Archivo: Imperial Seal of the Mongols 1246
Descripción: Seal used by Güyük Khan using the classical Mongolian script, as found in a letter sent to the Roman Pope Innocent IV in 1246. English translation: "Under the Power of the Eternal Heaven, if the Decree of the Oceanic Khan of the Great Mongol Nation reaches people both subject or belligerent, let them revere, let them fear". Literally: "Eternal Heaven's Power-under, Great Mongol Nation's Oceanic Khan's Decree, Subject Belligerent People-unto reach-if, Revere-may Fear-may". Original text: ᠮᠥᠩᠬᠡ ᠲᠩᠷᠢ ᠶᠢᠨ / ᠬᠦᠴᠦᠨᠳᠦᠷ ᠶᠡᠬᠡ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ / ᠤᠯᠤᠰ ᠤᠨ ᠳᠠᠯᠠᠢ ᠢᠨ / ᠬᠠᠨᠤ ᠵᠷᠯᠭ ᠢ ᠪᠣᠯᠭᠠ / ᠢᠷᠭᠡᠨ ᠳᠦᠷ ᠬᠦᠷᠪᠡᠰᠦ / ᠪᠦᠰᠢᠷᠡᠲᠦᠭᠦᠶ ᠠᠶᠤᠲᠤᠭᠠᠶ. Romanization: möngke t(e)ngri-yin / küčündür yeke mongγol / ulus-un dalai-in / qanu ǰ(a)rl(i)γ il bulγa / irgen-dür kürbesü / büsiretügüi ayutuγai.
Título: Imperial Seal of the Mongols 1246
Créditos: Trabajo propio, basado en: Guyuk khan's Stamp 1246.jpg
Autor(a): Original: Desconocido Vector: AmygdalicGloss
Términos de Uso: Dominio Público
Licencia: Dominio Público
¿Se exige la atribución?: No
Usos del archivo
Las siguientes páginas enlazan a este archivo:
