Evangelio Egerton para niños
El Evangelio Egerton (conocido como BL Egerton Papyrus 2) es un grupo de tres pedazos de papiro de un libro muy antiguo. Se calcula que fue escrito alrededor del año 200 después de Cristo. Contiene partes de un evangelio que no se conocía antes. Es uno de los fragmentos de evangelios más antiguos que se han encontrado. Fue descubierto en Egipto y vendido al Museo Británico en 1934. Se dio a conocer al público en 1935. Hoy forma parte de la colección de la Biblioteca Británica. Hay un cuarto pedazo del mismo libro en la Universidad de Colonia, en Alemania.
Contenido
¿Cuándo se escribió este antiguo texto?
Al principio, los expertos que estudian la escritura antigua (esto se llama paleografía) pensaron que este manuscrito era de finales del siglo I o principios del siglo II. Sin embargo, cuando se encontró un nuevo pedazo del mismo libro (el Papiro de Colonia nr. 255), se vieron algunas características en la escritura que hicieron que los expertos cambiaran la fecha a alrededor del año 200. Es importante saber que el texto que está escrito en el papiro podría ser incluso más antiguo que el papiro mismo.
¿Cómo se relaciona con otros evangelios?
El texto del Evangelio Egerton tiene ideas y frases que se parecen a los evangelios sinópticos (Mateo, Marcos y Lucas), pero también a las del Evangelio de Juan. Hay dos ideas principales sobre cómo se relaciona con los evangelios que conocemos:
- Algunos expertos creen que este evangelio viene de una tradición de historias que se contaban de forma oral, diferente a la que dio origen a los evangelios sinópticos. Si esto fuera cierto, sería tan antiguo como los sinópticos, ¡o incluso podría ser de mediados del siglo I!
- La mayoría de los investigadores piensan que el autor del Evangelio Egerton usó los evangelios sinópticos como base. En particular, se ha visto que tiene mucha relación con el Evangelio de Lucas. La conexión con el Evangelio de Juan no está tan clara. Algunos creen que muestra una versión más antigua de las historias de Juan, mientras que otros piensan que fue escrito después del Evangelio de Juan. Si esta última idea es correcta, el Evangelio Egerton podría ser de principios del siglo II.
¿Qué cuenta el Evangelio Egerton?
El texto del Evangelio Egerton no añade información completamente nueva en comparación con los evangelios que están en la Biblia. No tiene ideas que sean muy diferentes o que se consideren fuera de las creencias principales del cristianismo de esa época.
Pasajes importantes
En los pocos pedazos que se han conservado, se habla sobre la validez de las antiguas leyes de Moisés. También se cuentan versiones de la curación de una persona con lepra y de la discusión sobre el impuesto al emperador romano. Estos eventos también aparecen en los evangelios de la Biblia.
El único fragmento que no se encuentra en los evangelios de la Biblia es una pregunta de Jesús a sus seguidores: "¿Por qué la semilla se entierra y al poco tiempo crece de modo inconmensurable?". Después de esto, Jesús hace un milagro: planta una semilla en el río Jordán y de ella crece un árbol que da fruto. Parece que estas palabras y el milagro de Jesús tienen que ver con la idea de la resurrección. Sin embargo, es difícil leer este pasaje porque el fragmento está muy dañado y faltan muchas palabras.
Galería de imágenes
-
Uno de los fragmentos.
Véase también
En inglés: Egerton Gospel Facts for Kids
