Out of Jimmy's Head para niños

Datos para niños Out of Jimmy's Head
Serie de televisión
Género	Comedia Animación Imagen real
Creado por	Tim McKeon Adam Pava
Protagonistas	Dominic Janes Jon Kent Ethridge II Tinashe Kachingwe Bil Dwyer Matt Knudsen Rhea Lando
Voces de	Carlos Alazraqui Tom Kenny Ellen Greene Brian Posehn
País de origen	Estados Unidos
Idioma(s) original(es)	Inglés ( Estados Unidos)
N.º de temporadas	1
N.º de episodios	20
Producción
Productor(es) ejecutivo(s)	Tim McKeon Adam Pava David Brookwell and Sean McNamara (for Brookwell McNamara Entertainment)
Duración	Media hora
Empresa(s) productora(s)	Brookwell McNamara Entertainment Cartoon Network Studios
Lanzamiento
Medio de difusión	Cartoon Network (Inglés)
Calificación por edades	Todas las edades
Primera emisión	14 de septiembre de 2007
Última emisión	29 de mayo de 2008
Cronología de producción
Re-Animated Out of Jimmy's Head
Enlaces externos
Sitio web oficial
Ver todos los créditos (IMDb)
Ficha en IMDb

Out of Jimmy's Head es una serie de televisión de Estados Unidos. En Hispanoamérica se llamó Un cerebro animado y en España La alucinante vida de Jimmy. Esta serie es especial porque mezcla escenas con actores reales y escenas de dibujos animados.

La serie fue creada por Cartoon Network Studios y se basa en una película para televisión llamada Re-Animated. Esa película se estrenó el 8 de diciembre de 2006. La producción de la serie fue un trabajo conjunto entre Brookwell McNamara Entertainment y Cartoon Network Studios.

Out of Jimmy's Head se estrenó en Cartoon Network el 14 de septiembre de 2007. Aunque se anunció para las 7:00 p.m., se mostró varias veces antes como adelanto. La serie terminó su emisión en Estados Unidos el 29 de mayo de 2008. También se transmitió en otros países como Canadá (en Teletoon), Australia (en Boomerang) y México (en Canal 5).

Cuando se lanzó, la serie recibió algunas críticas. Aunque se promocionó como la "primera serie que mezclaba acción real y animación en Cartoon Network", no fue la primera. Antes ya se habían emitido otras series con esta combinación, como Space Ghost: Coast to Coast y Big Bag.

¿De qué trata "Un cerebro animado"?

La historia de la serie continúa justo después de la película Re-Animated. El personaje principal es un chico llamado Jimmy Roberts (Dominic Janes). Un día, Jimmy tiene un accidente en Gollyworld, un parque temático. Este parque está basado en un personaje de dibujos animados llamado Golly Gopher.

Después del accidente, Jimmy necesita un trasplante de cerebro. Recibe el cerebro de Milt Appleday, quien fue el dibujante que creó a Golly Gopher y otros personajes. Milt tenía una condición que le permitía ver a los personajes de dibujos animados como si fueran reales. Ahora, Jimmy también puede verlos.

El hijo de Milt, Sonny Appleday (interpretado por Matt Knudsen), quiere el cerebro de su padre para él. Él cree que con ese cerebro podrá convertirse en un dibujante muy famoso y controlar el mundo.

¿Cómo se produjo la serie?

Cartoon Network encargó 20 episodios de la serie. Estos episodios se grabaron entre mayo y septiembre de 2007. Aunque se filmaron todos juntos, el canal los dividió en dos "temporadas" para su emisión.

La primera "temporada" tuvo 13 episodios y se estrenó en septiembre de 2007. Los siete episodios restantes se emitieron como la segunda "temporada" a partir de marzo de 2008. Hubo una pausa en la emisión de la serie que coincidió con una huelga de escritores en 2007. Esto hizo que muchos pensaran que la escritura de la serie se había detenido. Sin embargo, la escritura y producción de todos los episodios ya habían terminado en septiembre. La huelga sí afectó la edición y postproducción, incluyendo la decisión de añadir risas grabadas a partir del episodio 8. Después de la huelga, la serie no fue renovada para más temporadas.

Títulos de la serie en otros países

El nombre de la serie cambió en algunos países donde se transmitió:

• Estados Unidos: Out of Jimmy's Head
• Hispanoamérica y comunidad hispana de los Estados Unidos: Un cerebro animado
• España: La alucinante vida de Jimmy
• Francia: Jimmy Délire (que significa "Jimmy Delirio")
• Italia: Jimmy Fuori di Testa
• Polonia: Co Gryzie Jimmy'ego?

Actores y voces de los personajes

Aquí puedes ver quiénes interpretaron a los personajes principales y quiénes les dieron voz en español:

Personaje	Actor original	Actor de doblaje México México	Actor de doblaje España España
Jimmy Roberts	Dominic Janes	Isabel Martiñón	Carlos Bautista
Robin Yoshida	Tinashe Kachingwe	Mayra Arellano	Silvia Sarmentera
Craig Yoshida	Jon Kent Ethridge II	Alejandro Orozco	Blanca Rada
Sunny Appleday	Matt Knudsen	Humberto Vélez
Ken Roberts	Bil Dwyer	Sergio Gutiérrez Coto
Capitán Louisa Roberts	Rachel Quaintance	Mónica Manjarrez
Yancy Roberts	Rhea Lando	Rossy Aguirre	Olga Velasco
Golly Gopher	Paul Reubens	Mario Díaz Mercado	Eduardo Bosch
Dolly Gopher	Ellen Greene	María Fernanda Morales	Ana Esther Alborg
Tux	Tom Kenny	Rafael Pacheco	Iván Jara
Crocco	Brian Posehn	Gerardo Vásquez
Letreros	Ninguna voz presentada	Ulises Maynardo Zavala

Reconocimientos y premios

El grupo de jóvenes actores de la serie ganó un premio Young Artist Award en 2008. Lo ganaron en la categoría de "Mejor Actuación de Conjunto Joven en una Serie de Televisión".

Véase también

En inglés: Out of Jimmy's Head Facts for Kids