Arbitraje (derecho) para niños

El arbitraje es una forma especial de resolver problemas o desacuerdos sin tener que ir a un juez o a los tribunales de justicia. Imagina que dos personas o empresas tienen un conflicto y, en lugar de pelear en un juicio largo, deciden que una tercera persona, llamada árbitro, les ayude a encontrar una solución justa.

Las partes que tienen el problema se ponen de acuerdo para elegir a este árbitro o a un grupo de árbitros. El árbitro escucha a ambas partes y luego toma una decisión, que se llama laudo arbitral. Esta decisión es obligatoria para todos, como si fuera la sentencia de un juez. El arbitraje es muy útil, especialmente en el mundo de los negocios, para resolver disputas de manera más rápida y privada.

Plantilla:Ficha de derecho

¿Cómo funciona el arbitraje?

El arbitraje es un método privado para solucionar desacuerdos. Esto significa que no intervienen los jueces ni otras figuras del sistema judicial tradicional. Es como un acuerdo entre las partes para que un experto decida por ellos.

¿Quién es el árbitro?

El árbitro es una persona independiente que no está a favor de ninguna de las partes. Su trabajo es escuchar los argumentos de cada uno y, basándose en las reglas que las partes hayan acordado o en lo que considere justo, tomar una decisión final.

¿Cuándo se usa el arbitraje?

El arbitraje se usa mucho para resolver problemas entre empresas, sobre todo cuando hacen negocios con empresas de otros países. También se puede usar en otros tipos de conflictos, como los relacionados con contratos o acuerdos.

¿Es lo mismo que ir a juicio?

No, el arbitraje es diferente de ir a juicio. En un juicio, un juez decide el caso en un tribunal público. En el arbitraje, las partes eligen a su árbitro y el proceso suele ser más privado y rápido.

Tipos de arbitraje

Existen diferentes maneras de llevar a cabo un arbitraje, dependiendo de cómo se elija al árbitro y las reglas que se sigan.

Arbitraje institucional e independiente

• Institucional: Se realiza en una organización que ya tiene sus propias reglas y una lista de árbitros. Es como ir a una "casa de arbitraje" que ya tiene todo organizado.
• Independiente o Ad Hoc: En este caso, las partes eligen directamente a los árbitros y deciden las reglas que van a seguir para resolver su problema. Es más personalizado.

Arbitraje en derecho y en equidad

• En derecho: La decisión del árbitro se basa en las leyes y normas legales. Es como si el árbitro fuera un experto en leyes.
• En equidad: También se le llama "en conciencia". Aquí, el árbitro toma la decisión basándose en lo que considera justo y razonable, usando su experiencia y buen juicio, sin estar estrictamente atado a las leyes. El árbitro debe ser un experto en el tema del conflicto.

Arbitraje prohibido, forzoso y voluntario

• Arbitraje prohibido: Hay ciertos temas que la ley no permite resolver mediante arbitraje, porque son muy importantes para el interés público.
• Arbitraje forzoso: En algunos casos, la ley obliga a las partes a usar el arbitraje para resolver ciertos tipos de problemas.
• Arbitraje voluntario: Es el más común. Las partes deciden libremente si quieren usar el arbitraje para solucionar su desacuerdo.

Reglas importantes del arbitraje

El arbitraje se guía por principios que aseguran que el proceso sea justo y efectivo.

• Voluntariedad: Las partes deben estar de acuerdo en someterse al arbitraje. Nadie puede ser obligado.
• Igualdad: Ambas partes deben ser tratadas de la misma manera, con los mismos derechos y oportunidades para presentar su caso.
• Audiencia: Las partes tienen derecho a ser escuchadas y a presentar sus argumentos, ya sea por escrito o hablando.
• Contradicción: La parte acusada tiene derecho a saber de qué se le acusa y a defenderse.
• Libertad para organizar el proceso: Las partes pueden acordar cómo se llevará a cabo el arbitraje, incluso después de que haya empezado.
• Confidencialidad: Lo que se discute en el arbitraje y la decisión final suelen ser secretos, a menos que las partes decidan lo contrario. Esto ayuda a proteger la privacidad de los negocios.
• Temporalidad: El árbitro tiene un tiempo limitado para resolver el conflicto, según lo que se haya acordado o lo que diga la ley.

Ventajas y desventajas del arbitraje

El arbitraje tiene puntos a favor y en contra que es importante conocer.

Ventajas

• Elección del experto: A diferencia de los juicios, donde no puedes elegir al juez, en el arbitraje puedes seleccionar a un árbitro que sea experto en el tema de tu problema. Esto es muy útil si el conflicto es sobre algo técnico.
• Rapidez: Generalmente, el arbitraje es más rápido que un juicio en los tribunales.
• Privacidad: El proceso y la decisión final suelen ser privados y confidenciales, lo que es bueno para las empresas que no quieren que sus problemas se hagan públicos.
• Idioma: Puedes elegir el idioma en el que se llevará a cabo el arbitraje, lo cual es útil en disputas internacionales.
• Fácil de aplicar: Las decisiones de arbitraje son más fáciles de hacer cumplir en otros países que las sentencias de los tribunales.
• Menos apelaciones: Las posibilidades de apelar una decisión de arbitraje son limitadas, lo que ayuda a que el problema se resuelva de forma definitiva más rápido.
• Uso de tecnología: Muchas instituciones de arbitraje usan la tecnología para hacer el proceso más rápido y económico.

Desventajas

• Acuerdos ocultos: A veces, los acuerdos de arbitraje están en la "letra pequeña" de los contratos, y las personas no saben que han aceptado el arbitraje antes de que surja un problema.
• Renuncia a los tribunales: Si el arbitraje es obligatorio, las partes renuncian a su derecho de ir a un juez o a un jurado.
• Decisiones difíciles de cambiar: Si el árbitro comete un error, es muy difícil anular su decisión.
• Costos: Aunque a veces es más rápido, si hay muchos árbitros, coordinar sus agendas puede causar retrasos.
• Menos investigación: En el arbitraje, la investigación de pruebas puede ser más limitada que en un juicio.

Cláusulas arbitrales

Una cláusula arbitral es una parte de un contrato donde las personas o empresas acuerdan que, si surge un problema relacionado con ese contrato, lo resolverán mediante arbitraje. Es como un compromiso previo para usar este método.

Por ejemplo, una cláusula podría decir: "Cualquier desacuerdo que surja de este contrato será resuelto por arbitraje, siguiendo las reglas de [nombre de la institución de arbitraje]". Esto ayuda a evitar futuros problemas sobre cómo se resolverán los conflictos.

Galería de imágenes

Véase también

En inglés: Arbitration Facts for Kids