargo, Manhattan es el condado de Nueva York, Brooklyn es el condado de Kings y Staten Island es el condado de Richmond.
Estos cinco boroughs son muy diversos. A lo largo de los años, han recibido a personas de muchas culturas. Esto ha hecho que cada uno tenga sus propias costumbres, creando los famosos "contrastes de Nueva York".
Contenido
¿Qué es un borough?
El término "borough" se eligió para describir una forma especial de gobierno. Cada una de las cinco partes de la ciudad de Nueva York tiene su propia administración. En el estado de Nueva York, un borough es una ciudad que se forma cuando un condado se une a una ciudad más grande. Esto es diferente de cómo se usa la palabra "borough" en otros lugares como Connecticut o Pensilvania.
¿Quién gobierna los boroughs?
A diferencia de un condado normal, cada borough tiene un presidente. Sin embargo, este presidente tiene poderes limitados. No hay leyes que se hagan solo para un borough. El verdadero poder de gobierno lo tiene el alcalde de Nueva York. Las leyes de la ciudad las hacen los miembros del Consejo Municipal de Nueva York.
¿Por qué se dice "los cinco boroughs"?
A menudo, la ciudad de Nueva York se conoce como "los cinco boroughs" en inglés. Esta frase se usa para hablar de toda la ciudad. Así se evita confundirla con el área metropolitana de Nueva York, que es mucho más grande. Los políticos también usan esta frase para recordar que la ciudad tiene cinco partes importantes. Esto ayuda a que no todo el mundo piense solo en Manhattan.
Los boroughs y sus condados
Cada borough de Nueva York corresponde a un condado del estado de Nueva York.
Borough | Condado | Ubicación |
El Bronx | condado de Bronx | Es el único de los cinco boroughs que está en el continente. |
Brooklyn | condado de Kings | Se encuentra en la isla de Long Island. |
Manhattan | condado de Nueva York | Está en la isla de Manhattan. |
Queens | condado de Queens | También se encuentra en la isla de Long Island. |
Staten Island | condado de Richmond | Está en la isla de Staten Island. |
Datos de los boroughs
Aquí puedes ver algunos datos importantes sobre los cinco boroughs de Nueva York:
Los cinco boroughs de la ciudad de Nueva York | ||||
Jurisdicción | Población | Área | ||
Borough | Condado | Censo (2020) |
mi² | km² |
El Bronx | Bronx | 1.472.654 | 42 | 109 |
Brooklyn | Kings | 2.736.074 | 71 | 183 |
Manhattan | Nueva York | 1.694.251 | 23 | 59 |
Queens | Queens | 2.405.464 | 109 | 283 |
Staten Island | Richmond | 495.747 | 58 | 151 |
Ciudad de Nueva York | 8.804.190 | 303 | 786 | |
Estado de Nueva York | 20.201.249 | 47 214 | 122 284 | |
Fuente: United States Census Bureau |
Long Island y sus condados

La isla de Long Island tiene cuatro condados. Dos de ellos, Brooklyn (condado de Kings) y Queens (condado de Queens), son parte de la ciudad de Nueva York. Estos dos están en la parte oeste de la isla.
Los otros dos condados de Long Island son Nassau y Suffolk. Cuando la gente de Nueva York habla de "Long Island", a menudo se refiere a estos dos condados, que son más suburbanos. En total, la isla de Long Island tiene más de 7.700.000 habitantes.
Galería de imágenes
Véase también
En inglés: Boroughs of New York City Facts for Kids