Los pies mágicos de Franny para niños
Los pies mágicos de Franny (en inglés: Franny's Feet) es una serie animada para niños, creada en Canadá y Estados Unidos. Fue producida por Decode Entertainment en Canadá. El primer episodio se mostró en el canal Nick Jr. y la serie se estrenó oficialmente el 8 de julio de 2003. Actualmente, Los pies mágicos de Franny se transmite en canales como PBS Kids y Family Channel. También se puede ver en Semillitas, un canal del grupo Somos. En Latinoamérica, la serie se emitió en el pasado por Boomerang y Discovery Kids.
Contenido
¿De qué trata "Los pies mágicos de Franny"?
La serie sigue las aventuras de una niña de cinco años y medio llamada Francine, a quien todos conocen como Franny Fantootsie. Franny vive con su abuelo, quien trabaja como zapatero y arregla zapatos. Ella lo ayuda a llevar los zapatos a un lugar especial en la tienda. Pero, en secreto, Franny se prueba los zapatos y ¡se embarca en increíbles viajes mágicos por todo el mundo!
¿Por qué es especial esta serie?
El programa fue creado pensando en los niños. Ha recibido reconocimientos importantes, como los premios iParenting Media Awards, por su contenido educativo y divertido.
¿Cómo es un episodio de Franny?
Cada episodio de "Los pies mágicos de Franny" sigue un patrón divertido:
- El abuelo de Franny tiene un pequeño problema.
- Franny quiere ayudarlo, pero no sabe cómo al principio.
- Llega alguien con zapatos dañados y le pide al abuelo que los arregle.
- El abuelo le pide a Franny que lleve los zapatos a un lugar llamado "La caja de los arreglos".
- En el camino, Franny se prueba los zapatos y se pregunta: "¿A dónde me llevarán mis pies hoy?".
- ¡Mágicamente, es transportada a un lugar diferente y sorprendente!
- Allí, conoce a un nuevo amigo.
- Su amigo tiene un problema o necesita ayuda.
- Franny usa su ingenio y ayuda a su amigo a resolver el problema.
- Se despiden y Franny regresa a casa.
- Franny finalmente lleva los zapatos a "La caja de los arreglos".
- Por casualidad, encuentra un pequeño recuerdo de su aventura dentro de los zapatos.
- Franny le cuenta a su abuelo todo sobre su increíble viaje.
- Basándose en cómo ayudó a su amigo, Franny encuentra la solución al problema inicial de su abuelo. Al final, se pregunta: "¿A dónde me llevarán mis pies mañana?".
¿Quiénes dan voz a los personajes?
Aquí te presentamos a los actores que dan vida a los personajes en la versión original en inglés:
- Phoebe McAuley es la voz de Franny.
- George Buza es la voz del Abuelo.
- Katherine Crimi es la voz de Lucy.
Voces adicionales en inglés
Otros actores que participan con voces adicionales son:
- Mark Rendall
- Juan Chioran
- Stacey DePass
- Annick Obonsawin
- Luca Perlman
- Susan Roman
- Ron Rubin
- Rob Tinkler
- Jonathan Wilson
Doblaje en Latinoamérica
Para el público de Latinoamérica, las voces fueron interpretadas por:
- Mariela Díaz como Franny.
- Roberto Colmenares como el Abuelo de Franny.
- Lileana Chacón para los insertos y letreros.
- El doblaje se realizó en Venezuela, en el estudio Etcétera Group.
Voces adicionales en Latinoamérica
Otros talentos que participaron en el doblaje latinoamericano incluyen:
- María José Estévez
- Melanie Henríquez
- José Granadillo
- Luis Enrique Poján
- Maythe Guedes
- Rolman Bastidas
¿Dónde se ha visto la serie?
"Los pies mágicos de Franny" se ha transmitido en muchos países alrededor del mundo, incluyendo:
- Argentina: Telefe
- México: ZooMoo
- Alemania: Super RTL
- Italia: Rai YoYo
- Turquía: TRT Çocuk y Minika
- Reino Unido: Tiny Pop y Disney Junior
- Chile: Canal 13
- Países Bajos: RTL 8 y RTL Telekids
- Eslovenia: POP TV
- Estonia: ETV
- España: Boomerang y Disney Junior
- Bolivia: Red Uno
- Paraguay: Paraguay TV
- Perú: TV Perú
- Hong Kong: TVB Pearl
- Brasil: ZooMoo Kids y ZooMoo
- Corea del Sur: EBS
- Indonesia: B Channel
- Guatemala: TV Red
- Costa Rica: Canal 9
- Venezuela: TVes
- Ecuador: Ecuador TV
- UNASUR: Discovery Kids
- Estados Unidos: V-me
- Bélgica: VtmKzoom
Galería de imágenes
-
Logo de la serie
Véase también
En inglés: Franny's Feet Facts for Kids
