Post scriptum para niños
Post scriptum (a menudo abreviado como P. S.) es una expresión en latín que significa "después de lo escrito". Se usa para añadir algo al final de un texto que ya se considera terminado. Es como una nota extra que se agrega sin tener que cambiar todo lo que ya se escribió.
A veces se confunde con la posdata (abreviada P. D.), que significa "después de la fecha". La posdata se usaba tradicionalmente al final de las cartas, porque la fecha y el lugar se escribían después del contenido principal. Hoy en día, la fecha de una carta suele ir al principio, por lo que "post scriptum" podría ser más adecuado en algunos casos.
Contenido
¿Qué es un Post Scriptum?
Un Post scriptum es una frase o un párrafo corto que se añade al final de un documento, carta o mensaje. Su propósito es incluir información adicional que se olvidó mencionar o que se decidió añadir después de haber terminado el texto principal. Es una forma de completar el mensaje sin tener que reescribirlo.
Post Scriptum vs. Posdata: ¿Cuál es la diferencia?
Aunque P. S. y P. D. se usan de forma similar, tienen orígenes distintos.
- Post scriptum (P. S.) se refiere a algo que se escribe después de todo el texto.
- Posdata (P. D.) se refiere a algo que se escribe después de la fecha.
Históricamente, en las cartas, la fecha se ponía al final. Por eso, si querías añadir algo después de la fecha, usabas "posdata". Sin embargo, como ahora la fecha suele ir al principio de las cartas, el término "post scriptum" es más preciso para cualquier añadido al final del texto.
¿Por qué usar un Post Scriptum?
Hay varias razones por las que alguien podría usar un Post scriptum:
- En el pasado: Cuando se escribía a mano o con máquina de escribir, corregir un texto era difícil. Añadir un P. S. era más fácil que reescribir todo.
- En la actualidad: Aunque es fácil modificar textos en computadoras o teléfonos, el P. S. sigue siendo útil. Permite añadir un detalle importante o un comentario extra sin cambiar el mensaje original. También se usa para incluir información que no está directamente relacionada con el tema principal, pero que el autor quiere compartir.
Véase también
En inglés: Postscript Facts for Kids
- Posdata
- Sección de agradecimientos
