Natividad Gálvez García para niños
Datos para niños Natividad Gálvez García |
||
|---|---|---|
| Información personal | ||
| Nacimiento | Siglo XX | |
| Nacionalidad | Española | |
| Información profesional | ||
| Ocupación | Traductora | |
| Distinciones |
|
|
Natividad Gálvez García es una destacada profesional española. Se ha dedicado al estudio de las lenguas y la literatura. También ha sido profesora y una importante traductora. Es especialmente conocida por su trabajo con el griego moderno.
En 1988, Natividad Gálvez García recibió un reconocimiento muy especial. Ganó el Premio Nacional a la Mejor Traducción. Este premio se lo dieron por su excelente trabajo al traducir el libro La tercera boda, escrito por Costas Taktsís.
Contenido
¿Quién es Natividad Gálvez García?
Natividad Gálvez García es una experta en varios campos relacionados con las palabras. Es una filóloga, lo que significa que estudia los idiomas y la literatura. También ha sido profesora de lengua y literatura españolas. Además, es una traductora, lo que le permite convertir textos de un idioma a otro. Su especialidad es el griego moderno.
Su importante trabajo como traductora
Como traductora, Natividad Gálvez García ha ayudado a que muchas historias y conocimientos viajen entre países. Ha traducido al español obras de importantes autores griegos. Entre ellos se encuentran Menis Kumandareas, Rhea Galanaki, Lena Divani, Kostas Taktsis y Nikos Kawadías. Gracias a ella, lectores de habla hispana pueden disfrutar de estas obras.
Traduciendo del español al griego
Natividad Gálvez García también ha colaborado en la traducción de obras españolas al griego. Esto lo hizo junto a otros traductores. Así, autores como José Ortega y Gasset, Luis Rojas Marcos, Mario Vargas Llosa y Francisco de Quevedo han llegado a los lectores griegos. Su trabajo es clave para conectar culturas a través de los libros.
Su rol en instituciones culturales
Natividad Gálvez García también ha tenido puestos importantes en instituciones culturales. Fue directora del Instituto Cervantes en Atenas. El Instituto Cervantes es una organización que promueve el idioma español y la cultura de España en todo el mundo. También dirigió el Centro Europeo de Traducción Literaria (EKEMEL).