Anexo:Episodios de Los Casagrandes para niños
Una lista de los episodios de la serie animada estadounidense The Casagrandes, creada para Nickelodeon. La serie se estrenó el 14 de octubre de 2019.
Contenido
Temporadas de Los Casagrandes
La serie The Casagrandes tiene varias temporadas, cada una con emocionantes aventuras de Ronnie Anne y su familia. Aquí puedes ver un resumen de cuántos episodios tiene cada temporada y cuándo se estrenaron en diferentes lugares.
| Temporada | Episodios (partes) | Estados Unidos | Latinoamérica | España | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Comienzo | Final | Comienzo | Final | Comienzo | Final | |||
| 1 | 20 (38) | 14 de octubre de 2019 | 25 de noviembre de 2020 | 3 de abril de 2020 | 26 de noviembre de 2020 | 20 de abril de 2020 | 24 de enero de 2021 | |
| 2 | 20 (37) | 9 de octubre de 2020 | 10 de diciembre de 2021 | 15 de diciembre de 2020 | 20 de enero de 2022 | 10 de mayo de 2021 | 22 de marzo de 2022 | |
| 3 | 20 (37) | 17 de septiembre de 2021 | 30 de septiembre de 2022 | 21 de enero de 2022 | 13 de mayo de 2023 | 23 de marzo de 2022 | 1 de diciembre de 2022 | |
Episodios de la serie
Temporada 1: 2019-2020
La primera temporada de The Casagrandes tiene 20 episodios. De estos, 18 están divididos en dos partes de 11 minutos cada una, y 2 son episodios completos de 22 minutos. En total, suman 38 segmentos de historia.
Se estrenó en Estados Unidos el 14 de octubre de 2019. En Latinoamérica, llegó el 3 de abril de 2020, y en España, el 20 de abril del mismo año. La temporada terminó en Estados Unidos el 25 de noviembre de 2020, en Latinoamérica el 26 de noviembre de 2020, y en España el 24 de enero de 2021.
| Serie # |
Temp. # |
Título | Estreno en Estados Unidos | Estreno en Latinoamérica | Estreno en España | Código de producción | Audiencia (millones) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1a (1) |
1a | «Excediéndose (LA)» «Patinazo (ES)» «Going Overboard» |
14 de octubre de 2019 | 3 de abril de 2020 | 20 de abril de 2020 | 101A | 0.61 |
| Ronnie Anne descubre que su tío Carlos era un famoso patinador y le pide que le enseñe nuevos trucos. | |||||||
| 1b (2) |
1b | «Camina, no corras (LA)» «Pasito a pasito (ES)» «Walk Don't Run» |
14 de octubre de 2019 | 3 de abril de 2020 | 21 de abril de 2020 | 101B | 0.61 |
| Ronnie Anne necesita una patineta nueva. Ella y Sid pasean perros para ganar dinero, pero deben mantenerlos bajo control. | |||||||
| 2a (3) |
2a | «Los dos clubes (LA)» «Clubes a elegir (ES)» «The Two of Clubs» |
2 de noviembre de 2019 | 10 de abril de 2020 | 22 de abril de 2020 | 102A | 1.09 |
| Ronnie Anne y Sid buscan una actividad para hacer juntos en la escuela, probando varias cosas que salen mal. | |||||||
| 2b (4) |
2b | «Locura vacacional (LA)» «Día sin descanso (ES)» «Vacation Daze» |
2 de noviembre de 2019 | 10 de abril de 2020 | 23 de abril de 2020 | 102B | 1.09 |
| Ronnie Anne quiere pasar el día con su mamá, María, pero la familia no deja de pedirle ayuda. | |||||||
| 3a (5) |
3a | «Noche de brujas (LA)» «La ciudad encantada (ES)» «New Haunts» |
19 de octubre de 2019 | 27 de octubre de 2020 | 27 de abril de 2020 | 103A | 0.93 |
| En Halloween, Ronnie Anne y Sid van a una fiesta que no es de disfraces y luego intentan organizar la suya. | |||||||
| 3b (6) |
3b | «La visita (LA)» «Ancas a las ancas (ES)» «Croaked» |
26 de octubre de 2019 | 29 de octubre de 2020 | 24 de abril de 2020 | 103B | 0.99 |
| Ronnie Anne y Sid ayudan a Adelaide a entender el Día de Muertos después de que su rana mascota fallece. | |||||||
| 4a (7) |
4a | «El secreto (LA)» «Ojo con el antojo (ES)» «Snack Pact» |
9 de noviembre de 2019 | 17 de abril de 2020 | 28 de abril de 2020 | 104A | 0.92 |
| La familia Casagrande se engancha a un nuevo camión de tamales y debe mantenerlo en secreto de Rosa. | |||||||
| 4b (8) |
4b | «El horróscopo (LA)» «El horrórscopo (ES)» «The Horror-Scope» |
9 de noviembre de 2019 | 17 de abril de 2020 | 29 de abril de 2020 | 104B | 0.92 |
| Rosa no cree en los horóscopos, pero Ronnie Anne sospecha que uno está haciendo que Lincoln se enamore de ella. | |||||||
| 5a (9) |
5a | «Arg familiar (LA)» «Pirata de familia (ES)» «Arr in the Family» |
16 de noviembre de 2019 | 24 de abril de 2020 | 30 de abril de 2020 | 105A | 0.95 |
| CJ quiere ser elegido para subir la bandera en un espectáculo de cena pirata, lo que lleva a una competencia. | |||||||
| 5b (10) |
5b | «Si lo encuentras... (LA)» «Quien lo encuentra, se lo pierde (ES)» «Finders Weepers» |
16 de noviembre de 2019 | 24 de abril de 2020 | 1 de mayo de 2020 | 105B | 0.95 |
| Ronnie Anne y Sid encuentran una billetera con dinero y se sienten tentados a usarlo. | |||||||
| 6a (11) |
6a | «Examen de estrés (LA)» «Examen cardíaco (ES)» «Stress Test» |
11 de enero de 2020 | 1 de mayo de 2020 | 4 de mayo de 2020 | 106A | 0.64 |
| Bobby necesita ayuda para prepararse para sus exámenes, y toda la familia Casagrande lo ayuda. | |||||||
| 6b (12) |
6b | «Cómo entrenar a tu Carl (LA/ES)» «How to Train Your Carl» |
27 de enero de 2020 | 1 de mayo de 2020 | 5 de mayo de 2020 | 106B | 0.68 |
| Carl se escabulle en el zoológico para encontrar a un dragón de Komodo, mientras es perseguido por un mono. | |||||||
| 7 (13) |
7 | «Operación papá (LA/ES)» «Operation Dad» |
20 de enero de 2020 | 8 de mayo de 2020 | 18 de julio de 2020 | 107 | 1.00 |
| El padre de Ronnie Anne, Arturo, la visita, y ella quiere que se mude con ellos. | |||||||
| 8a (14) |
8a | «Deja el control (LA)» «Tendero a la fuga (ES)» «Flee Market» |
28 de enero de 2020 | 15 de mayo de 2020 | 24 de agosto de 2020 | 108A | 0.68 |
| Bobby deja a Ronnie Anne y sus primos a cargo del mercado, pero se preocupa por cómo lo manejan. | |||||||
| 8b (15) |
8b | «Copiame (LA)» «No acepten imitaciones (ES)» «Copy Can't» |
29 de enero de 2020 | 15 de mayo de 2020 | 25 de agosto de 2020 | 108B | 0.71 |
| Carlitos empieza a copiar a Ronnie Anne, lo que al principio le gusta, pero luego se vuelve demasiado. | |||||||
| 9a (16) |
9a | «¡No se vayan! (LA)» «Lejos de casa (ES)» «Away Game» |
22 de febrero de 2020 | 13 de julio del 2020 | 26 de agosto de 2020 | 109A | 0.74 |
| Arturo se muda a un apartamento, y Rosa intenta convencer a Ronnie Anne y Bobby de que su apartamento es mejor. | |||||||
| 9b (17) |
9b | «El cucuy (LA)» «Una pasta monstruosa (ES)» «Monster Cash» |
22 de febrero de 2020 | 14 de julio del 2020 | 27 de agosto de 2020 | 109B | 0.74 |
| Carl organiza un recorrido del terror y la leyenda de El Cucuy parece hacerse realidad. | |||||||
| 10a (18) |
10a | «Desactualizada (LA)» «A la última (ES)» «Trend Game» |
29 de febrero de 2020 | 15 de julio del 2020 | 28 de agosto de 2020 | 110A | 0.75 |
| Ronnie Anne se da cuenta de que no está al día con las últimas tendencias y pide ayuda a Carlota. | |||||||
| 10b (19) |
10b | «Adiós, pajarito (LA)» «Pájaro en mano (ES)» «This Bird Has Flown» |
29 de febrero de 2020 | 16 de julio del 2020 | 31 de agosto de 2020 | 110B | 0.75 |
| Sergio arruina las posibilidades de Bobby de ser empleado del mes, y Bobby lo echa, pero luego se arrepiente. | |||||||
| 11a (20) |
11a | «La vergüenza (LA)» «Divas y disgustos (ES)» «V.I.Peeved» |
14 de marzo de 2020 | 17 de agosto de 2020 | 1 de septiembre de 2020 | 111A | 0.61 |
| Carlota tiene una entrevista importante, y su familia casi la avergüenza. | |||||||
| 11b (21) |
11b | «Señor clase (LA)» «Colegio mayor (ES)» «Señor Class» |
14 de marzo de 2020 | 18 de agosto de 2020 | 2 de septiembre de 2020 | 111B | 0.61 |
| Héctor se inscribe en la escuela, lo que afecta la vida escolar de Ronnie Anne y Carl. | |||||||
| 12a (22) |
12a | «La clausura (LA)» «Movida rápida (ES)» «Fast Feud» |
28 de abril de 2020 | 19 de agosto de 2020 | 3 de septiembre de 2020 | 112A | 0.49 |
| Una nueva hamburguesería ruidosa se abre al otro lado de la calle, molestando a Ronnie Anne y Sid. | |||||||
| 12b (23) |
12b | «Amigos por siempre (LA)» «Amigos para cuándo (ES)» «Never Friending Story» |
30 de abril de 2020 | 20 de agosto de 2020 | 4 de septiembre de 2020 | 112B | 0.56 |
| Bobby busca amigos en Great Lakes City, pero sus nuevos amigos tienen hábitos que lo asustan. | |||||||
| 13a (24) |
13a | «Ayuda a los abuelos (LA)» «Del roce al cariño (ES)» «Grandparent Trap» |
10 de agosto de 2020 | 14 de septiembre de 2020 | 16 de noviembre de 2020 | 113A | 0.46 |
| Ronnie Anne cree que el matrimonio de sus abuelos está en problemas y trata de ayudarlos. | |||||||
| 13b (25) |
13b | «Miss pasos (LA)» «Un paso en falso (ES)» «Miss Step» |
11 de agosto de 2020 | 15 de septiembre de 2020 | 17 de noviembre de 2020 | 113B | 0.56 |
| Ronnie Anne se ofrece a reemplazar a Carlota en un baile folklórico, pero el entrenamiento es muy duro. | |||||||
| 14a (26) |
14a | «Húndete o nada (LA)» «Como pez fuera del agua (ES)» «Slink or Swim» |
30 de mayo de 2020 | 16 de septiembre de 2020 | 18 de noviembre de 2020 | 114A | 0.61 |
| Carl no sabe nadar, y Bobby se ofrece a enseñarle a cambio de que Carl le enseñe a atarse los zapatos. | |||||||
| 14b (27) |
14b | «Frío (LA)» «Aire Condicionado (ES)» «The Big Chill» |
30 de mayo de 2020 | 17 de septiembre de 2020 | 19 de noviembre de 2020 | 114B | 0.61 |
| Durante una ola de calor, Ronnie Anne y sus primos intentan recaudar dinero para un aire acondicionado. | |||||||
| 15a (28) |
15a | «Karma camaleón (LA)» «Camaleónica (ES)» «Karma Chameleon» |
16 de junio de 2020 | 18 de septiembre de 2020 | 23 de noviembre de 2020 | 115A | 0.50 |
| Los Casagrande cuidan reptiles del zoológico y deben esconderlos del señor Scully, que les tiene miedo. | |||||||
| 15b (29) |
15b | «Trabajo en equipo (LA)» Trabajando el equipo (ES)» «Team Effort» |
18 de junio de 2020 | 18 de septiembre de 2020 | 23 de noviembre de 2020 | 115B | 0.55 |
| Ronnie Anne forma un equipo de patinaje en la escuela y debe ganar un partido para que el entrenador lo acepte. | |||||||
| 16a (30) |
16a | «¿Quién comprará los ingredientes? (LA)» «¿Adivina quién compra esta noche? (ES)» «Guess Who's Shopping for Dinner?» |
12 de agosto de 2020 | 12 de octubre de 2020 | 24 de noviembre de 2020 | 116A | 0.58 |
| Ronnie Anne debe conseguir ingredientes para la cena de Rosa antes de que llegue un crítico gastronómico. | |||||||
| 16b (31) |
16b | «Nueva compañía (LA)» «El nuevo compañero de piso (ES)» «New Roomie» |
13 de agosto de 2020 | 13 de octubre de 2020 | 25 de noviembre de 2020 | 116B | 0.47 |
| Vito y sus perros se quedan con los Casagrande, pero sus travesuras empiezan a molestar a todos. | |||||||
| 17a (32) |
17a | «El cambio de imagen (LA)» «Todo México (ES)» «Mexican Makeover» |
18 de septiembre de 2020 | 14 de octubre de 2020 | 23 de noviembre de 2020 | 117A | 0.43 |
| La abuela de Rosa, Lupe, visita, y Rosa se apresura a que la familia siga las tradiciones. | |||||||
| 17b (33) |
17b | «La ruta (LA)» «Echando humo (ES)» «Uptown Funk» |
18 de septiembre de 2020 | 15 de octubre de 2020 | 23 de noviembre de 2020 | 117B | 0.43 |
| Carl intenta unirse al viaje en tren de Adelaide, pero sus juegos la hacen sentir utilizada. | |||||||
| 18a (34) |
18a | «No, no, negocio (LA)» «Perspectivas de negocio (ES)» «Bo Bo Business» |
25 de septiembre de 2020 | 16 de octubre de 2020 | 24 de noviembre de 2020 | 118A | 0.61 |
| Bobby intenta mejorar el mercado, pero Héctor no está de acuerdo. Bobby acepta un trabajo en otra tienda. | |||||||
| 18b (35) |
18b | «Aguafiestas (LA)» «Fiesta de pifiadas (ES)» «Blunder Party» |
25 de septiembre de 2020 | 23 de noviembre de 2020 | 24 de noviembre de 2020 | 118B | 0.61 |
| La fiesta de pijamas de Ronnie Anne y Sid es interrumpida por Carl y Adelaide, quienes quieren unirse. | |||||||
| 19 (36) |
19 | «La maldición (LA)» «Malditos (ES)» «Cursed!» |
25 de noviembre de 2020 | 26 de noviembre de 2020 | 24 de enero de 2021 | 119 | 0.52 |
| Rosa cree que una "nube de mala suerte" afecta a Great Lakes City y no deja salir a nadie. | |||||||
| 20a (37) |
20a | «Gato por hijo (LA)» «Cuéntale al minino (ES)» «What's Love Gato Do With It?» |
16 de octubre de 2020 | 24 de noviembre de 2020 | 25 de noviembre de 2020 | 120A | 0.55 |
| Bobby es hipnotizado para actuar como un gato, y la familia debe encontrar la manera de devolverlo a la normalidad. | |||||||
| 20b (38) |
20b | «Perrito caliente (LA)» «Condimento perfecto (ES)» «Dial M. for Mustard» |
16 de octubre de 2020 | 25 de noviembre de 2020 | 25 de noviembre de 2020 | 120B | 0.55 |
| Ronnie Anne, Carl y CJ investigan la desaparición de un carrito de perritos calientes en un concurso. | |||||||
Temporada 2: 2020-2021
La segunda temporada de The Casagrandes también tiene 20 episodios, con 17 divididos en dos partes y 3 episodios completos. Esto suma un total de 37 segmentos de historia.
Se estrenó en Estados Unidos el 9 de octubre de 2020. En Latinoamérica, comenzó el 15 de diciembre de 2020, y en España, el 10 de mayo de 2021. La temporada finalizó en Estados Unidos el 10 de diciembre de 2021, en Latinoamérica el 20 de enero de 2022, y en España el 22 de marzo de 2022.
| Serie # |
Temp. # |
Título | Estreno en Estados Unidos | Estreno en Latinoamérica | Estreno en España | Código de producción | Audiencia (millones) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 21a (39) |
1a | «Juguetes gratis (LA)» «El chico que conquistó los juguetes (ES)» «The Kid Plays in the Picture» |
22 de enero de 2021 | 15 de marzo de 2021 | 10 de mayo de 2021 | 201A | 0.50 |
| El amor de Carl por los juguetes lo lleva a una carrera de reseñas de juguetes. | |||||||
| 21b (40) |
1b | «Mi gran arte (LA)» «Por amor al arte (ES)» «Achy Breaky Art» |
22 de enero de 2021 | 15 de marzo de 2021 | 11 de mayo de 2021 | 201B | 0.50 |
| El arte de Frida recibe una mala crítica, y los niños intentan animarla con una nueva subasta. | |||||||
| 22a (41) |
2a | «Cuentos desde la cripta (LA)» «Histerias de la cripta (ES)» «Fails from the Crypt» |
9 de octubre de 2020 | 9 de octubre de 2021 | 8 de enero de 2022 | 202A | 0.52 |
| Ronnie Anne y sus amigos intentan romper un récord pasando la noche en el cementerio. | |||||||
| 22b (42) |
2b | «Gallina fantasma (LA)» «Un pollo de miedo (ES)» «Bad Cluck» |
9 de octubre de 2020 | 11 de septiembre de 2021 | 8 de enero de 2022 | 202B | 0.52 |
| Un pollo fantasma molesta a los Casagrande. ¿Será por Sergio? | |||||||
| 23a (43) |
3a | «Viaje culposo (LA)» «Conociendo mundo (ES)» «Guilt Trip» |
29 de enero de 2021 | 15 de diciembre de 2020 | 13 de mayo de 2021 | 203A | 0.45 |
| Ronnie Anne y sus primos intentan ganar un viaje alrededor del mundo para María. | |||||||
| 23b (44) |
3b | «Corte de cabello (LA)» «Al pelo (ES)» «Short Cut» |
29 de enero de 2021 | 17 de diciembre de 2020 | 12 de mayo de 2021 | 203B | 0.45 |
| Carlota no es buena cortando el cabello, pero entrena con CJ, el mejor estilista. | |||||||
| 24a (45) |
4a | «Los acepto (LA)» «La vida padre (ES)» «No Egrets» |
15 de febrero de 2021 | 16 de marzo de 2021 | 17 de mayo de 2021 | 204A | 0.51 |
| Sergio debe cuidar a unos pajaritos que lo confunden con su mamá, pero también quiere ir a una fiesta. | |||||||
| 24b (46) |
4b | «Viaje de comida (LA)» «Comida para los oídos (ES)» «Meal Ticket» |
15 de febrero de 2021 | 16 de marzo de 2021 | 14 de mayo de 2021 | 204B | 0.51 |
| Ronnie Anne y Sid ayudan a Casey a manejar el camión de comida de su familia en un concierto. | |||||||
| 25a (47) |
5a | «Oro de tontos (LA)» «El oro y los bobos (ES)» «Fool's Gold» |
5 de febrero de 2021 | 17 de marzo de 2021 | 18 de mayo de 2021 | 205A | 0.40 |
| Los Casagrande encuentran un mapa del tesoro y buscan el oro de Pancho Villa. | |||||||
| 25b (48) |
5b | «Plan de vuelo (LA/ES)» «Flight Plan» |
5 de febrero de 2021 | 17 de marzo de 2021 | 19 de mayo de 2021 | 205B | 0.40 |
| Frida y Carlos planean un paseo en avión, pero Carl, CJ y Carlitos intentan colarse para su propia aventura. | |||||||
| 26 (49) |
6 | «Una Navidad muy Casagrande (LA)» «Navidades con los Casagrande (ES)» «A Very Casagrande Christmas» |
5 de diciembre de 2020 | 21 de diciembre de 2021 | 26 de diciembre de 2021 | 206 | 0.55 |
| Ronnie Anne quiere una Navidad perfecta, pero las visitas de los vecinos complican sus planes. | |||||||
| 27a (50) |
7a | «Qué desastre (LA)» «Vacas flacas (ES)» «An Udder Mess» |
16 de febrero de 2021 | 16 de abril de 2021 | 20 de mayo de 2021 | 207A | 0.42 |
| Ronnie Anne debe elegir entre sus mejores amigos, Sid y Lincoln, para ir a Lactolandia. | |||||||
| 27b (51) |
7b | «Amor de profesor (LA)» «Docente dolorosa (ES)» «Teacher's Fret» |
16 de febrero de 2021 | 16 de abril de 2021 | 20 de mayo de 2021 | 207B | 0.42 |
| Ronnie Anne descubre que su padre sale con su maestra y se une a Sid para separarlos. | |||||||
| 28a (52) |
8a | «Yo soy el robot (LA) Yo, Desayubot (ES)» «I, Breakfast Bot» |
17 de febrero de 2021 | 7 de mayo de 2021 | 11 de octubre de 2021 | 208A | 0.34 |
| Los Casagrande obligan al robot de Sid a hacer sus tareas, y el robot planea vengarse. | |||||||
| 28b (53) |
8b | «Súper segunda oportunidad (LA) El doble dinámico (ES)» «Dynamic Do-Over» |
17 de febrero de 2021 | 7 de mayo de 2021 | 12 de octubre de 2021 | 208B | 0.34 |
| Los sueños de Carl se rompen al conocer a El Falcón, y Bobby decide tomar su lugar. | |||||||
| 29a (54) |
9a | «Mejorando la casa (LA) Una chapuza con la casa (ES)» «Home Improvement» |
18 de febrero de 2021 | 7 de mayo de 2021 | 13 de octubre de 2021 | 209A | 0.51 |
| Laird no quiere ver películas en su casa, y Ronnie Anne lo ayuda a planear un engaño. | |||||||
| 29b (55) |
9b | «Total atención (LA) Llamada de atención (ES)» «Undivided Attention» |
18 de febrero de 2021 | 7 de mayo de 2021 | 14 de octubre de 2021 | 209B | 0.51 |
| Carlota no deja de usar su celular, así que Carlos le da una lección. | |||||||
| 30a (56) |
10a | «Estrella de karate (LA) Katástrofe Karateka (ES)» «Karate Chops» |
26 de marzo de 2021 | 15 de mayo de 2021 | 18 de octubre de 2021 | 210A | 0.45 |
| Carl no quiere que Adelaide entre a su clase de Karate y sea la mejor estudiante. | |||||||
| 30b (57) |
10b | «Tacontento (LA) La comidilla de la ciudad (ES)» «Taco the Town» |
26 de marzo de 2021 | 15 de mayo de 2021 | 15 de octubre de 2021 | 210B | 0.45 |
| Héctor vende los deliciosos tacos de Rosa. | |||||||
| 31a (58) |
11a | «Buscando la tormenta (LA) La mascarada (ES)» «Saving Face» |
4 de junio de 2021 | 21 de junio de 2021 | 20 de octubre de 2021 | 211A | 0.38 |
| Las niñas quieren descubrir si la nueva vecina es la luchadora "La Tormenta". | |||||||
| 31b (59) |
11b | «El carrito de mis sueños (LA) El kart del karma (ES)» «Matters of the Kart» |
4 de junio de 2021 | 22 de junio de 2021 | 19 de octubre de 2021 | 211B | 0.38 |
| Un anciano ganará un carrito, y Carl quiere demostrar que él lo merecía. | |||||||
| 32a (60) |
12a | «La fuerza de la chancla (LA/ES)» «Chancla Force» |
11 de junio de 2021 | 23 de junio de 2021 | 21 de octubre de 2021 | 212A | 0.35 |
| Carl le roba la chancla a Rosa para poder ganar su libertad. | |||||||
| 32b (61) |
12b | «Amor suavecito (LA) Amor a peluda vista (ES)» «Fluff Love» |
11 de junio de 2021 | 24 de junio de 2021 | 22 de octubre de 2021 | 212B | 0.35 |
| Carlitos quiere un juguete de una máquina y se disfraza para conseguirlo. | |||||||
| 33a (62) |
13a | «La batalla de los abuelos (LA) La batalla de los yayos (ES)» «Battle of the Grandpas» |
18 de junio de 2021 | 11 de octubre de 2021 | 26 de octubre de 2021 | 213A | 0.46 |
| Cuando el divertido padre de Frida visita, Héctor intenta recuperar la atención de sus nietos. | |||||||
| 33b (63) |
13b | «Bromaniversario (LA) El trastaniversario (ES)» «Prankaversary» |
18 de junio de 2021 | 12 de octubre de 2021 | 25 de octubre de 2021 | 213B | 0.46 |
| Ronnie Anne y Lincoln se preparan para un día de bromas, y Sid quiere unirse a la diversión. | |||||||
| 34 (64) |
14 | «Salvemos el zoológico (LA) Zooemergencia (ES)» «Zoo-mergency!» |
31 de mayo de 2021 | 3 de septiembre de 2021 | 1 de noviembre de 2021 | 214 | 0.32 |
| Una actividad para recaudar fondos del zoológico sale mal, y Sid debe salvar el día con su familia. | |||||||
| 35a (65) |
15a | «Fiesta de palomas (LA) La picota (ES)» «Just Be Coo» |
10 de septiembre de 2021 | 13 de octubre de 2021 | 27 de octubre de 2021 | 215A | 0.33 |
| Sancho se mete en problemas, y Sergio lo ayuda a mejorar su imagen como mascota. | |||||||
| 35b (66) |
15b | «Hoyo en uno (LA) El embolado (ES)» «Tee'd Off» |
10 de septiembre de 2021 | 14 de octubre de 2021 | 28 de octubre de 2021 | 215B | 0.33 |
| Bobby visita a Lori en la universidad y trata de impresionarla con sus habilidades de golf. | |||||||
| 36a (67) |
16a | «Lalo Land (LA/ES)» «Lalo Land» |
10 de diciembre de 2021 | 17 de enero de 2022 | 29 de octubre de 2021 | 216A | — |
| Los Casagrande preparan a Lalo para su audición como la mascota asistente de Phoebe Powers. | |||||||
| 36b (68) |
16b | «Niñeros fiesteros (LA) Los descuidadores (ES)» «Maybe-Sitter» |
25 de junio de 2021 | 18 de enero de 2022 | 2 de noviembre de 2021 | 216B | 0.50 |
| Con los adultos fuera, Bobby y Carlota se turnan para cuidar a los niños e ir a una fiesta. | |||||||
| 37a (69) |
17a | «El baile de la fruta (LA) Batido de frutas (ES)» «Do the Fruit Shake» |
25 de junio de 2021 | 19 de enero de 2022 | 3 de noviembre de 2021 | 217A | 0.50 |
| Carl necesita la aprobación de un antiguo grupo musical para que su nueva mezcla suene en la radio. | |||||||
| 37b (70) |
17b | «Situación esquivada (LA) Prisioneros del balón (ES)» «Throwing Pains» |
10 de diciembre de 2021 | 20 de enero de 2022 | 4 de noviembre de 2021 | 217B | — |
| En un día nevado, Ronnie Anne y sus amigos patinadores deben competir en el gimnasio jugando quemados. | |||||||
| 38a (71) |
18a | «Girando ando (LA) Un giro inesperado (ES)» «Spin Off» |
24 de septiembre de 2021 | 15 de octubre de 2021 | 21 de marzo de 2022 | 218A | 0.28 |
| CJ entrena con Par para competir en un concurso de girar letreros. | |||||||
| 38b (72) |
18b | «Diente o consecuencias (LA) Problemas incisivos (ES)» «Tooth or Consequences» |
24 de septiembre de 2021 | 18 de octubre de 2021 | 21 de marzo de 2022 | 218B | 0.28 |
| Cuando Adelaide pierde un diente, Bobby y Carl le hablan del Ratón de los Dientes. | |||||||
| 39 (73) |
19 | «Misión: Estrella del Pop (LA) Operación Estrella del Pop (ES)» «Operation Popstar» |
16 de julio de 2021 | 30 de diciembre de 2021 | 11 de diciembre de 2021 | 219 | 0.34 |
| Ronnie Anne y Sid intentan conseguir un autógrafo de Yoon Kwan. Carlota ayuda a Alisa. | |||||||
| 40a (74) |
20a | «Ejercicio total (LA) Preocupación física (ES)» «Strife Coach» |
1 de octubre de 2021 | 19 de octubre de 2021 | 22 de marzo de 2022 | 220A | 0.25 |
| Ronnie Anne y sus amigos ayudan a la señora Kernicky a ser la nueva entrenadora de la escuela. | |||||||
| 40b (75) |
20b | «El chisme (LA) La cotillada (ES)» «Gossipy Girl» |
1 de octubre de 2021 | 20 de octubre de 2021 | 22 de marzo de 2022 | 220B | 0.25 |
| Un secreto de Sid se filtra en la escuela, y Ronnie Anne y Sid se preguntan si seguirán siendo mejores amigas. | |||||||
Temporada 3: 2021-2022
La tercera y última temporada de The Casagrandes tiene 20 episodios, con 17 divididos en dos partes y 3 episodios completos. Esto suma un total de 37 segmentos de historia.
Se estrenó en Estados Unidos el 17 de septiembre de 2021. En Latinoamérica, comenzó el 21 de enero de 2022, y en España, el 23 de marzo de 2022. La temporada finalizó en Estados Unidos el 30 de septiembre de 2022, en España el 1 de diciembre de 2022, y en Latinoamérica el 13 de mayo de 2023.
| Serie # |
Temp. # |
Título | Estreno en Estados Unidos | Estreno en Latinoamérica | Estreno en España | Código de producción | Audiencia (millones) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41a (76) |
1a | «Jugando con el abuelo (LA) Quiero ser como el abuelo (ES)» «Bend It Like Abuelo» |
17 de septiembre de 2021 | 21 de enero de 2022 | 23 de marzo de 2022 | 301A | 0.40 |
| Héctor finalmente se une a su equipo de fútbol soñado, pero como su amuleto de buena suerte. | |||||||
| 41b (77) |
1b | «El bao sin fin (LA) El vivo al bollo (ES)» «Bunstoppable» |
17 de septiembre de 2021 | 20 de junio de 2022 | 23 de marzo de 2022 | 301B | 0.40 |
| Mientras se preparan para una feria de Cultura China, Sid y Adelaide se enfrentan a unos bandidos. | |||||||
| 42a (78) |
2a | «Grazna en el nombre del amor (LA) Ese loro enamorado de la luna (ES)» «Squawk in the Name of Love» |
8 de octubre de 2021 | 21 de junio de 2022 | 24 de marzo de 2022 | 302A | 0.34 |
| Sergio pide ayuda a Adelaide para convertirse en un caballero y recuperar a Priscilla. | |||||||
| 42b (79) |
2b | «Una cita con el destino (LA/ES)» «Date with Destiny» |
8 de octubre de 2021 | 22 de junio de 2022 | 24 de marzo de 2022 | 302B | 0.34 |
| Rosa escucha una predicción de Ernesto Estrella sobre María y Arturo. | |||||||
| 43 (80) |
3 | «El maleficio del duende de los dulces (LA) La maldición del duende de los dulces (ES)» «Curse of the Candy Goblin» |
15 de octubre de 2021 | 14 de octubre de 2022 | 29 de octubre de 2022 | 303 | 0.26 |
| Cuando los niños se exceden con el dulce o truco, deben devolver sus dulces al duende del vecindario. | |||||||
| 44a (81) |
4a | «Concurso de patinaje (LA) Cogiendo el truco (ES)» «Skaters Gonna Hate» |
14 de enero de 2022 | 7 de marzo de 2022 | 25 de marzo de 2022 | 304A | 0.34 |
| ¡Ronnie Anne y sus amigos son entrenados por Carlos X para competir contra Tony Hawk! | |||||||
| 44b (82) |
4b | «Nací para ser dulce (LA) Nasío para no peleá (ES)» «Born to Be Mild» |
14 de enero de 2022 | 9 de marzo de 2022 | 25 de marzo de 2022 | 304B | 0.34 |
| Cansado de los bravucones, Alexis aprende a ser rudo como Carl. | |||||||
| 45a (83) |
5a | «Los chicos de la banda (LA) La panda de la banda (ES)» «The Bros in the Band» |
21 de enero de 2022 | 11 de marzo de 2022 | 28 de marzo de 2022 | 305A | 0.34 |
| El sueño de Bobby de estar en una banda se hace realidad y toca con los amigos de Par. | |||||||
| 45b (84) |
5b | «Por la marca (LA) Batiendo récords (ES)» «For the Record» |
21 de enero de 2022 | 23 de junio de 2022 | 28 de marzo de 2022 | 305B | 0.34 |
| Preocupado por no tener historias épicas, Sameer intenta romper récords para tener crédito. | |||||||
| 46a (85) |
6a | «Los 15 años (LA) Quince velas (ES)» «15 Candles» |
28 de enero de 2022 | 20 de mayo de 2022 | 19 de septiembre de 2022 | 306A | 0.38 |
| Planeando la quinceañera de Ronnie Anne, Rosa decide entrenarla durante los próximos 3 años. | |||||||
| 46b (86) |
6b | «Jaque mate (LA) A caballo (ES)» «Rook, Line and Sinker» |
28 de enero de 2022 | 20 de mayo de 2022 | 20 de septiembre de 2022 | 306B | 0.38 |
| Carlos mete a Carl en el ajedrez para evitar problemas, pero Carl se toma muy en serio el juego. | |||||||
| 47 (87) |
7 | «La maldición dorada (LA) Arramblando (ES)» «The Golden Curse» |
3 de junio de 2022 | 30 de agosto de 2022 | 21 de septiembre de 2022 | 307 | — |
| Los Casagrande celebran la boda de Paco, pero necesitan encontrar las arras que Sergio perdió. | |||||||
| 48a (88) |
8a | «Prepárense para la rumba (LA) Danzas enfrentadas (ES)» «Let's Get Ready to Rumba» |
4 de febrero de 2022 | 24 de junio de 2022 | 22 de septiembre de 2022 | 308A | — |
| Cuando Héctor rechaza unirse al baile de Rosa, se pone celoso de su talentoso instructor. | |||||||
| 48b (89) |
8b | «Perro Malo (LA/ES)» «Perro Malo» |
4 de febrero de 2022 | 25 de julio de 2022 | 23 de septiembre de 2022 | 308B | 0.29 |
| Lalo se convierte en un perro travieso por un día, y la familia intenta recuperarlo. | |||||||
| 49a (90) |
9a | «Mini guardianes (LA) Filosofía de la zoología (ES)» «Don't Zoo That» |
11 de febrero de 2022 | 26 de julio de 2022 | 26 de septiembre de 2022 | 309A | 0.37 |
| Carl y Adelaide compiten en un concurso de cuidadores de zoológico, pero su rivalidad podría arruinarlo todo. | |||||||
| 49b (91) |
9b | «La deuda (LA) Las cuentas claras (ES)» «Maxed Out» |
11 de febrero de 2022 | 27 de julio de 2022 | 27 de septiembre de 2022 | 309B | 0.37 |
| Héctor descubre que Vito tiene una gran deuda en el mercado y se ofrece a pagarla. | |||||||
| 50a (92) |
10a | «Perder el miedo (LA) Monopatifobia (ES)» «Skatey Cat» |
18 de febrero de 2022 | 28 de julio de 2022 | 28 de septiembre de 2022 | 310A | 0.31 |
| Después de una mala acrobacia, Ronnie Anne se pregunta si volverá a patinar. | |||||||
| 50b (93) |
10b | «Mal tiempo (LA) Capeando la tormenta (ES)» «Weather Beaten» |
25 de febrero de 2022 | 29 de julio de 2022 | 29 de septiembre de 2022 | 310B | — |
| Un poderoso artefacto llega al museo y trae una tormenta para los Casagrande. | |||||||
| 51a (94) |
11a | «La carrera contra las máquinas (LA) Un día en las carreras de trenes (ES)» «Race Against the Machine» |
10 de junio de 2022 | 7 de enero de 2023 | 7 de noviembre de 2022 | 311A | — |
| El señor Chang debe demostrar que puede ser tan rápido como un robot para mantener su trabajo de conductor de tren. | |||||||
| 51b (95) |
11b | «Mi bella dama de los gatos (LA) Como niñas y gatos (ES)» «My Fair Cat Lady» |
10 de junio de 2022 | 14 de enero de 2023 | 8 de noviembre de 2022 | 311B | — |
| Adelaide quiere ayudar a los gatos de la ciudad a comportarse bien para ser adoptados. | |||||||
| 52a (96) |
12a | «La supervivencia del más inadoptado (LA) La supervivencia del menos fuerte (ES)» «Survival of the Unfittest» |
17 de junio de 2022 | 21 de enero de 2023 | 9 de noviembre de 2022 | 312A | — |
| Arturo se da cuenta de que Bobby no tiene habilidades de supervivencia y lo lleva al bosque para entrenarlo. | |||||||
| 52b (97) |
12b | «Señales confusas (LA) Desconectadas (ES)» «Nixed Signals» |
17 de junio de 2022 | 28 de enero de 2023 | 10 de noviembre de 2022 | 312B | — |
| Frida le pide a Carlota que pasen un día de spa juntas, pero ¿podrán dejar sus teléfonos? | |||||||
| 53a (98) |
13a | «Ay fidelidad (LA) Alta infidelidad (ES)» «Ay Fidelity» |
24 de junio de 2022 | 4 de febrero de 2023 | 11 de noviembre de 2022 | 313A | — |
| Bobby y Par deben resistir la tentación de los tesoros de la tienda. | |||||||
| 53b (99) |
13b | «Corta el chisme (LA) Menos chismes (ES)» «Cut the Chisme» |
24 de junio de 2022 | 11 de febrero de 2023 | 14 de noviembre de 2022 | 313B | — |
| La familia intenta que Héctor deje de chismear. | |||||||
| 54a (100) |
14a | «El pollito (LA) El pollito peleón (ES)» «Sidekickin' Chicken» |
8 de julio de 2022 | 18 de febrero de 2023 | 15 de noviembre de 2022 | 314A | — |
| Carl se convierte en El Pollito e intenta ganar un concurso para ser el compañero de El Falcón. | |||||||
| 54b (101) |
14b | «Pelea silenciosa (LA) A la chita callando (ES)» «Silent Fight» |
8 de julio de 2022 | 25 de febrero de 2023 | 16 de noviembre de 2022 | 314B | — |
| Carl y CJ deben jugar y pelear en silencio para no despertar a Carlitos. | |||||||
| 55a (102) |
15a | «Concurso de bots (LA) El robotorneo (ES)» «Kick Some Bot» |
15 de julio de 2022 | 4 de marzo de 2023 | 17 de noviembre de 2022 | 315A | — |
| ¡Sid se enfrenta a Lisa Loud en la competencia de robótica de Great Lakes City! | |||||||
| 55b (103) |
15b | «Salvador Perry (LA) Salvador Canín (ES)» «Salvador Doggy» |
15 de julio de 2022 | 11 de marzo de 2023 | 18 de noviembre de 2022 | 315B | — |
| Frida usa las pinturas de Lalo como si fueran suyas para cumplir una fecha límite. | |||||||
| 56a (104) |
16a | «El peor trabajo (LA) Un día de perros (ES)» «The Wurst Job» |
29 de julio de 2022 | 18 de marzo de 2023 | 21 de noviembre de 2022 | 316A | — |
| Ronnie Anne consigue una pasantía con Bruno, pero ¿podrá soportarlo? | |||||||
| 56b (105) |
16b | «El sonido del metiche (LA) Sonidos entrometidos (ES)» «The Sound of Meddle» |
29 de julio de 2022 | 25 de marzo de 2023 | 22 de noviembre de 2022 | 316B | — |
| Carl se infiltra con Alexis y la banda de la escuela para tocar en el espectáculo de medio tiempo de los Gatos. | |||||||
| 57a (106) |
17a | «La alpaca mentirosa (LA) La alpaca alterada (ES)» «Alpaca Lies» |
5 de agosto de 2022 | 15 de abril de 2023 | 23 de noviembre de 2022 | 317A | — |
| Ronnie Anne y Bobby tienen que lidiar con un viejo amigo de Arturo: Beto Alpaca. | |||||||
| 57b (107) |
17b | «Abuelo volador (LA) Mentiras al aire (ES)» «Rocket Plan» |
5 de agosto de 2022 | 15 de abril de 2023 | 24 de noviembre de 2022 | 317B | — |
| Abuelo ayuda a CJ a construir un cohete, pero dice una pequeña mentira para no herir los sentimientos de CJ. | |||||||
| 58 (108) |
18 | «El fantasma del video (LA) La manía fantasma (ES)» «Phantom Freakout» |
1 de julio de 2022 | 22 de abril de 2023 | 25 de noviembre de 2022 | 318 | — |
| Ronnie Anne y la pandilla están en un video musical, pero un fantasma causa problemas en la sala de conciertos. | |||||||
| 59a (109) |
19a | «El padrino (LA) Un padrino padrazo (ES)» «The Oddfather» |
23 de septiembre de 2022 | 29 de abril de 2023 | 28 de noviembre de 2022 | 319A | — |
| Carlos tiene que elegir al padrino de Carlitos para su bautizo. | |||||||
| 59b (110) |
19b | «Clásico deportivo (LA) Buen tino (ES)» «Long Shot» |
23 de septiembre de 2022 | 29 de abril de 2023 | 29 de noviembre de 2022 | 319B | — |
| Carlota necesita un crédito de educación física y ella y Ronnie Anne buscan el deporte adecuado para ella. | |||||||
| 60a (111) |
20a | «Buscando aves (LA) La desbandada (ES)» «Flock This Way» |
30 de septiembre de 2022 | 6 de mayo de 2023 | 30 de noviembre de 2022 | 320A | — |
| La actividad de observación de aves de Rosa se estropea cuando confunden a Sergio con una especie rara. | |||||||
| 60b (112) |
20b | «Mudanza falsa (LA) Mudando de aires (ES)» «Movers and Fakers» |
30 de septiembre de 2022 | 13 de mayo de 2023 | 1 de diciembre de 2022 | 320B | — |
| Cansado de no tener su propio espacio, Bobby se muda en secreto a un apartamento vacío en el edificio. | |||||||
Véase también
En inglés: 
Todo el contenido de los artículos de la Enciclopedia Kiddle (incluidas las imágenes) se puede utilizar libremente para fines personales y educativos bajo la licencia Atribución-CompartirIgual a menos que se indique lo contrario. Citar este artículo:
Anexo:Episodios de Los Casagrandes para Niños. Enciclopedia Kiddle.