Wikipedia en latín para niños
Datos para niños Wikipedia en latín |
||
|---|---|---|
 Logotipo de Wikipedia en latín
|
||
| Idioma | Latín | |
| Fecha de creación | 22 de mayo de 2002 | |
| Artículos | 140 337 | |
| Usuarios registrados | 193 992 | |
| Páginas totales | 287 857 | |
| Archivos locales | 0 | |
| la.wikipedia.org | ||
La Wikipedia en latín (conocida como Vicipaedia Latina) es la versión de Wikipedia que está escrita en idioma latín. Fue creada el 22 de mayo de 2002. En el año 2019, ya contaba con más de 130.000 artículos.
Wikipedia en Latín: Un Mundo de Conocimiento Antiguo
La Vicipaedia Latina es un proyecto especial. Permite que personas de todo el mundo lean y escriban sobre muchos temas en un idioma clásico. Es una forma de mantener vivo el latín en el mundo digital.
¿Qué es la Vicipaedia Latina?
Es como cualquier otra Wikipedia, pero todo el contenido está en latín. Desde su inicio, ha crecido mucho. Ofrece información sobre historia, ciencia y cultura.
Cómo se Escribe en Latín: Reglas y Estilo
Aunque el latín es un idioma antiguo, tiene reglas claras. La gramática latina es muy precisa. Sin embargo, la forma de escribir las palabras (la ortografía) puede variar un poco.
En la Vicipaedia, se usa una forma de escritura moderna. Por ejemplo, se distingue entre la letra "u" y la "v". Pero no se usa la letra "j". Tampoco se usan letras unidas como "æ" u "œ". Estas eran solo formas de ahorrar espacio en textos antiguos.
Para los números, se usan los números arábigos (como los que usamos hoy). La única excepción son los siglos y los números de los gobernantes. Para ellos, se usan números romanos.
Vocabulario Moderno: ¿Cómo se Habla de Cosas Nuevas en Latín?
Al principio, la Vicipaedia se centraba en temas de la historia clásica. Pero desde 2006, más usuarios empezaron a escribir sobre temas actuales. Esto incluye cultura y ciencia moderna.
¿Cómo se Manejan las Palabras Nuevas?
La regla principal de la Vicipaedia para palabras nuevas es "Noli fingere". Esto significa "No inventes". Para hablar de cosas que no existían en la antigüedad, buscan términos en el latín moderno.
Usan fuentes como el latín de la botánica o la ciencia. También consultan enciclopedias del siglo XIX que se escribían en latín. Incluso usan diccionarios latinos modernos y periódicos actuales en latín.
¿Por Qué Hay Tantas Palabras para lo Mismo?
El latín se ha usado por más de dos mil años. Por eso, a veces hay varias palabras correctas para el mismo concepto. Es como en español, donde se puede decir "computadora" u "ordenador".
En la Vicipaedia, cuando esto sucede, el artículo se escribe con el término más antiguo. Luego, se mencionan los otros términos que significan lo mismo.
Calidad de las Páginas: Asegurando un Buen Latín
Como el latín no es el idioma principal de nadie, todos lo aprenden. Por eso, a veces pueden aparecer pequeños errores.
Los administradores de la Vicipaedia revisan la calidad del latín. Cada artículo tiene un indicador de calidad. Suele ser un punto de color (naranja, verde o rojo) en la esquina superior derecha.
Además, cada mes se elige una "página destacada". Esta página es un ejemplo de buena calidad, tanto en su contenido como en el latín utilizado.
Véase también
En inglés: Latin Wikipedia Facts for Kids
