Biarritz para niños

Datos para niños Biarritz Miarritze
Ciudad
Bandera Escudo
Biarritz Miarritze Localización de Biarritz Miarritze en Francia
Biarritz Miarritze Localización de Biarritz Miarritze en Nueva Aquitania
Ubicación de Biarritz
Coordenadas	43°28′50″N 1°33′26″O / 43.480555555556, -1.5572222222222
Idioma oficial	Francés
• Otros idiomas	Euskera, gascón
Entidad	Ciudad
• País	Francia
• Región	Nueva Aquitania
• Departamento	Pirineos Atlánticos
• Distrito	Bayona
• Cantón	Cabeza de partido del cantón de su nombre, Biarritz.
• Mancomunidad	Comunidad de aglomeración del País Vasco
Alcalde	Maider Arosteguy, 2020-2026
Superficie
• Total	11,66 km²
Altitud
• Máxima	85 m s. n. m.
• Mínima	0 m s. n. m.
Población (2016)
• Total	24,777 hab.
• Densidad	2211,58 hab/km²
Gentilicio	Biarrota
Huso horario	UTC+01:00 y UTC+02:00
Código postal	64200
Prefijo telefónico	559
Código INSEE	64122
Hermanada con	Augusta (Estados Unidos) Cascais (Portugal) Ixelles (Bélgica) Jerez de la Frontera (España) Zaragoza (España)
Sitio web oficial
Miembro de: Comunidad de aglomeración Biarritz-Anglet-Bayona (BAB)

Biarritz o Biárriz (Biarritz en francés, Miarritze o Biarritz en euskera y Biàrritz en gascón) es una ciudad y comuna del suroeste de Francia, situada en el departamento de Pirineos Atlánticos, en la región de Nueva Aquitania. Es una de las principales localidades de la provincia histórica del País Vasco francés de Labort y forma parte de la comunidad de aglomeración del País Vasco.

Limita al oeste con el mar Cantábrico, al norte y al este con Anglet, al sur con Arcangues, Arbonne y Bidart, cerca de Bayona y a 20 km de la frontera con España. A una distancia de 40 km se halla la ciudad española de San Sebastián, desarrollada como ciudad balneario por la realeza española siguiendo el modelo de Biarritz. Sus playas hacen de la ciudad un centro turístico. El surf encuentra en Biarritz uno de los puntos más importantes para su práctica. Fue en su origen un pueblo ballenero.

Geografía

El puerto pesquero (vista parcial), con la playa y el faro al fondo.

Biarritz se sitúa en el sudoeste de Francia, en el departamento de los Pirineos Atlánticos, en la Costa Vasca y no lejos de la frontera con España. El cabo Saint-Martin, que domina el faro de Biarritz, señala el límite entre la costa arenosa al norte, que comienza en el punto extremo de la Gironda y que termina en Anglet, y la costa recortada de acantilados del País Vasco al sur. Biarritz está construida sobre una serie de colinas a lo largo de la costa. La ciudad da directamente sobre distintas calas y playas como la grande plage, la côte des Basques (Costa de los Vascos) o el port des pêcheurs (puerto de los pescadores).

Clima

Parámetros climáticos promedio de Biarritz (France)
Mes	Ene.	Feb.	Mar.	Abr.	May.	Jun.	Jul.	Ago.	Sep.	Oct.	Nov.	Dic.	Anual
Temp. máx. abs. (°C)	23.4	28.9	29.7	32.1	34.8	39.2	39.8	40.6	38.7	32.2	27.8	25.1	40.6
Temp. máx. media (°C)	11.9	12.9	14.3	15.5	18.9	21.2	23.8	24.3	22.9	19.5	14.9	12.8	17.8
Temp. media (°C)	8.3	9.2	10.4	11.8	15.1	17.6	20.1	20.5	18.7	15.5	11.2	9.3	14
Temp. mín. media (°C)	4.7	5.5	6.5	8.1	11.3	14	16.3	16.7	14.4	11.5	7.4	5.8	10.2
Temp. mín. abs. (°C)	-12.7	-11.5	-7.2	-1.3	3.3	5.3	9.2	8.6	5.3	-0.6	-5.7	-8.9	-12.7
Precipitación total (mm)	137.6	135	119.6	142.3	125.5	100.8	81.1	96.3	130.7	148.4	177.7	144.6	1539.6
Horas de sol	103.6	125.2	163.4	176.6	187	209	221.3	210.7	196.9	145.8	113.2	95.6	1914.8
Fuente: Météo climat stats «Clima de Biarritz».

Heráldica

Bandera: Partido de gules y sable.

Escudo: En campo de azur, una barca ballenera de cinco hombres, uno de los cuales se apresta a arponear una ballena que nada al lado de ellos, todo ello al natural; jefe de oro cargado con dos veneras de su color natural y un franco-cuartel siniestrado, de gules, cargado con una estrella de plata.

Divisa: J'ai pour moi les vents, les astres et la mer ("Y para mí los vientos, las estrellas y el mar").

Demografía

Gráfica de evolución demográfica de Biarritz entre 1800 y 2012

Fuentes: Ldh/EHESS/Cassini e INSEE.

Historia

Vista desde el puerto en una litografía de 1928

Ciudad balnearia muy conocida desde el siglo XIX. Estaba constituida por un pueblo de pescadores de ballenas cuando Victor Hugo “la descubrió” en 1843. Él ya mencionaba el riesgo que tenía de pasar a ser una ciudad balnearia. Se constituyó como puerto pesquero de ballenas a partir del siglo XI. Estaba formado por dos asentamientos: el barrio de la iglesia de San Martín y el puerto pesquero (Port-Vieux) defendido por el castillo de Belay o Ferragus. El nombre original de la ciudad (en la Edad Media) era Beariz. Su blasón muestra una gran barca ballenera, que sigue siendo el símbolo de la ciudad. La población es de origen vasco, con la introducción de elementos gascones a partir del siglo XIV. Biarritz formó parte de Labort hasta 1790. El primer faro se construyó en 1650.

En el siglo XIX los médicos recomendaban los baños de mar en Biarritz por sus propiedades terapéuticas. En 1854, la emperatriz Eugenia, esposa de Napoleón III, se hizo construir un palacio en la playa hoy día conocido como Hôtel du Palais. El casino de Biarritz fue inaugurado el 10 de agosto de 1901. La familia real británica pasó temporadas en Biarritz.

Principales monumentos, eventos y edificios de interés

Biarritz

Vista de Biarritz

La villa "Beltza"

• Musée Asiatica, que alberga una significativa colección de arte asiático, fundamentalmente de India, Nepal, Tíbet y China.
• Musée de la Mer (Museo de la Mar), que tiene veinticuatro acuarios, con tiburones y ballenas.
• El Festival de Surf de Biarritz, que tiene carácter anual y se celebra desde 1993.
• La iglesia de San Martín, construida en el siglo XII y restaurada a mediados del siglo XVI.
• La iglesia ortodoxa rusa, edificada en el siglo XIX para la colonia de aristócratas rusos, con su conocida cúpula de color azul.
• La Chapelle Imperiale (Capilla Imperial), construida para la emperatriz Eugenia de Montijo, con abigarrada decoración y azulejos en los muros.
• Dos grandes casinos, llamados Barrière y Bellevue, frente a la Grande Plage.
• Plaza Clemenceau, centro neurálgico de la villa y acceso a la playa.
• El mercado Des Halles, inaugurado en 1885. Se sitúa en el corazón de Biarritz y es el orgullo del centro de la ciudad, donde decenas de comerciantes perpetúan la tradición de servicio y calidad de vida.
• Faro de la Pointe Saint-Martin y la playa de Anglet.

Estación de tren

Deportes

Equipo	Deporte	Competición	Estadio	Creación
Biarritz Olympique Pays Basque	Rugby	Top 14	Parc des Sports Aguilera	1913
Jeanne d'Arc de Biarritz	Fútbol	Regional 2	Stade Saint Martin	1976
Jeanne d'Arc de Biarritz	Baloncesto		Gymnase Fal

Ciudades hermanadas

• Augusta (Estados Unidos)
• Cascais (Portugal)
• Ixelles (Bélgica)
• Jerez de la Frontera (España)
• Zaragoza (España)

Véase también

En inglés: Biarritz Facts for Kids