Do You Want to Build a Snowman? para niños

«Do You Want to Build a Snowman?» —en España titulada como «Hazme un muñeco de nieve» y en Hispanoamérica en su propia versión como «¿Y si hacemos un muñeco?» es una canción de la película animada de Disney Frozen de 2013, con música y letra compuesta por Kristen Anderson-Lopez y Robert Lopez. En noviembre de 2016, las ventas totales de la canción digital fueron de 1 600 000 descargas según Nielsen SoundScan, lo que la ubica en segundo lugar en la lista de los sencillos digitales navideños/de vacaciones más vendidos de todos los tiempos en la historia de SoundScan (detrás del exitoso sencillo de Mariah Carey de 1994, «All I Want for Christmas Is You»).

Sinopsis

Después de que Elsa daña accidentalmente a Anna con sus poderes de hielo, se encierra en su habitación. La canción captura tres momentos diferentes en los que Anna intenta y falla en persuadir a Elsa para que pase tiempo con ella: como niña, adolescente y adulta. Dentro de la película, el último de estos momentos ocurre después de que los padres de las hermanas mueren en el mar durante una tormenta.

Producción

En un momento, Disney consideró eliminar la canción de la película porque, tal como se compuso originalmente, era demasiado triste y también demasiado complicada porque contenía demasiada exposición. Sin embargo, se introdujo de nuevo después de ser bien recibida por el personal de Disney. StitchKingdom explica, "debido al ritmo de la película, esta canción se cortaba y se volvía a poner constantemente durante el desarrollo de la película. En última instancia, los empleados del estudio exigieron que se quedara". Durante el desarrollo de la película, López en un momento tuvo que viajar a Los Ángeles para trabajar en persona con el equipo de producción para tratar de arreglar la canción, y tuvieron que sentarse y analizar cómo suena Elsa versus cómo suena Anna. Christophe Beck, quien escribió la partitura de la película, agregó el interludio para las escenas del montaje.

Después de que se estrenó la película, un fan armó una versión de la canción para mostrar cómo podría haber funcionado un reprise en el clímax de la película, cuando Elsa se da cuenta de que Anna está completamente congelada. Al comentar sobre el clip de fan en enero de 2014, Anderson-Lopez mencionó que en un momento, en realidad había montado un reprise de la canción para el clímax de la película. López agregó, "si lo ves en el flujo de la película, sería discordante que comenzaran a cantar en ese momento".

Cuando se mencionó el mismo clip en una entrevista, la directora Jennifer Lee explicó que, según el productor musical de Disney Chris Montan (quien ha trabajado en casi todas las películas animadas de Disney y Pixar desde el comienzo del Renacimiento de Disney), es tradicional en los musicales animados de Disney. no tener más canciones después del final del segundo acto.

Posiciones y certificaciones

Charts

Chart (2013–14)	Peak position
Australia (ARIA)	45
Canadá (Canadian Hot 100)	61
Irlanda (IRMA)	35
Escocia (The Official Charts Company)	30
South Korea (Gaon International Chart)	3
South Korea (Gaon Chart)	5
Reino Unido (UK Singles Chart)	26
Estados Unidos (Billboard Hot 100)	51
US Heatseekers Songs (Billboard)	1
US Kid Digital Songs (Billboard)	2
US Holiday 100 (Billboard)	2
US Holiday Digital Songs (Billboard)	1

Year-end chart

Charts

Chart (2013–14)	Peak position
Australia (ARIA)	45
Canadá (Canadian Hot 100)	61
Irlanda (IRMA)	35
Escocia (The Official Charts Company)	30
South Korea (Gaon International Chart)	3
South Korea (Gaon Chart)	5
Reino Unido (UK Singles Chart)	26
Estados Unidos (Billboard Hot 100)	51
US Heatseekers Songs (Billboard)	1
US Kid Digital Songs (Billboard)	2
US Holiday 100 (Billboard)	2
US Holiday Digital Songs (Billboard)	1

Year-end chart

Véase también

En inglés: Do You Want to Build a Snowman? Facts for Kids