Anexo:Episodios de The Amazing World of Gumball para niños
The Amazing World of Gumball es una serie de animación británico-estadounidense de comedia familiar, que se caracteriza por su original mezcla de elementos de animación tradicional, animación por computadora y elementos reales, que fue creada por Ben Bocquelet.
Contenido
Temporadas
Temporada | Episodios | Emisión original | |||
---|---|---|---|---|---|
Primera emisión | Última emisión | ||||
Piloto | 9 de mayo de 2008 | ||||
1 | 36 | 3 de mayo de 2011 | 13 de marzo de 2012 | ||
2 | 40 | 7 de agosto de 2012 | 3 de diciembre de 2013 | ||
3 | 40 | 5 de junio de 2014 | 6 de agosto de 2015 | ||
4 | 40 | 7 de julio de 2015 | 27 de octubre de 2016 | ||
5 | 40 | 1 de septiembre de 2016 | 10 de noviembre de 2017 | ||
6 | 44 | 5 de enero de 2018 | 24 de junio de 2019 | ||
Especiales | 14 | 14 de diciembre de 2019 | 20 de junio de 2021 | ||
7 | TDA | 2023 | 2024 |
Episodios
Temporada 1 (2011–12)
N.º en serie | N.º en temp. | Título | Dirigido por | Escrito por | Guion gráfico por | Fecha de emisión original | Código de prod. |
Audiencia en EE. UU (millones) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | «The DVD» | Mic Graves | Ben Bocquelet, Jon Foster, y James Lamont | Ben Marsaud | 3 de mayo de 2011 | GB120 | 2.12 |
2 | 2 | «The Responsible» | Mic Graves | Ben Bocquelet, Andrew Brenner, Jon Foster, Mic Graves, y James Lamont | Celine Gobinet | 9 de mayo de 2011 | GB111 | 1.39 |
3 | 3 | «The Third» | Mic Graves | Ben Bocquelet, Jon Foster, James Lamont, y Sam Ward | George Gendi | 16 de mayo de 2011 | GB109 | 1.96 |
4 | 4 | «The Debt» | Mic Graves | Ben Bocquelet, Jon Foster y James Lamont | George Gendi, Dave Smith, Philip Warner, y Chuck Klein |
16 de mayo de 2011 | GB110 | 1.96 |
5 | 5 | «The End» | Mic Graves | Ben Bocquelet, Jon Foster y James Lamont | Ben Marsaud | 23 de mayo de 2011 | GB135 | 1.89 |
6 | 6 | «The Dress» | Mic Graves | Ben Bocquelet, Mic Graves, y David Cadji-Newby | Chris Garbutt | 23 de mayo de 2011 | GB112 | 1.89 |
7 | 7 | «The Quest» | Mic Graves | Ben Bocquelet, Jon Foster y James Lamont | Aurelie Charbonnier y Chuck Klein | 30 de mayo de 2011 | GB118 | 1.90 |
8 | 8 | «The Spoon» | Mic Graves | Ben Bocquelet, Jon Foster, James Lamont, y Mic Graves | Ben Marsaud | 30 de mayo de 2011 | GB106 | 1.90 |
9 | 9 | «The Pressure» | Mic Graves | Ben Bocquelet, Jon Foster, James Lamont, y Sam Ward | Aurelie Charbonnier | 06 de junio de 2011 | GB115 | 2.18 |
10 | 10 | «The Painting» | Mic Graves | Ben Bocquelet, Jon Foster, James Lamont, y Mic Graves | Ben Marsaud | 13 de junio de 2011 | GB107 | 1.96 |
11 | 11 | «The Laziest» | Mic Graves | Ben Bocquelet, Jon Foster, James Lamont, y Mic Graves | George Gendi, Ben Marsaud, y Amandine Pécharman |
20 de junio de 2011 | GB121 | — |
12 | 12 | «The Ghost» | Mic Graves | Ben Bocquelet, Jon Foster, James Lamont, y Mic Graves | George Gendi y Phillip Warner | 27 de junio de 2011 | GB108 | — |
13 | 13 | «The Mystery» | Mic Graves | Ben Bocquelet, Jon Foster, James Lamont, y Mic Graves | George Gendi y Phillip Warner | 11 de julio de 2011 | GB113 | 2.53 |
14 | 14 | «The Prank» | Mic Graves | Ben Bocquelet, Jon Foster, y James Lamont | George Gendi | 18 de julio de 2011 | GB123 | 1.91 |
15 | 15 | «The Gi» | Mic Graves | Ben Bocquelet, Jon Foster, y James Lamont | Rob Latimer | 25 de julio de 2011 | GB124 | 2.30 |
16 | 16 | «The Kiss» | Mic Graves | Ben Bocquelet y Mic Graves | George Gendi, Kent Osborne, y Darren Vandenburg |
01 de agosto de 2011 | GB119 | 2.18 |
17 | 17 | «The Party» | Mic Graves | Ben Bocquelet y Mic Graves | Aurelie Charbonnier y Rob Latimer | 08 de agosto de 2011 | GB102 | 1.85 |
18 | 18 | «The Refund» | Mic Graves | Ben Bocquelet, Jon Foster, y James Lamont | Ben Marsaud | 15 de agosto de 2011 | GB126 | 2.10 |
19 | 19 | «The Robot» | Mic Graves | Ben Bocquelet, Jon Foster, y James Lamont | Ben Marsaud | 22 de agosto de 2011 | GB114 | 2.06 |
20 | 20 | «The Picnic» | Mic Graves | Ben Bocquelet, James Lamont, y Mic Graves | Amandine Pécharman y Phillip Warner | 29 de agosto de 2011 | GB105 | 1.91 |
21 | 21 | «The Goons» | Mic Graves | Ben Bocquelet, Jon Foster, James Lamont, y Mic Graves | Aurelie Charbonnier | 05 de septiembre de 2011 | GB127 | 2.72 |
22 | 22 | «The Secret» | Mic Graves | Ben Bocquelet, Jon Foster, y James Lamont | George Gendi | 26 de septiembre de 2011 | GB128 | 2.05 |
23 | 23 | «The Sock» | Mic Graves | Ben Bocquelet, Jon Foster, James Lamont, y Sam Ward | Chuck Klein y Rob Latimer | 03 de octubre de 2011 | GB129 | 2.00 |
24 | 24 | «The Genius» | Mic Graves | Ben Bocquelet, Jon Foster, James Lamont, y Mic Graves | Jacques Gauthier y Rob Latimer | 10 de octubre de 2011 | GB103 | 1.80 |
25 | 25 | «The Poltergeist» | Mic Graves | Ben Bocquelet, Jon Foster, James Lamont, Mic Graves, y Sam Ward | Aurelie Charbonnier, Dave Needham, y Tom Parkinson |
17 de octubre de 2011 | GB132 | 2.11 |
26 | 26 | «The Mustache» | Mic Graves | Ben Bocquelet y Mic Graves | Ben Marsaud | 21 de noviembre de 2011 | GB130 | 2.08 |
27 | 27 | «The Date» | Mic Graves | Ben Bocquelet, Jon Foster, y James Lamont | Ben Marsaud | 28 de noviembre de 2011 | GB117 | 2.20 |
28 | 28 | «The Club» | Mic Graves | Ben Bocquelet, Jon Foster, James Lamont, y Mic Graves | Rob Latimer y Ben Marsaud | 05 de diciembre de 2011 | GB122 | 2.18 |
29 | 29 | «The Wand» | Mic Graves | Ben Bocquelet, Jon Foster, James Lamont, y Mic Graves | George Gendi y Phillip Warner | 24 de enero de 2012 | GB125 | 1.83 |
30 | 30 | «The Ape» | Mic Graves | Ben Bocquelet, Jon Foster, James Lamont, y Mic Graves | Chuck Klein y Rob Latimer | 31 de enero de 2012 | GB131 | 1.79 |
31 | 31 | «The Car» | Mic Graves | Ben Bocquelet, Jon Foster, James Lamont, y Mic Graves | Ben Marsaud | 07 de febrero de 2012 | GB101 | 1.68 |
32 | 32 | «The Curse» | Mic Graves | Ben Bocquelet, Jon Foster, James Lamont, y Mic Graves | Rob Latimer y George Gendi | 14 de febrero de 2012 | GB116 | 1.91 |
33 | 33 | «The Microwave» | Mic Graves | Ben Bocquelet, Jon Foster, y James Lamont | Ben Marsaud | 21 de febrero de 2012 | GB133 | 1.85 |
34 | 34 | «The Meddler» | Mic Graves | Ben Bocquelet, Jon Foster, y James Lamont | Ben Marsaud | 28 de febrero de 2012 | GB134 | 1.69 |
35 | 35 | «The Helmet» | Mic Graves | Ben Bocquelet, Jon Foster, James Lamont, y Tommy Panays | Ben Marsaud | 06 de marzo de 2012 | GB136 | 1.96 |
36 | 36 | «The Fight» | Mic Graves | Ben Bocquelet, Jon Foster, James Lamont, y Mic Graves | Michael Gendi, Jacques Ganthier, y Darren Vandenburg |
13 de marzo de 2012 | GB104 | 2.10 |
Temporada 2 (2012–13)
N.º en serie | N.º en temp. | Título | Dirigido por | Escrito por | Guion gráfico por | Fecha de emisión original | Código de prod. |
Audiencia en EE. UU (millones) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
37 | 1 | «The Remote» | Mic Graves | Ben Bocquelet, Jon Foster, James Lamont, y Mic Graves | Aurelie Charbonnier | 07 de agosto de 2012 | GB202 | 1.81 |
38 | 2 | «The Colossus» | Mic Graves | Ben Bocquelet, Jon Foster, James Lamont, y Mic Graves | Chuck Klein | 14 de agosto de 2012 | GB208 | 1.59 |
39 | 3 | «The Knights» | Mic Graves | Ben Bocquelet, Jon Foster, James Lamont, y Mic Graves | Aurelie Charbonnier | 21 de agosto de 2012 | GB201 | — |
40 | 4 | «The Fridge» | Mic Graves | Ben Bocquelet, Jon Foster, James Lamont, y Mic Graves | Sebastian Hary | 04 de septiembre de 2012 | GB203 | 2.00 |
41 | 5 | «The Flower» | Mic Graves | Ben Bocquelet, Jon Foster, James Lamont, y Mic Graves | William Laborie y Chuck Klein | 11 de septiembre de 2012 | GB207 | 1.99 |
42 | 6 | «The Banana» | Mic Graves | Ben Bocquelet, Jon Foster, y James Lamont | Adrian Maganza | 11 de septiembre de 2012 | GB209 | 1.99 |
43 | 7 | «The Phone» | Mic Graves | Ben Bocquelet, Chris Garbutt, y Mic Graves | Sebastian Hary | 18 de septiembre de 2012 | GB204 | 1.83 |
44 | 8 | «The Job» | Mic Graves | Ben Bocquelet, Jon Foster, James Lamont, y Mic Graves | Ben Marsaud | 18 de septiembre de 2012 | GB206 | 1.83 |
45 | 9 | «Halloween» | Mic Graves | Ben Bocquelet, Jon Foster, y James Lamont | Aurelie Charbonnier, William Laborie, y Sebastian Hary (sin acreditar) |
23 de octubre de 2012 | GB205 | 1.71 |
46 | 10 | «The Treasure» | Mic Graves | Ben Bocquelet, Jon Foster, James Lamont, y Mic Graves | Ben Marsaud | 30 de octubre de 2012 | GB211 | 1.95 |
47 | 11 | «The Apology» | Mic Graves | Ben Bocquelet, Jon Foster, y James Lamont | Adrian Maganza | 06 de noviembre de 2012 | GB215 | 2.12 |
48 | 12 | «The Words» | Mic Graves | Ben Bocquelet, Jon Foster, y James Lamont | Ben Marsaud | 13 de noviembre de 2012 | GB214 | 1.83 |
49 | 13 | «The Skull» | Mic Graves | Ben Bocquelet, Jon Foster, James Lamont, y Mic Graves | Akis Dimitrakopoulos | 20 de noviembre de 2012 | GB212 | 1.86 |
50 | 14 | «The Bet» | Mic Graves | Ben Bocquelet, Jon Foster, y James Lamont | Adrian Maganza | 27 de noviembre de 2012 | GB220 | 1.62 |
51 | 15 | «Christmas» | Mic Graves | Ben Bocquelet, Jon Foster, y James Lamont | Chuck Klein y William Laborie | 04 de diciembre de 2012 | GB217 | 1.70 |
52 | 16 | «The Watch» | Mic Graves | Ben Bocquelet, Jon Foster, y James Lamont | Jean Texier | 22 de enero de 2013 | GB219 | 1.75 |
53 | 17 | «The Bumpkin» | Mic Graves | Ben Bocquelet, Jon Foster, James Lamont, y Mic Graves | Akis Dimitrakopoulos | 29 de enero de 2013 | GB222 | 1.84 |
54 | 18 | «The Flakers» | Mic Graves | Ben Bocquelet, Jon Foster, y James Lamont | Ben Marsaud | 05 de febrero de 2013 | GB218 | 1.65 |
55 | 19 | «The Authority» | Mic Graves | Ben Bocquelet, Jon Brittain, Jon Foster, James Lamont, y Mic Graves | Ben Marsaud | 12 de febrero de 2013 | GB223 | 1.78 |
56 | 20 | «The Virus» | Mic Graves | Ben Bocquelet, Jon Foster, y James Lamont | Akis Dimitrakopoulos | 05 de junio de 2013 | GB216 | 2.57 |
57 | 21 | «The Pony» | Mic Graves | Ben Bocquelet, Jon Brittain, Mic Graves, Jon Foster, y James Lamont | Ben Marsaud | 12 de junio de 2013 | GB225 | 1.95 |
58 | 22 | «The Hero» | Mic Graves | Ben Bocquelet, Jon Foster, James Lamont, y Mic Graves | Jean Texier | 19 de junio de 2013 | GB210 | 1.37 |
59 | 23 | «The Dream» | Mic Graves | Ben Bocquelet, Jon Brittain, Tom Crowley, Jon Foster, James Lamont, y Tobi Wilson | Adrian Maganza | 26 de junio de 2013 | GB226 | 1.59 |
60 | 24 | «The Sidekick» | Mic Graves | Ben Bocquelet, Jon Brittain, Tom Crowley, Jon Foster, James Lamont, y Tobi Wilson | Adrian Maganza | 03 de julio de 2013 | GB229 | 1.76 |
61 | 25 | «The Photo» | Mic Graves | Ben Bocquelet, Jon Brittain, Tom Crowley, Jon Foster, James Lamont, y Tobi Wilson | Jean Texier | 17 de julio de 2013 | GB228 | 1.20 |
62 | 26 | «The Tag» | Mic Graves | Ben Bocquelet, Jon Brittain, Tom Crowley, Jon Foster, James Lamont, y Tobi Wilson | Akis Dimitrakopoulos | 24 de julio de 2013 | GB230 | 1.42 |
63 | 27 | «The Storm» | Mic Graves | Ben Bocquelet, Jon Brittain, Jon Foster, y James Lamont | Ben Marsaud | 31 de julio de 2013 | GB221 | 1.57 |
64 | 28 | «The Lesson» | Mic Graves | Ben Bocquelet, Jon Brittain, Tom Crowley, Jon Foster, James Lamont, y Tobi Wilson | Akis Dimitrakopoulos | 07 de agosto de 2013 | GB227 | 1.42 |
65 | 29 | «The Game» | Mic Graves | Ben Bocquelet, Jon Brittain, Tom Crowley, Jon Foster, James Lamont, y Tobi Wilson | Ben Marsaud | 21 de agosto de 2013 | GB231 | 1.57 |
66 | 30 | «The Limit» | Mic Graves | Ben Bocquelet, Jon Foster, Chris Garbutt, y James Lamont | Sebastian Hary, William Laborie, y Adrian Maganza |
28 de agosto de 2013 | GB213 | 1.41 |
67 | 31 | «The Voice» | Mic Graves | Ben Bocquelet, Jon Brittain, Tom Crowley, Jon Foster, James Lamont, y Tobi Wilson | Adrian Maganza | 10 de septiembre de 2013 | GB224 | 1.96 |
68 | 32 | «The Promise» | Mic Graves | Ben Bocquelet, Jon Brittain, Tom Crowley, Jon Foster, James Lamont, y Tobi Wilson | Adrian Maganza | 17 de septiembre de 2013 | GB232 | 1.46 |
69 | 33 | «The Castle» | Mic Graves | Ben Bocquelet, Jon Brittain, Tom Crowley, Jon Foster, James Lamont, y Tobi Wilson | Jean Texier | 01 de octubre de 2013 | GB235 | 1.65 |
70 | 34 | «The Boombox» | Mic Graves | Ben Bocquelet, Jon Brittain, Tom Crowley, Jon Foster, James Lamont, y Tobi Wilson | Jean Texier | 08 de octubre de 2013 | GB234 | 1.46 |
71 | 35 | «The Tape» | Mic Graves | Ben Bocquelet, Jon Foster, y James Lamont | Akis Dimitrakopoulos | 15 de octubre de 2013 | GB238 | 1.44 |
72 | 36 | «The Sweaters» | Mic Graves | Ben Bocquelet, Jon Foster, y James Lamont | Adrian Maganza | 05 de noviembre de 2013 | GB237 | 1.58 |
73 | 37 | «The Internet» | Mic Graves | Yann Benedi, Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto, y Antoine Perez | Chuck Klein | 12 de noviembre de 2013 | GB239 | 1.50 |
74 | 38 | «The Plan» | Mic Graves | Ben Bocquelet, Jon Foster, James Lamont, y Tobi Wilson | Charles Schneck | 19 de noviembre de 2013 | GB240 | 1.53 |
75 | 39 | «The World» | Mic Graves | Ben Bocquelet, Jon Brittain, Tom Crowley, Jon Foster, James Lamont, y Tobi Wilson | Chuck Klein | 26 de noviembre de 2013 | GB236 | 1.88 |
76 | 40 | «The Finale» | Mic Graves | Ben Bocquelet, Jon Brittain, Tom Crowley, Jon Foster, James Lamont, y Tobi Wilson | Akis Dimitrakopoulos | 03 de diciembre de 2013 | GB233 | 1.63 |
Temporada 3 (2014–15)
N.º en serie | N.º en temp. | Título | Dirigido por | Escrito por | Guion gráfico por | Fecha de emisión original | Código de prod. |
Audiencia en EE. UU (millones) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
77 | 1 | «The Kids» | Mic Graves | Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto, Mic Graves, y Tobi Wilson | Aurelie Charbonnier y Akis Dimitrakopoulos | 05 de junio de 2014 | GB301 | 2.39 |
78 | 2 | «The Fan» | Mic Graves | Ben Bocquelet, Jess Ransom, Howard Read, y Tobi Wilson | Adrian Maganza | 05 de junio de 2014 | GB303 | 2.39 |
79 | 3 | «The Coach» | Mic Graves | Ben Cottam, Paul McKenna, Jess Ransom, y Tobi Wilson | Adrian Maganza | 12 de junio de 2014 | GB306 | 1.68 |
80 | 4 | «The Joy» | Mic Graves | Ben Bocquelet, Ben Cottam, Jon Foster, Mic Graves, Kieran Hodgson, Tom Meltzer, Joe Parham, Jess Ransom, y Tobi Wilson | Andy Kelly | 19 de junio de 2014 | GB305 | 1.86 |
81 | 5 | «The Puppy» | Mic Graves | Tim Allsop, Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto, Ben Cottam, y Stewart Williams | Aurelie Charbonnier | 26 de junio de 2014 | GB304 | 2.15 |
82 | 6 | «The Recipe» | Mic Graves | Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto, Mic Graves, y Tobi Wilson | Aurelie Charbonnier | 03 de julio de 2014 | GB311 | 2.17 |
83 | 7 | «The Name» | Mic Graves | Tim Allsop, Ben Bocquelet, Mic Graves, Tom Meltzer, Joe Parham, y Stewart Williams | Chuck Klein | 10 de julio de 2014 | GB307 | 2.32 |
84 | 8 | «The Extras» | Mic Graves | Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto, y Mic Graves | Adrian Maganza | 17 de julio de 2014 | GB312 | 1.93 |
85 | 9 | «The Gripes» | Mic Graves | Tim Allsop, Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto, Kieran Hodgson, Stewart Williams, y Tobi Wilson | Adrian Maganza | 24 de julio de 2014 | GB308 | 2.21 |
86 | 10 | «The Vacation» | Mic Graves | Guillaume Cassuto, Mic Graves, y Tobi Wilson | Andy Kelly | 31 de julio de 2014 | GB310 | 1.90 |
87 | 11 | «The Fraud» | Mic Graves | Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto, Mic Graves, y Tobi Wilson | Adrian Maganza | 07 de agosto de 2014 | GB316 | 1.91 |
88 | 12 | «The Void» | Mic Graves | Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto, Mic Graves, Paul Rice, y Tobi Wilson | Akis Dimitrakopoulos y Wandrille Maunoury | 14 de agosto de 2014 | GB309 | 1.90 |
89 | 13 | «The Boss» | Mic Graves | Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto, Mic Graves, Joe Parham, y Tobi Wilson | Andy Kelly y Wandrille Maunoury | 21 de agosto de 2014 | GB313 | 1.82 |
90 | 14 | «The Move» | Mic Graves | Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto, Mic Graves, Joe Parham, y Tobi Wilson | Akis Dimitrakopoulos | 28 de agosto de 2014 | GB317 | 1.88 |
91 | 15 | «The Law» | Mic Graves | Guillaume Cassuto, Mic Graves, Joe Parham, y Tobi Wilson | Aurelie Charbonnier y Wandrille Maunoury | 04 de septiembre de 2014 | GB314 | 2.15 |
92 | 16 | «The Allergy» | Mic Graves | Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto, Mic Graves, y Joe Parham | Adrian Maganza | 11 de septiembre de 2014 | GB318 | 1.91 |
93 | 17 | «The Mothers» | Mic Graves | Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto, Jon Foster, Mic Graves, James Lamont, Joe Parham, y Tobi Wilson | Andy Kelly y Wandrille Maunoury | 18 de septiembre de 2014 | GB315 |
N/A
|
94 | 18 | «The Password» | Mic Graves | Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto, Mic Graves, y Joe Parham | Andy Kelly | 25 de septiembre de 2014 | GB320 | 2.00 |
95 | 19 | «The Procrastinators» | Mic Graves | Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto, Mic Graves, Joe Parham, y Tobi Wilson | Aurelie Charbonnier y Wandrille Maunoury | 02 de octubre de 2014 | GB319 | 2.26 |
96 | 20 | «The Shell» | Mic Graves | Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto, Tom Crowley, y Tobi Wilson | Aurelie Charbonnier | 09 de octubre de 2014 | GB302 | 2.31 |
97 | 21 | «The Burden» | Mic Graves | Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto, Mic Graves, Joe Parham, Jess Ransom, y Tobi Wilson | Adrian Maganza | 16 de octubre de 2014 | GB321 | 2.36 |
98 | 22 | «The Bros» | Mic Graves | Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto, Joe Parham, Jess Ransom, y Tobi Wilson | Aurelie Charbonnier | 23 de octubre de 2014 | GB322 | 1.70 |
99 | 23 | «The Mirror» | Mic Graves | Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto, y Joe Parham | Akis Dimitrakopoulos | 30 de octubre de 2014 | GB323 | 1.61 |
100 | 24 | «The Man» | Mic Graves | Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto, Joe Parham, y Tobi Wilson | Aurelie Charbonnier | 30 de octubre de 2014 | GB326 | 1.40 |
101 | 25 | «The Pizza» | Mic Graves | Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto, Joe Parham, y Tobi Wilson | Adrian Maganza | 13 de noviembre de 2014 | GB325 | 1.55 |
102 | 26 | «The Lie» | Mic Graves | Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto, Joe Parham, Jess Ransom, y Tobi Wilson | Adrian Maganza | 20 de noviembre de 2014 | GB328 | 1.66 |
103 | 27 | «The Butterfly» | Mic Graves | Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto, Joe Parham, Jess Ransom, y Tobi Wilson | Aurelie Charbonnier | 08 de enero de 2015 | GB330 | 2.14 |
104 | 28 | «The Question» | Mic Graves | Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto, Tony Hull, Joe Parham, y Tobi Wilson | Andy Kelly | 08 de enero de 2015 | GB329 | 2.14 |
105 | 29 | «The Saint» | Mic Graves | Ben Bocquelet, Joe Parham, Jess Ransom, y Tobi Wilson | Ben Marsaud | 15 de enero de 2015 | GB332 | 1.69 |
106 | 30 | «The Friend» | Mic Graves | Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto, Joe Parham, Jess Ransom, y Tobi Wilson | Andy Kelly | 22 de enero de 2015 | GB324 | 2.07 |
107 | 31 | «The Oracle» | Mic Graves | Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto, Mic Graves, Tony Hull, Richard Overall, Joe Parham, y Tobi Wilson | Aurelie Charbonnier y Akis Dimitrakopoulos | 29 de enero de 2015 | GB327 | 1.80 |
108 | 32 | «The Safety» | Mic Graves | Ben Bocquelet, Louise Coats, Joe Parham, y Tobi Wilson | Adrian Maganza | 05 de febrero de 2015 | GB333 | 1.89 |
109 | 33 | «The Society» | Mic Graves | Ben Bocquelet, Jess Ransom, y Tobi Wilson | Wandrille Maunoury | 12 de febrero de 2015 | GB334 | 1.64 |
110 | 34 | «The Spoiler» | Mic Graves | Ben Bocquelet, Jess Ransom, y Tobi Wilson | Akis Dimitrakopoulos | 19 de febrero de 2015 | GB335 | 2.21 |
111 | 35 | «The Countdown» | Mic Graves | Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto, Joe Parham, Jess Ransom, y Tobi Wilson | Wandrille Maunoury | 26 de febrero de 2015 | GB331 | 1.90 |
112 | 36 | «The Nobody» | Mic Graves | Ben Bocquelet, Louise Coats, Timothy Mills, Jess Ransom, Paul Rice, y Tobi Wilson | Akis Dimitrakopoulos | 05 de marzo de 2015 | GB339 | 1.84 |
113 | 37 | «The Downer» | Mic Graves | Ben Bocquelet, Jess Ransom, y Tobi Wilson | Aurelie Charbonnier, Chuck Klein, y Wandrille Maunoury | 06 de julio de 2015 | GB338 | 1.66 |
114 | 38 | «The Egg» | Mic Graves | Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto, Mic Graves, Timothy Mills, Joe Parham, Jess Ransom, y Tobi Wilson | Akis Dimitrakopoulos | 06 de agosto de 2015 | GB340 | 1.65 |
115 | 39 | «The Triangle» | Mic Graves | Ben Bocquelet, Mic Graves, Timothy Mills, Richard Overall, Joe Parham, y Richard Preddy | Adrian Maganza | 08 de julio de 2015 | GB337 | 1.76 |
116 | 40 | «The Money» | Mic Graves | Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto, Louise Coats, Mic Graves, Timothy Mills, Joe Parham, Jess Ransom, y Tobi Wilson | Adrian Maganza | 09 de julio de 2015 | GB336 | 1.75 |
Temporada 4 (2015–16)
N.º en serie | N.º en temp. | Título | Dirigido por | Escrito por | Guion gráfico por | Fecha de emisión original | Código de prod. |
Audiencia en EE. UU (millones) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
117 | 1 | «The Return» | Mic Graves | Ben Bocquelet, Louise Coats, Mic Graves, Andrew Jones, Ciaran Murtagh, Joe Parham, y Tobi Wilson | Adrian Maganza | 07 de julio de 2015 | GB401 | 2.04 |
118 | 2 | «The Nemesis» | Mic Graves | Ben Bocquelet, Louise Coats, Mic Graves, Timothy Mills, Joe Parham, y Jess Ransom | Adrian Maganza | 10 de julio de 2015 | GB402 | 1.63 |
119 | 3 | «The Crew» | Mic Graves | Ben Bocquelet, Louise Coats, Mic Graves, Timothy Mills, Joe Parham, Richard Preddy, Jess Ransom, y Tobi Wilson | Aurelie Charbonnier | 13 de agosto de 2015 | GB407 | 1.54 |
120 | 4 | «The Others» | Mic Graves | Nathan Auerbach, Daniel Berg, Ben Bocquelet, Louise Coats, Timothy Mills, y Joe Parham | Aurelie Charbonnier | 20 de agosto de 2015 | GB404 | 1.35 |
121 | 5 | «The Signature» | Mic Graves | Nathan Auerbach, Daniel Berg, Ben Bocquelet, Louise Coats, y Tobi Wilson | Chuck Klein y Wandrille Maunoury | 27 de agosto de 2015 | GB403 | 1.44 |
122 | 6 | «The Check» | Mic Graves | Nathan Auerbach, Daniel Berg, Ben Bocquelet, Louise Coats, Jess Ransom, y Tobi Wilson | Wandrille Maunoury | 31 de agosto de 2015 | GB407 | 1.64 |
123 | 7 | «The Pest» | Mic Graves | Nathan Auerbach, Daniel Berg, Ben Bocquelet, Louise Coats, Joe Parham, Jess Ransom, y Tobi Wilson | Aurelie Charbonnier | 01 de septiembre de 2015 | GB409 | 1.35 |
124 | 8 | «The Sale» | Mic Graves | Nathan Auerbach, Daniel Berg, Ben Bocquelet, Louise Coats, Joe Parham, y Tobi Wilson | Akis Dimitrakopoulos | 02 de septiembre de 2015 | GB410 | 1.43 |
125 | 9 | «The Gift» | Mic Graves | Nathan Auerbach, Daniel Berg, Ben Bocquelet, Louise Coats, Mark Evans, Joe Parham, y Tobi Wilson | Aurelie Charbonnier | 03 de septiembre de 2015 | GB408 | 1.50 |
126 | 10 | «The Parking» | Mic Graves | Nathan Auerbach, Daniel Berg, Ben Bocquelet, Louise Coats, Mic Graves, Joe Parham, y Tobi Wilson | Adrian Maganza | 04 de septiembre de 2015 | GB413 | 1.44 |
127 | 11 | «The Routine» | Mic Graves | Nathan Auerbach, Daniel Berg, Ben Bocquelet, Louise Coats, Andrew Jones, Ciaran Murtagh, Tom Neenan, Joe Parham, Tobi Wilson, y Andy Wolton | Wandrille Maunoury | 05 de octubre de 2015 | GB412 | 1.32 |
128 | 12 | «The Upgrade» | Mic Graves | Nathan Auerbach, Daniel Berg, Ben Bocquelet, Louise Coats, Mic Graves, Joe Parham, y Tobi Wilson | Akis Dimitakopoulos | 06 de octubre de 2015 | GB412 | 1.26 |
129 | 13 | «The Comic» | Mic Graves | Ben Bocquelet, Louise Coats, Andrew Jones, Ciaran Murtagh, Oliver Kindeberg, Tobi Wilson, y Matt Zeqiri | Adrian Maganza | 07 de octubre de 2015 | GB419 | 1.13 |
130 | 14 | «The Romantic» | Mic Graves | Nathan Auerbach, Daniel Berg, Ben Bocquelet, Louise Coats, Joe Parham, y Tobi Wilson | Yani Ouabdesselam | 08 de octubre de 2015 | GB414 | 1.39 |
131 | 15 | «The Uploads» | Mic Graves | Nathan Auerbach, Daniel Berg, Ben Bocquelet, Louise Coats, Andrew Jones, Ciaran Murtagh, Joe Parham y Tobi Wilson | Yani Ouabdesselam | 09 de octubre de 2015 | GB420 | 1.24 |
132 | 16 | «The Apprentice» | Mic Graves | Nathan Auerbach, Daniel Berg, Ben Bocquelet, Louise Coats, Mic Graves, Richard Preddy, Phil Whelans, y Tobi Wilson | Adrian Maganza | 07 de enero de 2016 | GB411 | 1.16 |
133 | 17 | «The Hug» | Mic Graves | Ben Bocquelet, Louise Coats, Andrew Jones, Ciaran Murtagh, y Tobi Wilson | Yani Ouabdesselam | 14 de enero de 2016 | GB405 | 1.08 |
134 | 18 | «The Wicked» | Mic Graves | Nathan Auerbach, Ben Bocquelet, Louise Coats, Mic Graves, Timothy Mills, Joe Parham, y Tobi Wilson | Wandrille Maunoury | 17 de noviembre de 2015 (Francia) 21 de enero de 2016 (TV) |
GB417 | 1.54 |
135 | 19 | «The Traitor» | Mic Graves | Nathan Auerbach, Daniel Berg, Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto, Joe Parham, y Tobi Wilson | Adrian Maganza | 28 de diciembre de 2015 | GB422 | 1.32 |
136
137 |
20
21 |
«The Origins» | Mic Graves | Nathan Auerbach, Daniel Berg, Ben Bocquelet, Louise Coats, Mic Graves, Joe Parham, y Tobi Wilson
Nathan Auerbach, Daniel Berg, Ben Bocquelet, Louise Coats, Mic Graves, Andrew Jones, Ciaran Murtagh, Joe Parham, y Tobi Wilson |
Aurelie Charbonnier | 15 de febrero de 2016 | GB416
GB418 |
2.17 |
138 | 22 | «The Girlfriend» | Mic Graves | Nathan Auerbach, Daniel Berg, Ben Bocquelet, Louise Coats, Mic Graves, Joe Parham, y Tobi Wilson | Yani Ouabdesselam | 4 de marzo de 2016 | GB426 | 1.18 |
139 | 23 | «The Advice» | Mic Graves | Nathan Auerbach, Daniel Berg, Ben Bocquelet, Louise Coats, Mic Graves, Joe Parham, y Tobi Wilson | Wandrille Maunoury | 22 de enero de 2016 | GB421 | 1.12 |
140 | 24 | «The Signal» | Mic Graves | Ben Bocquelet, Mic Graves, Andrew Jones, Ciaran Murtagh, Joe Parham, y Tobi Wilson | Akis Dimitrakopoulos | 29 de enero de 2016 | GB423 | 1.28 |
141 | 25 | «The Parasite» | Mic Graves | Nathan Auerbach, Daniel Berg, Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto y Tobi Wilson | Yani Ouabdesselam | 11 de marzo de 2016 | GB425 | 1.04 |
142 | 26 | «The Love» | Mic Graves | Ben Bocquelet, Andrew Jones, Ciaran Murtagh, Joe Parham, y Tobi Wilson | Aurelie Charbonnier | 18 de marzo de 2016 | GB427 | 1.14 |
143 | 27 | «The Awkwardness» | Mic Graves | Nathan Auerbach, Daniel Berg, Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto, Joe Parham, y Tobi Wilson | Yani Ouabdesselam | 25 de marzo de 2016 | GB428 | 1.10 |
144 | 28 | «The Nest» | Mic Graves | Nathan Auerbach, Daniel Berg, Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto, y Tobi Wilson | Wandrille Maunoury | 17 de mayo de 2016 (Francia) 26 de mayo de 2016 (Estados Unidos) |
GB424 | 1.05 |
145 | 29 | «The Points» | Mic Graves | Nathan Auerbach, Daniel Berg, Ben Bocquelet, Joe Parham, y Tobi Wilson | Wandrille Maunoury | 18 de mayo de 2016 (Francia) 02 de junio de 2016 (Estados Unidos) |
GB433 | 1.41 |
146 | 30 | «The Bus» | Mic Graves | Nathan Auerbach, Daniel Berg, Ben Bocquelet, Mic Graves, Joe Parham, y Tobi Wilson | Wandrille Maunoury | 09 de junio de 2016 | GB429 | 1.15 |
147 | 31 | «The Night» | Mic Graves | Nathan Auerbach, Daniel Berg, Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto, Joe Parham, y Tobi Wilson | Aurelie Charbonnier | 16 de junio de 2016 | GB431 | 1.32 |
148 | 32 | «The Misunderstandings» | Mic Graves | Ben Bocquelet, Andrew Jones, Ciaran Murtagh, Joe Parham, y Tobi Wilson | Aurelie Charbonnier | 23 de junio de 2016 | GB432 | 1.45 |
149 | 33 | «The Roots» | Mic Graves | Nathan Auerbach, Daniel Berg, Ben Bocquelet, Joe Parham, y Tobi Wilson | Yani Ouabdesselam | 15 de agosto de 2016 | GB435 | 1.08 |
150 | 34 | «The Blame» | Mic Graves | Nathan Auerbach, Daniel Berg, Ben Bocquelet, Louise Coats, Guillaume Cassuto, Joe Parham, y Tobi Wilson | Adrian Maganza | 16 de agosto de 2016 | GB434 | 1.43 |
151 | 35 | «The Slap» | Mic Graves | Ben Bocquelet, Joe Markham, Joe Parham, John Sheerman, y Tobi Wilson | Wandrille Maunoury | 17 de agosto de 2016 | GB439 | 1.46 |
152 | 36 | «The Detective» | Mic Graves | Nathan Auerbach, Daniel Berg, Ben Bocquelet, Joe Parham, y Tobi Wilson | Wandrille Maunoury | 18 de agosto de 2016 | GB437 | 1.11 |
153 | 37 | «The Fury» | Mic Graves y Tokuyuki Matsutake | Nathan Auerbach, Daniel Berg, Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto, Louise Coats, Mic Graves, Joe Parham, y Tobi Wilson | Adrian Maganza | 19 de agosto de 2016 | GB430 | 1.28 |
154 | 38 | «The Compilation» | Mic Graves | Rikke Asbjoern, Ben Bocquelet, James Hamilton, James Huntrods, Joe Markham, John Sheerman, y Tobi Wilson | Oliver Hamilton y Yani Ouabdesselam | 25 de agosto de 2016 | GB440 | 1.17 |
155 | 39 | «The Scam» | Mic Graves | Nathan Auerbach, Daniel Berg, Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto, Joe Parham, y Tobi Wilson | Adrian Maganza | 27 de octubre de 2016 | GB426 | 1.14 |
156 | 40 | «The Disaster (Part 1)» | Mic Graves | Ben Bocquelet, Andrew Jones, Ciaran Murtagh, Joe Parham, y Tobi Wilson | Aurelie Charbonnier y Adrian Maganza | 5 de septiembre de 2016 | GB438 | 1.19 |
Temporada 5 (2016–17)
N.º (serie) |
N.º (temp.) |
Título | Estreno original | Estreno en Latinoamérica | Estreno en España | Código | Audiencia (en millones) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
157 | 1 | «La repetición (LA) La reposición (ES)» «The Rerun» |
5 de septiembre de 2016 (Estados Unidos) 11 de noviembre de 2016 (Reino Unido) |
5 de junio de 2017 | 18 de marzo de 2017 | GB501 | 1.19 |
En esta secuela de "El desastre" de la temporada pasada, Gumball viaja de regreso a los eventos del episodio anterior para evitar que Rob arruine su vida, pero las cosas empeoran cuando Nicole y Richard se convierten en bebés y Darwin y Anais desaparecen. | |||||||
158 | 2 | «Las historias (LA/ES)» «The Stories» |
1 de septiembre de 2016 (Estados Unidos) 22 de noviembre de 2016 (Reino Unido) |
14 de agosto de 2017 | 19 de marzo de 2017 | GB502 | 1.02 |
Puesto que cada uno en la escuela lo ha tenido con las historias de Molly, Gumball y Darwin tienen un plan para conseguirle una nueva historia que ella nunca olvidará. | |||||||
159 | 3 | «El chico (LA/ES)» «The Guy» |
8 de septiembre de 2016 (Estados Unidos) 27 de noviembre de 2016 (Reino Unido) |
21 de agosto de 2017 | 19 de marzo de 2017 | GB504 | 1.21 |
Anais hace amistad con un niño incómodo llamado Josh, pero Gumball y Darwin creen que hay algo mal con él. | |||||||
160 | 4 | «El aburrimiento (LA/ES)» «The Boredom» |
15 de septiembre de 2016 (Estados Unidos) 30 de noviembre de 2016 (Reino Unido) |
28 de agosto de 2017 | 25 de marzo de 2017 | GB505 | 0.94 |
Gumball y Darwin están convencidos de que es uno de esos días cuando nada interesante está sucediendo y deciden salir y encontrar la aventura, pero mientras caminan por Elmore, se hace evidente que las cosas emocionantes están sucediendo, pero no a ellos. | |||||||
161 | 5 | «La visión (LA/ES)» «The Vision» |
6 de octubre de 2016 (Estados Unidos) 3 de diciembre de 2016 (Reino Unido) |
4 de septiembre de 2017 | 25 de marzo de 2017 | GB511 | 1.09 |
Después de recoger la bolsa de gimnasia equivocada, Gumball y Darwin encuentran el lápiz de memoria USB de Alan y descubren un manifiesto delineando el plan de Alan para ganar las elecciones escolares y lograr la dominación del mundo. Nota: En Latinoamérica, este episodio se pre-estrenó el 13 de agosto de 2017 durante el bloque Mix Toons. |
|||||||
162 | 6 | «Las opciones (LA) Las decisiones (ES)» «The Choices» |
13 de octubre de 2016 (Estados Unidos) 23 de diciembre de 2016 (Reino Unido) |
11 de septiembre de 2017 | 7 de mayo de 2017 | GB503 | 1.15 |
Durante una desastrosa cena en casa, Nicole vuelve a la luz cuando conoció a Richard y se pregunta si su vida habría sido mejor si no lo hubiera conocido. Nota: En Latinoamérica, este episodio se pre-estrenó el 20 de agosto de 2017 durante el bloque Mix Toons. |
|||||||
163 | 7 | «El código (LA/ES)» «The Code» |
20 de octubre de 2016 (Estados Unidos) 2 de enero de 2017 (Reino Unido) |
18 de septiembre de 2017 | 26 de marzo de 2017 | Por anunciarse | 1.15 |
Después de que el Wi-Fi se caiga (y Richard confiesa que su conexión es de los Robinsons), Gumball y Darwin tratan de vivir sin Internet. Sin embargo, Anais les informa que para poder devolver el wi-fi, tienen que hackear la cuenta del Sr. Robinson. Censura en Latinoamérica : Se censura la escena en donde Darwin levanta la cola del caballo de troya y saca su dedo por la cola para avisarle a Gumball que el antivirus estaba pasando. En las primeras emisiones del episodio, esta escena no estaba censurado pero actualmente solo se ve cuando Darwin levanta la cola del caballo. |
|||||||
164 | 8 | «La prueba (LA/ES)» «The Test» |
3 de noviembre de 2016 (Estados Unidos) 13 de enero de 2017 (Reino Unido) |
25 de septiembre de 2017 | 26 de marzo de 2017 | GB505 | 1.20 |
Gumball toma una prueba en línea y es etiquetado un "perdedor", así que él decide guardar en todas sus observaciones sarcásticas ... que conduce a su realidad que da vuelta en un sitcom familiar excesivamente cliché cuando Tobias toma el control como el protagonista. Censura en Latinoamérica: La escena en la que aparece Banana Joe con una parte de su piel abierta, incluyendo la parte en la que Gumball vomita en la cara de Tobias y luego su cara se derrite por el veneno, fueron cortadas ambas escenas. |
|||||||
165 | 9 | «El deslizamiento (LA) El tróler (ES)» «The Slide» |
10 de noviembre de 2016 (Estados Unidos) 1 de febrero de 2017 (Reino Unido) |
2 de octubre de 2017 | 1 de abril de 2017 | Por anunciarse | 1.07 |
Después de cerrar los ojos con la chica de sus sueños, Rocky recibe ayuda de Gumball y Darwin para encontrarla en una nueva aplicación de citas. | |||||||
166 | 10 | «El comando (LA) La escapatoria (ES)» «The Loophole» |
17 de noviembre de 2016 (Estados Unidos) 2 de febrero de 2017 (Reino Unido) |
9 de octubre de 2017 | 1 de abril de 2017 | GB512 | 1.10 |
Gumball y Darwin tratan de enseñar a Bobert a ayudar a la gente, pero sigue tomando las cosas literalmente. Cuando le dicen que proteja la vida a toda costa y detenga cualquier peligro potencial, decide erradicar toda vida en la Tierra. Censura en España: La escena del primer cabezazo que Bobert da a Gumball se corta. Censura en Latinoamérica: Bobert hablando sobre el metano producido por los gases del Chico de Queso Derretido se corta. |
|||||||
167 | 11 | «Los imitadores (LA) Las copias (ES)» «The Copycats» |
6 de febrero de 2017 (Estados Unidos) 1 de mayo de 2017 (Reino Unido) |
11 de diciembre de 2017 | 20 de mayo de 2017 | GB517 | 1.01 |
Gumball y Darwin se encuentran con sus homólogos chinos, Chi Chi y Ribbit, que imitan todo lo que hacen. Pronto toda la familia, menos Anais, se enfrentan con sus copias al ir más allá con sus escandalosas acrobacias. Censura en España: La escena en la que Richard se ve impasible sumergido en la bañera ha sido cortada. |
|||||||
168 | 12 | «La papa (LA) La patata (ES)» «The Potato» |
7 de febrero de 2017 (Estados Unidos) 2 de mayo de 2017 (Reino Unido) |
13 de noviembre de 2017 | 14 de mayo de 2017 | GB519 | 0.96 |
Cuando Darwin almuerza con Idaho, decide dejar de comer papas en solidaridad con su papa-amigo, pero encuentra su obsesión por su comida favorita más difícil de patear de lo que jamás se imaginó, por lo que Gumball decide ayudar a su amigo a frenar sus ansias de carbohidratos. Se hace referencia a la canción Bohemian rhapsody. |
|||||||
169 | 13 | «El drama (LA) La pataleta (ES)» «The Fuss» |
8 de febrero de 2017 (Estados Unidos) 3 de mayo de 2017 (Reino Unido) |
16 de octubre de 2017 | 7 de mayo de 2017 | GB513 | 0.91 |
Nicole trata, y falla, de ocultar su decepción cuando Richard y los niños no recuerdan su día especial. Richard tiene que averiguar qué día especial que realmente ha olvidado y luego convertirlo en un día para recordar o bien. | |||||||
170 | 14 | «El exterior (LA/ES)» «The Outside» |
9 de febrero de 2017 (Estados Unidos) 4 de mayo de 2017 (Reino Unido) |
4 de diciembre de 2017 | 21 de mayo de 2017 | Por anunciarse | 1.07 |
La familia va a visitar al papá de Richard. Basado en sus estándares de vida básicos y ausencia prolongada de la vida de Richard, ellos asumen que Frankie debe haber hecho un estiramiento en la trena. Censura en España: Cuando Darwin ataca a Frankie, la escena pasa directamente al jardín, saltándose la parte en la que se ve a Frankie en el suelo con el tenedor clavado en la nariz hablando con Nicole. |
|||||||
171 | 15 | «El jarrón (LA/ES)» «The Vase» |
13 de febrero de 2017 (Estados Unidos) 5 de mayo de 2017 (Reino Unido) |
30 de octubre de 2017 | 13 de mayo de 2017 | Por anunciarse | 1.08 |
Enferma de feo regalos de la abuela Jojo, Nicole anima a los niños a tomar las cosas en sus propias manos y accidentalmente romper su último vaso horrible. Pero cuando Gumball, Darwin y Anais tratan de destruirlo, descubren que es más robusto de lo que parece. | |||||||
172 | 16 | «El casamentero (LA) Los casamenteros (ES)» «The Matchmaker» |
14 de febrero de 2017 (Estados Unidos) 8 de mayo de 2017 (Reino Unido) |
27 de diciembre de 2017 | 15 de octubre de 2017 | GB522 | 1.03 |
Gumball recluta a Carrie para ayudar a reunir a Darwin y Teri, pero cuando no pueden hacer que el amor de Darwin y Teri florezca naturalmente, deciden hacer que suceda sobrenaturalmente. | |||||||
173 | 17 | «La caja (LA/ES)» «The Box» |
15 de febrero de 2017 (Estados Unidos) 9 de mayo de 2017 (Reino Unido) |
27 de diciembre de 2017 | 15 de octubre de 2017 | Por anunciarse | 1.01 |
Los Wattersons reciben un paquete sin marcar por correo. Para distraerse de la necesidad de abrirlo, todos se turnan para imaginar lo que podría contener. | |||||||
174 | 18 | «La consola (LA/ES)» «The Console» |
16 de febrero de 2017 (Estados Unidos) 10 de mayo de 2017 (Reino Unido) |
23 de octubre de 2017 | 21 de mayo de 2017 | Por anunciarse | 0.97 |
Cuando Gumball recibe una maldita consola de videojuegos, Elmore queda atrapada dentro de un mundo de RPG de fantasía. Gumball, Darwin y Anais tienen que luchar su camino a través de la ciudad, desentrañar los secretos de su nueva realidad virtual. | |||||||
175 | 19 | «El olie (LA) El ollie (ES)» «The Ollie» |
20 de febrero de 2017 (Estados Unidos) 11 de mayo de 2017 (Reino Unido) |
6 de noviembre de 2017 | 13 de mayo de 2017 | Por anunciarse | 1.30 |
Gumball enseña a Darwin todo lo que sabe sobre el mundo del skateboarding. Censura en España: Un segundo de la escena donde se inventan los skateboards fue cortado. Censura en Latinoamérica: La escena donde Gumball y Darwin están en el centro comercial hablando, Gumball le dice a Darwin que partieran para irse, Darwin malentiende lo que quiso decir Gumball, se abre por la mitad mientras que todos sus órganos quedan descubiertos hasta que Gumball lo arrastra por el suelo fue eliminado. |
|||||||
176 | 20 | «El farsante (LA) La suplantación (ES)» «The Catfish» |
21 de febrero de 2017 (Estados Unidos) 12 de mayo de 2017 (Reino Unido) |
18 de diciembre de 2017 | 20 de mayo de 2017 | GB520 | 1.14 |
Cuando Gumball y Darwin descubren que el abuelo Louie no tiene amigos, deciden crear una llamada Muriel, y cuando la abuela Jojo descubre que Louie ha estado chateando con otra mujer, el hecho de que Muriel no exista no va a evitar ser destruida. | |||||||
177 | 21 | «El ciclo (LA/ES)» «The Cycle» |
22 de febrero de 2017 (Estados Unidos) 15 de mayo de 2017 (Reino Unido) |
25 de diciembre de 2017 | 14 de octubre de 2017 | Por anunciarse | 1.14 |
Gumball, Darwin y Anais descubren que el Sr. Wilson ha estado molestando a su papá durante la mayor parte de su vida; Desde que humilló a Richard con una broma de la escuela secundaria. Los niños tratan de trabajar a papá a través de él, pero cuando sus esfuerzos fracasan, se dan cuenta de que volver al Sr. Wilson es la única manera de romper el ciclo. | |||||||
178 | 22 | «Las estrellas (LA/ES)» «The Stars» |
23 de febrero de 2017 (Estados Unidos) 16 de mayo de 2017 (Reino Unido) |
26 de diciembre de 2017 | 14 de octubre de 2017 | Por anunciarse | 0.92 |
Cuando richard le da a la peluquería de Larry una mala crítica por decir que es calvo, se le ofrece un corte de pelo gratis. Esto inspira a Gumball y Darwin a ir en una juerga de revisión a través de la ciudad, obligando a Larry a darles cosas con la amenaza de una mala crítica. Sólo porque el cliente siempre tiene la razón no significa que lo que están haciendo no está mal. | |||||||
179 | 23 | «Las calificaciones (LA) Las notas (ES)» «The Grades» |
27 de febrero de 2017 (Estados Unidos) 17 de mayo de 2017 (Reino Unido) |
28 de diciembre de 2017 | 21 de octubre de 2017 | Por anunciarse | 0.85 |
La señorita Simian descubre una prueba fallida del pasado de Gumball que derriba su promedio de calificaciones. Esto significa que tiene que retomar el jardín de infantes de nuevo, mucho para su deleite. Sin embargo, al derrotarlo, la señorita Simian se ha caído sin querer y no les queda más remedio que unirse si quieren que las cosas vuelvan a la normalidad. Censura en España: Durante la parte en la que los niños no paran de gritar se censura, se corta la escena en la que el niño rana coloca tanto papel de baño y patatas en la boca de Gumball que le sale por las orejas y la nariz. También se corta la escena en la que Gumball tira de una cuerda y lanza un órgano hacia la pizarra. |
|||||||
180 | 24 | «La dieta (LA/ES)» «The Diet» |
28 de febrero de 2017 (Estados Unidos) 18 de mayo de 2017 (Reino Unido) |
28 de diciembre de 2017 | 21 de octubre de 2017 | Por anunciarse | 0.83 |
Gumball y Darwin descubren la razón por la que la dieta de papá no estaba funcionando era que en realidad era uno de 10 de ellos y comía una comida para cada uno de ellos. Con el tiempo logran ayudarlo a perder peso, pero el nuevo aficionado de Richard también pone de manifiesto su lado más desagradable. | |||||||
181 | 25 | «El ex (LA/ES)» «The Ex» |
1 de marzo de 2017 (Estados Unidos) 19 de mayo de 2017 (Reino Unido) |
6 de noviembre de 2017 | 22 de octubre de 2017 | Por anunciarse | 0.96 |
Cuando Gumball se entera de que su némesis ha encontrado uno nuevo, Gumball intenta sabotear la nueva enemistad de Rob. | |||||||
182 | 26 | «El hechicero (LA) La hechicera (ES)» «The Sorcerer» |
2 de marzo de 2017 (Estados Unidos) 22 de mayo de 2017 (Reino Unido) |
20 de noviembre de 2017 | 14 de mayo de 2017 | Por anunciarse | 1.16 |
Gumball se niega a aceptar que es el único niño en la escuela que no tiene poderes especiales. Convence a la Sra. Jotunheim, la madre de Hector, para que lo tome como su aprendiz, pero pronto aprende que dejar a Gumball sin supervisión en torno a la magia es un gran error. Censura en España: Se elimina la escena en la que Gumball se parte el cuello. |
|||||||
183 | 27 | «El menú (LA/ES)» «The Menu» |
6 de marzo de 2017 (Estados Unidos) 23 de mayo de 2017 (Reino Unido) |
7 de noviembre de 2017 | 23 de octubre de 2017 | GB529 | 0.98 |
La joya del premio en el menú de "hamburguesa alegria" es una misteriosa hamburguesa, pero para ordenarla necesitas saber su nombre. Cuando Larry se niega a decir a los Wattersons lo que se llama, van a longitudes super-tamaño para descubrirlo. Censura en España: Se corta una frase de Richard en la que se puede intuir lenguaje inapropiado, otra en la que Larry escupe en la hamburguesa, Richard arrancando los dedos de Burgie y cualquier momento relacionado con que Richard hirviera un dedo de éste. Censura en Latinoamérica: Todas las escenas donde a Richard le sale queso derretido por la cara fueron cortadas. |
|||||||
184 | 28 | «El tío (LA) El tito (ES)» «The Uncle» |
7 de marzo de 2017 (Estados Unidos) 24 de mayo de 2017 (Reino Unido) |
7 de noviembre de 2017 | 23 de octubre de 2017 | GB531 | 0.80 |
Gumball quiere convertirse en el nuevo mejor amigo de Ocho para conocer a su tío que parece llamarse Mario. |
|||||||
185 | 29 | «La rara (LA) El rarito (ES)» «The Weirdo» |
8 de marzo de 2017 (Estados Unidos) 25 de mayo de 2017 (Reino Unido) |
6 de noviembre de 2017 | 22 de octubre de 2017 | Por anunciarse | 0.87 |
Cuando ven que los matones de la escuela se burlan de Sussie, Gumball y Darwin deciden tratar de ayudarla a actuar de manera menos extraña. Censura en España: La mayor parte de la canción "Hola Sussie" es eliminada, también se corta la escena en la que los matones le dan un chicle masticado a Sussie. |
|||||||
186 | 30 | «El robo (LA) El golpe (ES)» «The Heist» |
9 de marzo de 2017 (Estados Unidos) 26 de mayo de 2017 (Reino Unido) |
8 de noviembre de 2017 | 11 de noviembre de 2017 | GB532 | 0.97 |
Richard descubre que entrar en un banco mientras lleva un casco de motocicleta puede aterrizar en un montón de problemas. | |||||||
187 | 31 | «El canto (LA) El musical (ES)» «The Singing» |
1 de septiembre de 2017 (Estados Unidos) 20 de abril de 2018 (Reino Unido) |
28 de mayo de 2018 | 11 de noviembre de 2017 | GB540 | 0.92 |
Únete a los ciudadanos de Elmore para una canción y danza espectacular que tendrá gente cubriendo sus oídos con alegría. Nota: En este episodio no aparece el protagonista principal de la serie (Gumball). |
|||||||
188 | 32 | «El mejor (LA/ES)» «The Best» |
8 de septiembre de 2017 (Estados Unidos) 25 de octubre de 2017 (Reino Unido) |
9 de noviembre de 2017 | 25 de octubre de 2017 | Por anunciarse | 0.78 |
No importa lo que haga Gumball, Carmen piensa que sabe mejor; Cuando Gumball intenta ganar el terreno moral alto, pero falla, su única opción es traer a Carmen a su nivel. | |||||||
189 | 33 | «Lo peor (LA/ES)» «The Worst» |
15 de septiembre de 2017 (Estados Unidos) 25 de octubre de 2018 (Reino Unido) |
10 de noviembre de 2017 | 26 de octubre de 2017 | GB539 | 0.88 |
Los Wattersons compiten por quién tiene la peor vida. | |||||||
190 | 34 | «El trato (LA/ES)» «The Deal» |
22 de septiembre de 2017 (Estados Unidos) 6 de abril de 2018 (Reino Unido) |
28 de mayo de 2018 | 4 de noviembre de 2017 | Por anunciarse | 0.81 |
Richard va a la huelga para demostrar que su trabajo alrededor de la casa está bajo apreciado por Nicole. Censura en Latinoamérica: Cuando a Richard se le pega la cara al suelo, la escena pasa a cuando Nicole va llegando a casa, saltándose una parte en la que Richard se le arranca la cara y se le queda pegada al suelo mientras discute con Nicole. |
|||||||
191 | 35 | «Los pétalos (LA/ES)» «The Petals» |
29 de septiembre de 2017 (Estados Unidos) 24 de octubre de 2017 (Reino Unido) |
8 de noviembre de 2017 | 24 de octubre de 2017 | GB533 | 0.87 |
Cuando Leslie comienza a marchitarse, él siente como su buena apariencia se están desvaneciendo, por lo que Gumball y Darwin utilizan todo lo que saben sobre el estilo y la belleza para tratar de ayudarlo. Censura en España: La escena en la que el policía se lanza agua a los ojos fue cortada así como unos segundos en los que Leslie quiere arrancarse la cabeza. |
|||||||
192 | 36 | «El fastidio (LA) El conflicto (ES)» «The Nuisance» |
13 de octubre de 2017 (Estados Unidos) 23 de octubre de 2017(Reino Unido) |
9 de noviembre de 2017 | 25 de octubre de 2017 | GB534 | 0.91 |
Los Wattersons temen lo peor cuando son convocados a una reunión del Ayuntamiento, pero se sorprenden cuando se les ofrece una nueva casa - hasta que descubren que se encuentra en un estado diferente. Censura en España: La escena en la que el ladrón golpea a Gumball para robarle la cartera ha sido cortada. |
|||||||
193 | 37 | «La fila (LA) La cola (ES)» «The Line» |
20 de octubre de 2017 (Estados Unidos) 13 de abril de 2018 (Reino Unido) |
15 de diciembre de 2017 | 4 de noviembre de 2017 | GB538 | 0.88 |
Los Wattersons harán lo que sea necesario para entrar en la primera proyección de la última secuela de Odisea Estelar. | |||||||
194 | 38 | «La lista (LA/ES)» «The List» |
3 de noviembre de 2017 (Estados Unidos) 30 de marzo de 2018 (Reino Unido) |
10 de noviembre de 2017 | 26 de octubre de 2017 | GB535 | 0.99 |
Cuando los niños descubren que la vida de su mamá no ha salido como ella esperaba, comienzan a asumir sus tareas, pero accidentalmente agarran su lista de cubo en lugar de su lista de tareas pendientes. | |||||||
195 | 39 | «Las noticias (LA/ES)» «The News» |
15 de septiembre de 2017 (Reino Unido) 10 de noviembre de 2017 (Estados Unidos) |
27 de noviembre de 2017 | 24 de octubre de 2017 | GB509 | Por anunciarse |
Desde las persecuciones de la policía hasta la primicia dentro de Daisy the Donkey, Channel 6 Elmore News cuenta con las mejores historias locales. El presentador de noticias experimentado Kip Schlezinger ofrece las últimas noticias, deportes y tiempo, incluso cuando no hay absolutamente nada que informar. Nota: Han salido dos versiones de este episodio, la primera fue abandonada por el equipo de la serie (solo le gustó a Bocquelet) y mostraba a Kip en su forma humana, mientras que en las versiones actualmente disponibles el personaje tiene forma de periódico. Nota 2: En España, se ha estrenado la versión actual de este episodio, es decir, en esa versión aparece Kip con forma de periódico; mientras que en Latinoamérica, se ha estrenado pero con la primera versión del episodio que fue abandonado por el equipo de la serie: en la versión mostraba a Kip en su forma humana. |
|||||||
196 | 40 | «Las marionetas (LA/ES)» «The Puppets» |
6 de octubre de 2017 (Estados Unidos) 17 de abril de 2018 (Reino Unido) |
4 de junio de 2018 | 6 de enero de 2018 | GB537 | 0.86 |
Darwin está encantado cuando descubren sus viejos juguetes de la niñez, pero pronto se da cuenta de que algunas cosas son mejores dejadas en el pasado. Nota: Justo después de su estreno oficial en España el 13 de enero de 2018 se emitieron varios cortos con el nombre de "Esperando a Gumball". Se emitieron ocho de los trece que se pueden encontrar en la web norteamericana de Cartoon Network. Nota 2: Este episodio ha tenido la colaboración del equipo de la serie web Don't Hug Me I'm Scared. |
Temporada 6 (2018–19)
La sexta temporada fue confirmada el 22 de junio de 2016 en el Twitter de Ben Bocquelet. A diferencia de las primeras cinco temporadas tendrá 44 episodios. La fecha de estreno de esta temporada fue el 5 de enero de 2018.
N.º (serie) |
N.º (temp.) |
Título | Estreno original | Estreno en Latinoamérica | Estreno en España | Código | Audiencia (en millones) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
197 | 1 | «El rival (LA) La rival (ES)» |
5 de enero de 2018 (Estados Unidos) 4 de mayo de 2018 (Reino Unido) |
2 de julio de 2018 | 26 de octubre de 2018 | GB605 | 1.23 |
Anais llega al mundo, y aunque parece un bebé de lo más dulce, ni Gumball ni Darwin están preparados para lo que realmente es capaz de hacer. | |||||||
198 | 2 | «La dama (LA) La señorita (ES)» |
5 de enero de 2018 (Estados Unidos) 1 de mayo de 2018(Reino Unido) |
11 de junio de 2018 | 6 de mayo de 2018 | GB602 | 1.23 |
Los niños descubren que su Papá se ha estado vistiendo como mujer para hacer amigos. | |||||||
199 | 3 | «El t0nt0 (LA) El pardillo (ES)» «The Sucker» |
12 de enero de 2018 (Estados Unidos) 2 de mayo de 2018 (Reino Unido) |
18 de junio de 2018 | 5 de mayo de 2018 | GB603 | 0.91 |
Darwin termina en detención con el Chico Bomba, que decide convertirlo en su nuevo objetivo. Sin embargo, fracasa cuando Darwin arruina su vida. Nota: En este episodio tampoco aparece Gumball porque el episodio se centra únicamente en Darwin. |
|||||||
200 | 4 | «Los vegetales (LA) El no hacer nada (ES)» «The Vegging» |
15 de enero de 2018 (Estados Unidos) 28 de mayo de 2018 (Reino Unido) |
6 de agosto de 2018 | 6 de mayo de 2018 | GB607 | 1.14 |
Gumball y Darwin solo quieren descansar todo el día, pero el universo hace de todo para hacerlos levantar. Censura en España: La escena en la que el humanoide sale del televisor se corta. |
|||||||
201 | 5 | «El elegido (LA) The One» |
19 de enero de 2018 (Estados Unidos) 7 de mayo de 2018 (Reino Unido) |
9 de julio de 2018 | 6 de mayo de 2018 | GB606 | 0.79 |
Tobías intenta ser el mejor amigo de Gumball. | |||||||
202 | 6 | «El padre (LA) The Father» |
26 de enero de 2018 (Estados Unidos) 8 de mayo de 2018 (Reino Unido) |
13 de agosto de 2018 | 19 de mayo de 2018 | GB609 | 0.83 |
Los chicos intentan ayudar a Richard a vincularse con su padre. Nota: En España se estrenó oficialmente el 19 de mayo de 2018, pero se emitió por primera vez el día 13 del mismo mes. |
|||||||
203 | 7 | «La incomodidad (LA) The Cringe» |
2 de febrero de 2018 (Estados Unidos) 10 de mayo de 2018 (Reino Unido) |
20 de agosto de 2018 | 12 de mayo de 2018 | GB608 | 0.68 |
Gumball y el Chico Salchicha descubren porqué son tan incómodos entre sí. Nota: Este episodio en Latinoamérica fue traducido erróneamente La Incomodidad como el episodio 27 de la cuarta temporada del mismo título. |
|||||||
204 | 8 | «La jaula (LA) La caja (ES)» «The Cage» |
9 de febrero de 2018 (Estados Unidos) 3 de mayo de 2018 (Reino Unido) |
25 de junio de 2018 | 5 de mayo de 2018 | GB604 | 0.81 |
Los chicos convencen al Sr. Corneille para que se convierta en un luchador de jaulas y se pelea contra un temible luchador luso. | |||||||
205 | 9 | «El vecino (LA/ES)» «The Neighbor» |
13 de abril de 2018 (Estados Unidos) 29 de mayo de 2018 (Reino Unido) |
27 de agosto de 2018 | 12 de mayo de 2018 | GB610 | 0.84 |
Gumball y Darwin intentan averiguar el nombre de su vecino, pero accidentalmente revelan su protección de testigos. | |||||||
206 | 10 | «El cualquiera (LA) The Anybody» |
9 de marzo de 2018 (Estados Unidos) 3 de septiembre de 2018 (Reino Unido) |
24 de septiembre de 2018 | 19 de noviembre de 2018 | GB614 | 0.87 |
Cuando Clayton cambia de forma a Gumball para tomar su detención, comienza a encuadrar a otros por delitos menores, por lo que Gumball y Darwin deben rastrear a Clayton para detenerlo. | |||||||
207 | 11 | «La fe (LA/ES)» «The Faith» |
23 de febrero de 2018 (Estados Unidos) 30 de mayo de 2018 (Reino Unido) |
10 de septiembre de 2018 | 13 de mayo de 2018 | GB611 | 0.87 |
Alan ha perdido la fe en la humanidad y convierte el mundo en blanco y negro. Gumball debe superar su odio hacia Alan para recuperar el color cantando. | |||||||
208 | 12 | «El candidato (LA/ES)» «The Candidate» |
2 de marzo de 2018 (Estados Unidos) 31 de mayo de 2018 (Reino Unido) |
17 de septiembre de 2018 | 19 de mayo de 2018 | GB613 | 1.00 |
Un grupo de niños se encierra en la escuela después de que sus padres tienen una gala benéfica. Ellos nombran a Gumball como líder para sacarlos, pero esto lleva al caos dentro de la escuela. | |||||||
209 | 13 | «El pacto (LA/ES)» «The Pact» |
9 de abril de 2018 (Estados Unidos) 9 de mayo de 2018 (Reino Unido) |
3 de septiembre de 2018 | 13 de mayo de 2018 | GB612 | 0.85 |
Gumball y el director Brown hacen un pacto para contarle a la novia del otro sobre los problemas qué tienen. |
|||||||
210 | 14 | «La ficción (LA) Las parejas (ES)» «The Shippening» |
20 de abril de 2018 (Estados Unidos) 4 de septiembre de 2018 (Reino Unido) |
1 de octubre de 2018 | 11 de octubre de 2018 | GB616 | 0.86 |
Sarah encuentra un cuaderno de la tienda increíble que hace mágicamente lo que dibuja sucede. | |||||||
211 | 15 | «El cerebro (LA/ES)» «The Brain» |
18 de junio de 2018 (Estados Unidos) 5 de septiembre de 2018 (Reino Unido) |
8 de octubre de 2018 | 1 de diciembre de 2018 | GB615 | 0.49 |
Tantas boberías en la familia Watterson ha hecho que a Anaís le haya quedado una marca de tanto darse con la mano en la frente, que irá a peor si la familia no deja de cometer estupideces durante una semana. | |||||||
212 | 16 | «Los padres (LA/ES)» «The Parents» |
18 de junio de 2018 (Estados Unidos) 10 de septiembre de 2018 (Reino Unido) |
15 de octubre de 2018 | 15 de diciembre de 2018 | GB625 | 0.52 |
Después de que la familia Watterson se encuentre con los padres de Nicole; Richard, Anais, Darwin y Gumball intentarán que padres e hija intenten reconciliarse tras muchos años sin verse. | |||||||
213 | 17 | «El fundador (LA/ES)» «The Founder» |
18 de junio de 2018 (Estados Unidos) 11 de septiembre de 2018 (Reino Unido) |
22 de octubre de 2018 | 14 de noviembre de 2018 | GB619 | 0.56 |
Mientras Nicole trata de pagar una factura de internet yendo en persona a la empresa Chanax, Richard es confundido con el fundador de esta y comienza a hacer cambios que desembocan en el caos absoluto. | |||||||
214 | 18 | «La lección (LA) La enseñanza (ES)» «The Schooling» |
18 de junio de 2018 (Estados Unidos) 12 de septiembre de 2018 (Reino Unido) |
29 de octubre de 2018 | 19 de noviembre de 2018 | GB618 | 0.71 |
Intentando no ir al colegio, Gumball y Darwin trabajarán por un día en todos los empleos de Larry. |
|||||||
215 | 19 | «La inteligencia (LA/ES)» «The Intelligence» |
18 de junio de 2018 (Estados Unidos) 13 de septiembre de 2018 (Reino Unido) |
7 de enero de 2019 | 17 de noviembre de 2018 | Por anunciarse | 0.68 |
Internet intenta actualizarse a un sistema más "humano", pero algo sale mal y Elmore se queda sin conexión, haciendo que sus habitantes se tengan que adaptar a una época más sencilla. Nota : En Latinoamérica este episodio se estreno sin previo aviso durante el boque El mejor verano de todos. |
|||||||
216 | 20 | «La poción (LA/ES)» «The Potion» |
16 de julio de 2018 (Estados Unidos) 14 de septiembre de 2018 (Reino Unido) |
8 de enero de 2019 | 18 de noviembre de 2018 | Por anunciarse | 0.52 |
Gumball y Darwin ayudan a Héctor a reducir su nuevo tamaño, Pero el no lo está tomando demasiado bien. Nota: En Latinoamérica este episodio se estreno sin previo aviso durante el bloque El Mejor Verano de Todos. |
|||||||
217 | 21 | «Historias alternas (LA) Los spinoffs (ES)» «The Spinoffs» |
16 de julio de 2018 (Estados Unidos) 1 de mayo de 2019 (Reino Unido) |
9 de enero de 2019 | 27 de abril de 2019 | GB620 | 0.55 |
Rob crea un plan para deshacerse de Gumball a su manera, crea un sketch show sobre cómo sería "The Amazing World of Gumball" si uno reemplaza a Gumball con otra persona. Nota: En Latinoamérica este episodio se estreno durante el bloque El Mejor Verano de Todos. |
|||||||
218 | 22 | «La transformación (LA)» «The Transformation» |
16 de julio de 2018 (Estados Unidos) 2 de mayo de 2019 (Reino Unido) |
10 de enero de 2019 | 27 de abril de 2019 | Por anunciarse | 0.65 |
La familia de Penny discute sobre estar dentro o fuera de sus caparazones. Gumball involuntariamente cuenta historias vagas para ayudarlos a resolver su disputa. Nota: En Latinoamérica este episodio se estreno durante el bloque El mejor Verano de Todos. |
|||||||
219 | 23 | «La comprensión (LA) El entendimiento (ES)» «The Understanding» |
16 de julio de 2018 (Estados Unidos) 7 de mayo de 2019 (Reino Unido) |
7 de enero de 2019 | 28 de abril de 2019 | GB629 | 0.69 |
Gumball y Darwin se meten en problemas entendiendo mal a un nuevo niño en la escuela. | |||||||
220 | 24 | «El anuncio (LA/ES)» «The Ad» |
16 de julio de 2018 (Estados Unidos) 3 de mayo de 2019 (Reino Unido) |
14 de enero de 2019 | 28 de abril de 2019 | GB633 | 0.69 |
Los Watterson se ven obligados a alquilar su casa a un par de cabras viejas que se desmayan. | |||||||
221 | 25 | «Los espectros (LA) Los fantasmas (ES)» «The Ghouls» |
19 de octubre de 2018 (Estados Unidos) 13 de septiembre de 2019 (Reino Unido) |
28 de octubre de 2019 | 3 de noviembre de 2019 | GB643 | 0.68 |
Halloween no es lo que solía ser. ¿Pueden Gumball y Darwin ayudar a los espectros a recuperar su miedo? | |||||||
222 | 26 | «El hedor (LA) El apestoso (ES)» «The Stink» |
6 de septiembre de 2018 (Reino Unido) 5 de noviembre de 2018 (Estados Unidos) |
4 de febrero de 2019 | 13 de noviembre de 2018 | Por anunciarse | 0.63 |
El señor pequeño se vuelve salvaje después de qué Gumball y Darwin expongan su hipocresía. | |||||||
223 | 27 | «La consciencia (LA) La concienciación (ES)» «The Awareness» |
7 de septiembre de 2018 (Reino Unido) 6 de noviembre de 2018 (Estados Unidos) |
11 de febrero de 2019 | 8 de diciembre de 2018 | GB624 | 0.60 |
Gumball y Darwin tratan de volverse verdes lo qué ocasiona qué su escuela sea invadida por los vides. | |||||||
224 | 28 | «El recibo (LA) La entrega (ES)» «The Slip» |
7 de noviembre de 2018 (Estados Unidos) 6 de mayo de 2019 (Reino Unido) |
21 de enero de 2019 | 4 de mayo de 2019 | GB634 | 0.57 |
Richard pierde un paquete y se ve obligado a pelearse con el repartidor. | |||||||
225 | 29 | «El drama (LA/ES)» «The Drama» |
8 de noviembre de 2018 (Estados Unidos) | 28 de enero de 2019 | 4 de mayo de 2019 | Por anunciarse | 0.58 |
Gumball intenta proteger a Darwin de su inadecuada novia no muerta, Carrie. Nota:En Latinoamérica este episodio fue titulado del mismo modo que el episodio 11 de la quinta temporada "El Drama". |
|||||||
226 | 30 | «La amiga (LA) El colega (ES)» «The Buddy» |
9 de noviembre de 2018 (Estados Unidos) 27 de mayo de 2019 (Reino Unido) |
8 de abril de 2019 | 5 de mayo de 2019 | GB630 | 0.66 |
Anais y Jamie forman una asociación poco probable cuando son acusadas de un crimen que no cometieron. |
|||||||
227 | 31 | «The Possession» «La posesión (LA) La nevera (ES)» |
15 de abril de 2019 (Estados Unidos) 4 de septiembre de 2019 (Reino Unido) |
23 de septiembre de 2019 | 2 de noviembre de 2019 | Por anunciarse | 0.44 |
Richard Watterson parece supernaturalmente unido a su viejo refrigerador. Nota: En España recibió el mismo nombre que el episodio de la segunda temporada "The Fridge". |
|||||||
228 | 32 | «El amo (LA) El máster (ES)» «The Master» |
22 de abril de 2019 (Estados Unidos) | 5 de agosto de 2019 | 5 de mayo de 2019 | 0.53 | Por anunciarse |
Los Watterson juegan un juego de rol de fantasía para resolver sus diferencias. | |||||||
229 | 33 | «El silencio (LA/ES)» «The Silence» |
29 de abril de 2019 (Estados Unidos) 28 de mayo de 2019 (Reino Unido) |
12 de agosto de 2019 | 11 de mayo de 2019 | Por anunciarse | 0.56 |
Mientras tienen sus típicas conversaciones coloridas y sarcásticas, Gumball y Darwin descubren que no pueden terminar ninguna de ellas como si se hubieran quedado sin cosas que decir. Intentan una variedad de curas diferentes y temen que su amistad se esté haciendo estancada y traten de salvarla. | |||||||
230 | 34 | «El futuro (LA/ES)» «The Future» |
6 de mayo de 2019 (Estados Unidos) 29 de mayo de 2019 (Reino Unido) |
19 de agosto de 2019 | 11 de mayo de 2019 | GB601 | 0.55 |
Banana Barbara ha estado desaparecida durante una semana y Banana Joe, Gumball y Darwin han estado andando por Elmore en busca de ella. En realidad, ha sido secuestrada por Rob, quien la obliga a pintar el futuro, pero ella solo pinta estática. Mientras Banana Joe revela las habilidades de predicción inusuales de su madre, ella intenta advertirle a Rob que no hay futuro. | |||||||
231 | 35 | «El deseo (LA/ES)» «The Wish» |
13 de mayo de 2019 (Estados Unidos) 30 de mayo de 2019 (Reino Unido) |
26 de agosto de 2019 | 12 de mayo de 2019 | Por anunciarse | 0.52 |
Gumball y Darwin creen que han convertido a la señorita Simian en un cojín para el cuello, lo que es muy molesto para el director Brown, ya que nunca le ha dicho a la señorita Simian sus sentimientos por ella. | |||||||
232 | 36 | «La fábrica (LA/ES)» «The Factory» |
20 de mayo de 2019 (Estados Unidos) 31 de mayo de 2019 (Reino Unido) |
2 de septiembre de 2019 | 12 de mayo de 2019 | Por anunciarse | 0.46 |
Gumball y Darwin van a trabajar con Nicole en Rainbow Factory y tratan de ayudarla a encontrar la promoción en la que ha estado trabajando arduamente. | |||||||
233 | 37 | «El agente (LA/ES)» «The Agent» |
27 de mayo de 2019 (Estados Unidos) 9 de septiembre de 2019 (Reino Unido) |
6 de enero de 2020 | 3 de noviembre de 2019 | Por anunciarse | 0.51 |
En una tarea escolar de alto secreto, Gumball actúa como James Bond. | |||||||
234 | 38 | «La red (LA)» «The Web» |
3 de junio de 2019 (Estados Unidos) 11 de septiembre de 2019 (Reino Unido) |
8 de enero de 2020 | 10 de noviembre de 2019 | Por anunciarse | 0.44 |
Gumball y Darwin se dan cuenta de que los residentes adultos de Elmore son peligrosamente ingenuos cuando se trata de estar seguros en línea, y de hecho tienen una gran necesidad de ayuda de los niños, incluso con las tareas más sencillas. Nota: En Latinoamérica este episodio se estreno sin previo aviso durante el bloque El Increíble Tour Por Elmore. Nota 2: En este episodio se muestra la canción "La torpeza es tendencia". |
|||||||
235 | 39 | «El desastre (LA) El lío (ES)» «The Mess» |
10 de junio de 2019 (Estados Unidos) 3 de septiembre de 2019 (Reino Unido) |
16 de septiembre de 2019 | 2 de noviembre de 2019 | Por anunciarse | 0.50 |
Gumball y Darwin cuidan, y pierden, a la niña Polly Fitzgerald. Nota: Como "Mess" y "Disaster" son lo mismo en español se tradujo igual que el capítulo 40 de la temporada 4. |
|||||||
236 | 40 | «El corazón (LA/ES)» «The Heart» |
10 de junio de 2019 (Estados Unidos) 5 de septiembre de 2019 (Reino Unido) |
10 de enero de 2020 | 2 de noviembre de 2019 | GB635 | 0.54 |
Gumball y Darwin escuchan al Sr. Robinson admitir que odia a los dos. En realidad, comienza a sentirse mal y, por sugerencia de su hijo Rocky, trata de encontrar una manera de reponerse con ellos. Gumball y Darwin aprenden que el problema reside en su corazón, quien les dice que odia los sentimientos que los obligan a tratar de enseñarle sobre el amor. Nota: En Latinoamérica este episodio se estreno sin previo aviso durante el bloque El Increíble Tour Por Elmore. |
|||||||
237 | 41 | «The Revolt» «La revuelta (LA/ES)» |
17 de junio de 2019 (Estados Unidos) 2 de septiembre de 2019 (Reino Unido) |
9 de septiembre de 2019 | 2 de noviembre de 2019 | Por anunciarse | 0.47 |
Darwin convence a las cosas del mundo a rebelarse contra las personas. | |||||||
238 | 42 | «The Decisions» «Las decisiones (LA)» |
17 de junio de 2019 (Estados Unidos) 10 de septiembre de 2019 (Reino Unido) |
13 de enero de 2020 | 22 de febrero de 2020 | Por anunciarse | 0.51 |
Darwin finalmente ha tenido suficiente de los consejos de Gumball y busca un nuevo mentor. Nota: En Latinoamérica este episodio se preestreno el 11 de enero de 2020 sin embargo el 12 de enero de 2020 lo volvieron a pasar y el 13 de enero de 2020 pusieron el aviso de NUEVO EPISODIO lo cual no tiene sentido. |
|||||||
239 | 43 | «The BFFs» «Los mejores amigos (LA/ES)» |
24 de junio de 2019 (Estados Unidos) 6 de septiembre de 2019 (Reino Unido) |
12 de enero de 2020 | 3 de noviembre de 2019 | GB639 | 0.46 |
Cuando aparece el viejo mejor amigo de Gumball, Darwin se pone celoso, pero luego se dan cuenta de que las intenciones del amigo de Gumball, no eran tan buenas. Nota: En Latinoamérica este episodio se estreno sin previo aviso duurante el bloque El Increíble Tour por Elmore. |
|||||||
240 | 44 | «The Inquisition» «La inquisición (LA/ES)» |
24 de junio de 2019 (Estados Unidos) 12 de septiembre de 2019 (Reino Unido) |
17 de enero de 2020 | 10 de noviembre de 2019 | Por anunciarse | 0.51 |
El Superintendente Escolar Evil, un personaje de acción en vivo, llega a Elmore Junior High y critica la calidad de la escuela. Comienza a desterrar todo comportamiento caricaturesco y a transformar a todos en personas realistas para que eventualmente se conviertan en acción en vivo como él. Gumball y Darwin corren para salvar a todos y logran que todos vuelvan a la normalidad, solo para descubrir que el Mal es en realidad Rob disfrazado. Intenta justificar sus acciones y advertir a todos sobre un evento no especificado, pero Tina lo noquea. Se despierta en la escuela a altas horas de la noche cuando el vacío se abre debajo de él y se traga el resto de la escuela. La escena se congela cuando se reproducen las notas distorsionadas de los créditos. |
Especiales
El anuario de Darwin
N.º (serie) |
Título | Estreno original | Estreno en Latinoamérica | Estreno en España | Código | Audiencia (en millones) |
---|---|---|---|---|---|---|
241 1 | «Banana Joe (LA)» «Banana Joe» |
25 de junio de 2020 (Estados Unidos) 14 de mayo de 2021 (Reino Unido) |
8 de marzo de 2022 | 27 de abril de 2022 (España) 11 de mayo de 2022 (HBO Max) |
701 | 8.09 |
Cuando el director Brown le asigna a Darwin la tarea de hacer el anuario escolar , Darwin comienza pidiéndole al payaso de la clase, Banana Joe , una selfie simple para poner en la portada. Pero con Banana Joe, las cosas nunca son tan simples. | ||||||
2 | «Clayton (LA)» «Clayton» |
14 de diciembre de 2019 (Estados Unidos) 2 de diciembre de 2019 (Reino Unido) |
22 de enero de 2020 | 11 de mayo de 2022 | 702 | 0.56 |
Darwin necesita encontrar una foto de Clayton para ponerla en la portada del anuario escolar... ¡pero comete el error de pedirle ayuda de Tobías, que está interesado en aparecer en la portada! | ||||||
3 | «Carrie (LA)» «Carrie» |
21 de diciembre de 2019 (Estados Unidos) 3 de diciembre de 2019 (Reino Unido) |
24 de enero de 2020 | — | 703 | 0.62 |
Darwin se propone encontrar una foto de Carrie para la portada del anuario escolar, pero ambos terminan recordando todas sus travesuras espeluznantes del pasado. | ||||||
4 | «Alan (LA)» «Alan» |
21 de diciembre de 2019 (Estados Unidos) 3 de diciembre de 2019 (Reino Unido) |
27 de enero de 2020 | — | 704 | 0.65 |
Darwin quiere poner a Alan en la portada del anuario escolar, pero la aparente modestia de Alan se interpone. | ||||||
5 | «Sarah (LA)» «Sarah» |
28 de diciembre de 2019 (Estados Unidos) 5 de diciembre de 2019 (Reino Unido) |
29 de enero de 2020 | 12 de mayo de 2022 (HBO Max) 22 de junio de 2022 (España) |
0.51 | |
Darwin le pide a Sarah una foto para poner en la portada del anuario escolar. Pero cuando Sarah trata de ayudar, las cosas se complican un poco. | ||||||
6 | «Maestros (LA)» «Teachers» |
28 de diciembre de 2019 (Estados Unidos) 5 de diciembre de 2019 (Reino Unido) |
31 de enero de 2020 | 28 de abril de 2022 | 706 | 0.52 |
Cuando Darwin les pregunta a sus amigos qué profesor merece estar en la portada del anuario, ¡les cuesta encontrar a un solo candidato digno! |
Las crónicas de Gumball
N.º (serie) |
Título | Estreno original | Estreno en Latinoamérica | Estreno en España | Código | Audiencia (en millones) |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | «La maldición de Elmore (LA)» «The Curse of Elmore» |
5 de octubre de 2020 (Estados Unidos) 3 de marzo de 2021 (Reino Unido) |
3 de diciembre de 2021 | TBA | 801 | 0.32 |
Cuando Leslie y Alan, encuentra una vieja cinta de video, se desarrolla el espeluznante misterio del pasado fantasmal de Elmore. | ||||||
2 | «Vota por Gumball y Penny (LA)» «Vote Gumball… and Penny?» |
2 de noviembre de 2020 (Estados Unidos) 4 de marzo de 2021 (Reino Unido) |
10 de mayo de 2021 | 6 de febrero de 2021 | 802 | 0.39 |
Gumball se presenta como candidato a presidente de la escuela y busca un compañero de fórmula digno. Cuando le pregunta a su novia Penny, no obtiene la respuesta que espera. | ||||||
3 | «Vota por Gumball y Leslie (LA)» «Vote Gumball… and Leslie?» |
2 de noviembre de 2020 (Estados Unidos) 5 de marzo de 2021 (Reino Unido) |
17 de mayo de 2021 | 6 de febrero de 2021 | 803 | 0.33 |
Gumball se presenta como candidato a presidente de la escuela y busca un compañero digno. Espera que la nueva fama como equipo de animadores de Leslie le dé vuelo a su campaña, pero Leslie no quiere cooperar. | ||||||
4 | «Vota por Gumball y Bobert (LA)» «Vote Gumball… and Bobert?» |
2 de noviembre de 2020 (Estados Unidos) 8 de marzo de 2021 (Reino Unido) |
17 de mayo de 2021 | 6 de febrero de 2021 | 804 | 0.36 |
Gumball considera a Bobert como compañero de fórmula. | ||||||
5 | «Vota por Gumball y ¿alguien más? (LA)» «Vote Gumball… and Anyone?» |
2 de noviembre de 2020 (Estados Unidos) 9 de marzo de 2021 (Reino Unido) |
24 de mayo de 2021 | 6 de febrero de 2021 | 805 | 0.37 |
Gumball se postula para presidente de la escuela y necesita un compañero de fórmula digno. | ||||||
6 | «Acto ancestral (LA)» «Ancestor Act» |
21 de noviembre de 2020 (Estados Unidos) 10 de marzo de 2021 (Reino Unido) |
6 de diciembre de 2021 | 6 de noviembre de 2021 (España) 7 de enero de 2022 (HBO Max) |
806 | 0.30 |
Cuando Anais investiga el árbol genealógico de Watterson, descubre una larga historia de tonterías. | ||||||
7 | «Día de las madres (LA)» «Mother's Day» |
8 de mayo de 2021 (Estados Unidos) 1 de marzo de 2021 (Reino Unido) |
13 de diciembre de 2021 | 2 de mayo de 2021 | 807 | 0.19 |
Gumball, Darwin y Anais intentan conseguir un regalo para Nicole para el Día de la Madres. | ||||||
8 | «El más buscado de Elmore (LA)» «Elmore's Most Wanted» |
20 de junio de 2021 (Estados Unidos) 2 de marzo de 2021 (Reino Unido) |
14 de diciembre de 2021 | TBA | 808 | 0.28 |
Después de que Oficial Dona deja ir a Richard Watterson, el jefe del departamento de policía de Elmore intenta encontrar razones para arrestar a Richard preguntándole a varios ciudadanos. |
Véase también
En inglés: List of The Amazing World of Gumball episodes Facts for Kids