Homer's Night Out para niños

«Homer's Night Out», conocido como «Homer se va de juerga» en España y «La correría de Homero» en Hispanoamérica, es un episodio de la primera temporada de la serie animada Los Simpson. Fue emitido por primera vez el 25 de marzo de 1990. El guion fue escrito por Jon Vitti y la dirección estuvo a cargo de Rich Moore. Sam McMurray participó como invitado, prestando su voz al personaje de Gulliver Dark.

Este episodio fue muy bien recibido por los críticos. Fue el segundo programa más visto en el canal Fox durante la semana de su estreno.

El episodio "Homer's Night Out"

¿De qué trata "Homer's Night Out"?

La historia comienza cuando Bart recibe una cámara de fotos muy pequeña que había pedido por correo. Con esta cámara, Bart empieza a tomar fotos de todo lo que ve. Captura momentos divertidos de su familia, como a Marge haciendo su rutina de belleza o a él mismo en situaciones graciosas.

Un día, Homer es invitado a una fiesta de celebración con sus compañeros de trabajo. Mientras tanto, Marge decide llevar a los niños a cenar a un restaurante llamado "Rusty Barnacle". Sin que Marge lo supiera, la fiesta de Homer se estaba llevando a cabo en el mismo lugar. En la celebración, una bailarina llamada Princesa Cachemira realiza un espectáculo de baile. Justo cuando está bailando cerca de Homer, Bart, sin que nadie lo vea, le toma una foto con su pequeña cámara.

El incidente de la foto

La foto de Homer y la bailarina empieza a circular por todo Springfield. Finalmente, Marge la ve mientras está en su clase de aeróbicos. Cuando Homer regresa a casa después del trabajo, Marge lo recibe con la foto en la mano. Bart, sintiéndose avergonzado, confiesa que él fue quien tomó la foto. Marge lo envía a su habitación y le pide a Homer que se vaya de la casa.

Homer pasa la noche en el apartamento de Barney. A la mañana siguiente, cuando Homer vuelve a casa para disculparse, Marge le explica que, aunque le molestó lo que hizo, lo que más le preocupa es el ejemplo que le está dando a Bart. Marge le pide a Homer que encuentre a la bailarina y le muestre a Bart que ella es una persona con sentimientos, no solo una figura en una foto.

La lección de Marge

Bart y Homer visitan varios lugares de espectáculos en la ciudad. Finalmente, llegan al Sapphire Lounge. Allí encuentran a la Princesa Cachemira, quien amablemente le explica a Bart sobre sus gustos e intereses, para que el niño entienda que ella es una persona normal. Sin querer, Homer se sube al escenario y es reconocido por el presentador del show. El presentador invita a Homer a bailar con las otras artistas.

Homer baila feliz al principio, pero al ver la cara de diversión de Bart, se da cuenta de lo que está haciendo. Decide detener el espectáculo.

Homer aprende a respetar

Homer comienza a dar un discurso sobre la importancia de respetar a las mujeres, recordándole a la audiencia que son "nuestras hermanas, tías, abuelas... madres". Sus palabras conmueven a todo el público. Los hombres que estaban viendo el show se van con sus esposas. Solo queda Marge, quien corre a abrazar a Homer, perdonándolo.

¿Cómo se hizo este episodio?

El apartamento de Barney, donde Homer se queda, está basado en parte en el apartamento que compartieron el director Rich Moore y Jim Reardon cuando estaban en la universidad. Uno de los lugares de espectáculos que Homer y Bart visitan se inspiró en un club real en Los Ángeles, California. Los guionistas tomaron fotos de diferentes lugares para ayudar a diseñar los interiores de los clubes de Springfield. El equipo de diseño de personajes creó más de cincuenta trajes diferentes para las bailarinas del espectáculo final. Carl Carlson, con la voz de Harry Shearer, apareció por primera vez en Los Simpson en este episodio.